I DALIS. SIUNTOS APRAŠAS

Langelis

Aprašymas

I.1.

Siuntėjas/eksportuotojas

Nurodykite siuntą išsiunčiančio fizinio asmens vardą ir pavardę arba juridinio asmens pavadinimą, taip pat adresą, šalį ir ISO šalies kodą (1). Šis asmuo turi būti įsikūręs trečiojoje šalyje, išskyrus tam tikrus Sąjungos teisės aktuose numatytus atvejus, kai jis gali būti įsikūręs valstybėje narėje.

I.2

BSĮD nuoroda

Tai sistemos IMSOC suteiktas unikalus raidinis skaitmeninis kodas (kartojamas II.2 ir III.2 langeliuose).

I.3

Vietinė nuoroda

Nurodykite kompetentingos institucijos suteiktą unikalų raidinį skaitmeninį kodą.

I.4

Pasienio kontrolės postas/kontrolės punktas/kontrolės padalinys

Pasirinkite atitinkamą – PKP arba kontrolės punkto – pavadinimą.

Jei tinkama, nurodykite tikrinimo vietą.

Jei tai paskesnis BSĮD-P, skirtas reikalavimų neatitinkančiai siuntai, nurodykite už laisvosios zonos arba specialiai patvirtinto muitinės sandėlio priežiūrą atsakingo kontrolės padalinio pavadinimą.

I.5

Pasienio kontrolės posto/kontrolės punkto/kontrolės padalinio kodas

Tai unikalus raidinis skaitmeninis kodas, sistemos IMSOC suteiktas PKP, kontrolės punktui arba kontrolės padaliniui.

I.6

Gavėjas/importuotojas

Nurodykite fizinio arba juridinio asmens, kuriam skirta siunta ir kuris nurodomas, pvz., oficialiuose sertifikatuose, oficialiuose patvirtinimuose arba kituose dokumentuose, įskaitant trečiojoje šalyje išduotus prekybinio pobūdžio dokumentus, vardą ir pavardę arba pavadinimą, taip pat adresą, šalį ir ISO šalies kodą. Jei tai tas pats asmuo, kuris yra nurodytas I.8 langelyje, sistema IMSOC automatiškai užpildo šį langelį, naudodama pirmiau nurodytame langelyje pateiktą informaciją.

Perkrovimo arba tranzito atveju šio langelio galima ir nepildyti.

I.7

Paskirties vieta

Nurodykite vietos, į kurią siunta gabenama galutinai iškrauti, pavadinimą, adresą, šalį ir ISO šalies kodą. Jei tai tas pats adresas, kuris yra nurodytas I.6 langelyje, sistema IMSOC automatiškai užpildo šį langelį, naudodama pirmiau nurodytame langelyje pateiktą informaciją.

Ši vieta turi būti valstybėje narėje, įskaitant tranzito, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2017/625 3 straipsnio 44 punkte, su prekių saugojimu atvejį. Jei tai tranzitas be prekių saugojimo, trečioji paskirties šalis nurodoma I.22 langelyje.

Jei taikoma, taip pat nurodykite paskirties įmonės registracijos arba patvirtinimo numerį.

Jei pasienio kontrolės poste siunta turi būti padalyta, pirmajame BSĮD kaip paskirties vietą nurodykite tą PKP. Paskesniuose BSĮD nurodykite kiekvienos padalytos siuntos dalies paskirties vietą.

Jei siunta turi būti pervežta į kontrolės punktą, kaip paskirties vietą nurodykite tą kontrolės punktą. Šį langelį gali automatiškai užpildyti sistema IMSOC, naudodama I.20 langelyje pateiktą informaciją.

Jei siuntos pervežamos į tolesnio vežimo punktą, paskirties vietą būtina nurodyti tik tuo atveju, jei ji skiriasi nuo to tolesnio vežimo punkto.

I.8

Už siuntą atsakingas veiklos vykdytojas

Nurodykite valstybėje narėje įsikūrusio fizinio arba juridinio asmens, kuris atsako už siuntą, kai ji pristatoma į PKP, ir kuris kaip importuotojas arba importuotojo vardu kompetentingoms institucijoms pateikia būtinas deklaracijas, vardą ir pavardę arba pavadinimą, taip pat adresą, šalį ir ISO šalies kodą. Šis veiklos vykdytojas gali būti tas pats, kaip nurodyta I.6 langelyje, ir turi būti tas pats, kaip nurodyta I.35 langelyje.

