22001D0060



Oficialusis leidinys L 238 , 06/09/2001 p. 0001 - 0002


EEE jungtinio komiteto sprendimas

Nr. 60/2001

2001 m. birželio 19 d.

iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą, patikslintą Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą, toliau — Susitarimas, ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

(1) Susitarimo I priedas buvo iš dalies pakeistas 2000 m. spalio 2 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 71/2000 [1].

(2) 1999 m. spalio 14 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2293/1999 pratęsiantis laikiną tam tikrų pašarų priedų leidimą [2] turi būti įtrauktas į Susitarimą.

(3) 1999 m. lapkričio 16 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2430/1999 leidimą naudoti tam tikrus kokcidiostatų grupei ir kitoms vaistinėms medžiagoms priskiriamus pašarų priedus susiejantis su asmenimis, atsakingais už jų išleidimą į apyvartą [3] turi būti įtrauktas į Susitarimą.

(4) 1999 m. lapkričio 17 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2439/1999 dėl sąlygų, kuriomis leidžiama pašaruose naudoti priedus, priklausančius rišiklių, koaguliantų ir birumą gerinančių medžiagų grupei [4] turi būti įtrauktas į Susitarimą.

(5) 1999 m. gruodžio 3 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2562/1999 dėl leidimo dėti į pašarus tam tikrus priedus, priklausančius antibiotikų grupei, susiejimo su asmenimis, atsakingais už jų išleidimą į apyvartą [5] turi būti įtrauktas į Susitarimą.

(6) 1999 m. gruodžio 17 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2690/1999 dėl leidimo naudoti naujus pašarų priedus [6] turi būti įtrauktas į Susitarimą,

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

Susitarimo I priedo II skyriuje po 1i punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1636/1999/EB) įterpiami tokie punktai:

"1j. 399 R 2293: 1999 m. spalio 14 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2293/1999 pratęsiantis laikiną tam tikrų pašarų priedų leidimą (OL L 284, 1999 11 6, p. 1).

1k. 399 R 2430: 1999 m. lapkričio 16 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2430/1999 leidimą naudoti tam tikrus kokcidiostatų grupei ir kitoms vaistinėms medžiagoms priskiriamus pašarų priedus susiejantis su asmenimis, atsakingais už jų išleidimą į apyvartą (OL L 296, 1999 11 17, p. 3).

1l. 399 R 2439: 1999 m. lapkričio 17 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2439/1999 dėl sąlygų, kuriomis leidžiama pašaruose naudoti priedus, priklausančius rišiklių, koaguliantų ir birumą gerinančių medžiagų grupei (OL L 297, 1999 11 18, p. 8).

1m. 399 R 2562: 1999 m. gruodžio 3 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2562/dėl leidimo dėti į pašarus tam tikrus priedus, priklausančius antibiotikų grupei, susiejimo su asmenimis, atsakingais už jų išleidimą į apyvartą (OL L 310, 1999 12 4, p. 11).

1n. 399 R 2690: 1999 m. gruodžio 17 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2690/1999 dėl leidimo naudoti naujus pašarų priedus (OL L 326, 1999 12 18, p. 33)"

.

2 straipsnis

Komisijos reglamentų (EB) Nr. 2293/1999, 2430/1999 ir 2439/1999, 2562/1999 ir 2690/1999 tekstai islandų ir norvegų kalbomis, kurie turi būti paskelbti Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2001 m. birželio 20 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį [7].

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje, 2001 m. birželio 19 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

P. Westerlund

[1] OL L 315, 2000 12 14, p. 1.

[2] OL L 284, 1999 11 6, p. 1.

[3] OL L 296, 1999 11 17, p. 3.

[4] OL L 297, 1999 11 18, p. 8.

[5] OL L 310, 1999 12 4, p. 11.

[6] OL L 326, 1999 12 18, p. 33.

[7] Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.

--------------------------------------------------