Europos Sąjungos Sutarties suvestinė redakcija - V ANTRAŠTINĖ DALIS: BENDROSIOS NUOSTATOS, SUSIJUSIOS SU SĄJUNGOS IŠORĖS VEIKSMAIS, IR KONKREČIOS NUOSTATOS, SUSIJUSIOS SU BENDRA UŽSIENIO IR SAUGUMO POLITIKA - 2 skyrius: Konkrečios nuostatos dėl bendros užsienio ir saugumo politikos - 1 skirsnis: Bendrosios nuostatos - 40 straipsnis (ES sutarties ex 47 straipsnis)
Oficialusis leidinys 115 , 09/05/2008 p. 0037 - 0037
40 straipsnis (ES sutarties ex 47 straipsnis) Bendros užsienio ir saugumo politikos įgyvendinimas nedaro poveikio Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 3–6 straipsniuose nurodytų Sąjungos kompetencijų vykdymui Sutartyse nustatytų procedūrų taikymui ir numatytų institucijų įgaliojimų atitinkamai apimčiai. Taip pat minėtuose straipsniuose nurodytos politikos įgyvendinimas nedaro poveikio Sąjungos kompetencijų pagal šį skyrių vykdymui Sutartyse nustatytų procedūrų taikymui ir numatytų institucijų įgaliojimų atitinkamai apimčiai. --------------------------------------------------