Šį langelį gali automatiškai užpildyti sistema IMSOC.

Jei tai paskesnis BSĮD, nurodykite asmens, atsakingo už siuntos pateikimą tolesnei oficialiai kontrolei kitoje vietoje, vardą ir pavardę arba pavadinimą, taip pat adresą.

Jei tai paskesnis BSĮD-P, skirtas reikalavimų neatitinkančiai siuntai, nurodykite asmens, atsakingo už procedūras, kurios bus atliekamos po sandėliavimo, vardą ir pavardę arba pavadinimą, taip pat adresą.

I.9

Lydimieji dokumentai

Pasirinkite privalomų lydimųjų dokumentų rūšį: pvz., tai gali būti oficialūs sertifikatai, oficialūs patvirtinimai, leidimai, deklaracijos arba kiti dokumentai, įskaitant prekybinio pobūdžio dokumentus.

Nurodykite lydimųjų dokumentų unikaliuosius kodus ir šalis, kuriose jie buvo išduoti. Tačiau išdavimo datos galima ir nenurodyti. Jei oficialus sertifikatas buvo parengtas sistemoje IMSOC, nurodykite unikalų raidinį skaitmeninį kodą, esantį oficialaus sertifikato I.2a langelyje.

Prekybos dokumentų nuorodos: pvz., nurodykite orlaivio važtaraščio numerį, konosamento numerį arba komercinį traukinio ar kelių transporto priemonės numerį.

I.10

Išankstinis pranešimas

Nurodykite numatomą atvykimo į įvežimo punktą, kuriame yra PKP, datą ir laiką.

BSĮD-D/BSĮD-PP

Jei tai paskesnis BSĮD, skirtas pervežimui į kontrolės punktą, nurodykite numatomą atvykimo į kontrolės punktą datą ir laiką.

I.11

Kilmės šalis

Šį langelį gali automatiškai užpildyti sistema IMSOC, naudodama I.31 langelyje pateiktą informaciją.

BSĮD-A

Nurodykite laikymo vietos šalį reikiamu laikymo laikotarpiu, nurodytu lydimajame oficialiame sertifikate.

Jei tai pakartotinis registruotų arklių įvežimas į Sąjungą po laikinojo eksporto trumpesniam kaip 30, 60 arba 90 dienų laikotarpiui lenktynėms, varžyboms ir kultūriniams renginiams tam tikrose trečiosiose šalyse, nurodykite šalį, iš kurios jie paskutinį kartą buvo išsiųsti.

BSĮD-P

Nurodykite šalį, kurioje produktai buvo pagaminti arba supakuoti (paženklinti identifikavimo ženklu).

Produktų, pakartotinai įvežamų į Sąjungą, kaip nurodyta Reglamento (ES) 2017/625 77 straipsnio 1 dalies h punkte, arba pakartotinai įvežamų į Sąjungą po tranzito per trečiąsias šalis (kaip apibrėžta to reglamento 3 straipsnio 44 punkto b papunktyje), atveju nurodykite kilmės valstybę narę.

BSĮD-PP

Nurodykite kilmės šalį (-is), kurioje (-iose) augalai, augaliniai produktai arba kiti objektai buvo auginami, gaminami, sandėliuojami arba perdirbami, kaip nurodyta fitosanitariniame sertifikate.

BSĮD-D

Nurodykite prekių kilmės šalį arba šalį, kurioje jos buvo užaugintos, surinktos arba pagamintos.

I.12

Kilmės regionas

Jei gyvūnams arba prekėms turi įtakos Sąjungos teisės aktuose nustatytos skirstymo į regionus priemonės, nurodykite patvirtintų regionų, zonų arba skyrių kodus. Šį langelį gali automatiškai užpildyti sistema IMSOC, naudodama I.31 langelyje pateiktą informaciją.

BSĮD-PP

Jei kilmės šalis yra oficialiai deklaravusi, kad tam tikrose jos teritorijose nurodyto kenkėjo nėra, nurodykite augalo, augalinio produkto arba kitų objektų kilmės vietą.

