12005SA033

Aktas dėl Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos stojimo sąlygų ir Sutarčių, kuriomis yra grindžiama Europos sąjunga, pritaikomųjų pataisų - KETVIRTOJI DALIS: LAIKINOSIOS NUOSTATOS - III ANTRAŠTINĖ DALIS:FINANSINĖS NUOSTATOS - 33 straipsnis

Oficialusis leidinys L 157 , 21/06/2005 p. 0215 - 0215


33 straipsnis

1. Nepažeidžiant būsimų sprendimų dėl politikos, bendri įsipareigojami asignavimai struktūriniams veiksmams, kurie turi būti skiriami Bulgarijai ir Rumunijai trejų metų 2007–2009 m. laikotarpiu yra tokie:

(milijonai EUR, 2004 m. kainomis) |

| 2007 | 2008 | 2009 |

Bulgarija | 539 | 759 | 1002 |

Rumunija | 1399 | 1972 | 2603 |

2. Veiksmų, vykdomų trejų metų 2007–2009 m. laikotarpiu naudojant šias kiekvienai šaliai nustatytas sumas, taikymo sritis ir pobūdis nustatomi remiantis nuostatomis, tuo metu taikytinomis struktūrinių veiksmų išlaidoms.

--------------------------------------------------