25.11.2004

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 349/34

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 76/2004

2004 m. birželio 8 d.

iš dalies keičiantis EEE susitarimo XIII priedą (Transportas)

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą su pakeitimais, padarytais Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

(1)

Susitarimo XIII priedas buvo iš dalies pakeistas Susitarimu dėl Čekijos Respublikos, Estijos Respublikos, Kipro Respublikos, Latvijos Respublikos, Lietuvos Respublikos, Vengrijos Respublikos, Maltos Respublikos, Lenkijos Respublikos, Slovėnijos Respublikos ir Slovakijos Respublikos dalyvavimo Europos ekonominėje erdvėje, pasirašytu 2003 m. spalio 14 d. Liuksemburge (1).

(2)	Į Susitarimą turi būti įtrauktas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2327/2003, nustatantis laikinąją taškų sistemą 2004 m., taikomą per Austriją važiuojančioms sunkiosioms krovininėms transporto priemonėms pagal subalansuotą transporto politiką (2),

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

Susitarimo XIII priede po 26d punkto (Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 792/94) įterpiamas šis punktas:

„26e.

32003 R 2327: Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2003 m. gruodžio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2327/2003, nustatantis laikinąją taškų sistemą 2004 m., taikomą per Austriją važiuojančioms sunkiosioms krovininėms transporto priemonėms pagal subalansuotą transporto politiką (OL L 345, 2003 12 31, p. 30).

Šiame Susitarime reglamento nuostatos išdėstomos su šiomis adaptacijomis:

a)	Reglamento II priedas pernumeruojamas į III priedą.

Po reglamento I priedo įterpiama:

„II PRIEDAS

2004, 2005 ir 2006 m. gaunami taškai

	2004	2005	2006
Islandija	572	544	515
Lichtenšteinas	104 000	98 527	93 053
Norvegija	26 299	24 915	23 531“

“

2 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 2327/2003 tekstai islandų ir norvegų kalbomis, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2004 m. birželio 9 d., jeigu EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (3).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje, 2004 m. birželio 8 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

S. GILLESPIE

(1) OL L 130, 2004 4 29, p. 3.

(2) OL L 345, 2003 12 31, p. 30.

(3) Konstituciniai reikalavimai nenurodyti