I.13

Transporto priemonė

Pasirinkite vieną iš toliau nurodytų transporto priemonių, kuriomis gyvūnai arba prekės atvežami į PKP, ir nurodykite jos identifikavimo numerį:

Jei gabenama keltu, varnele pažymėkite „laivas“ ir, be numatyto kelto pavadinimo, pateikite kelių transporto priemonės (-ių) identifikavimo duomenis ir nurodykite jos (jų) registracijos numerį (-ius) (taip pat, jei taikoma, priekabos numerį (-ius).

BSĮD-PP

Transporto priemonės identifikavimo duomenų nereikalaujama.

I.14

Išsiuntimo šalis

BSĮD-P/BSĮD-PP/BSĮD-D

Nurodykite šalį, kurioje prekės pakrautos į galutinę transporto priemonę vežti į Sąjungą. Kartais, kai prieš įvežant prekes į Sąjungą jos gabenamos daugiau nei per vieną šalį (gabenimas trikampiu), tai gali būti trečioji šalis, kurioje buvo išduotas oficialus sertifikatas.

BSĮD-A šis langelis nenaudojamas.

I.15

Kilmės įmonė

Jei to reikalaujama pagal Sąjungos teisės aktus, nurodykite kilmės įmonės (-ių) pavadinimą (-us), adresą (-us), šalį (-is) ir ISO šalies (-ių) kodą (-us).

Jei to reikalaujama pagal Sąjungos teisės aktus, nurodykite jos registracijos arba patvirtinimo numerį.

Šį langelį gali automatiškai užpildyti sistema IMSOC, naudodama I.31 langelyje pateiktą informaciją.

I.16

Vežimo sąlygos

BSĮD-P/BSĮD-D

Jei taikoma, nurodykite temperatūros, kurią būtina užtikrinti vežant, kategoriją (aplinkos, vėsinimo, šaldymo). Galima pasirinkti tik vieną kategoriją.

BSĮD-A ir BSĮD-PP šis langelis nenaudojamas.

I.17

Konteinerio/plombos numeris

Jei taikoma, nurodykite konteinerio ir plombos numerius (jų gali būti daugiau kaip vienas).

Jei naudojama oficiali plomba, nurodykite oficialios plombos numerį, kuris yra nurodytas oficialiame sertifikate, ir varnele pažymėkite langelį „oficiali plomba“ arba nurodykite bet kokią kitą plombą, kuri yra nurodyta lydimuosiuose dokumentuose.

I.18

Sertifikato pobūdis arba paskirtis

Pasirinkite gyvūnų gabenimo tikslą, prekių paskirtį arba kategoriją, kaip nurodyta oficialiame sertifikate (jei jo reikalaujama) arba prekybos dokumente:

BSĮD-A:

veisti/produkcijai, penėti, atskirtiems ūkiams, šunys/katės/šeškai (arba jei nekomerciniais tikslais gabenami daugiau kaip penki šunys/katės/šeškai), dekoratyviniai vandens gyvūnai, skersti, karantinui, registruoti arklinių šeimos gyvūnai, natūraliam valymuisi (tik akvakultūros gyvūnų atveju), keliaujančiam cirkui/gyvūnų pasirodymams, parodai, išteklių atkūrimui arba kita.

BSĮD-P:

žmonėms vartoti, pašarui, farmacinė paskirtis, techninė paskirtis, prekybos pavyzdys, toliau perdirbti arba kita.

BSĮD-D:

žmonėms vartoti, žmonėms vartoti papildomai apdorojus, pašarui, pavyzdys arba parodai skirtas produktas, kita.

BSĮD-PP šis langelis nenaudojamas.

I.19

Prekių atitiktis

Šis langelis naudojamas tik BSĮD-P.

Jei prekės atitinka Reglamento (ES) 2017/625 1 straipsnio 2 dalies a ir d punktuose nurodytas taisykles, varnele pažymėkite „atitinka reikalavimus“.

Varnele pažymėkite „neatitinka reikalavimų“, jei prekės:

I.20

Perkrauti/pervežti/toliau vežti į

BSĮD-A (tolesnis vežimas)

Nurodykite paskirties trečiosios šalies pavadinimą ir ISO šalies kodą, jei gyvūnai lieka tame pačiame laive arba lėktuve ir juos ketinama tiesiogiai siųsti į trečiąją šalį nesišvartuojant kitame Sąjungos uoste ar nenusileidžiant kitame Sąjungos oro uoste.

Nurodykite kito Sąjungos PKP, į kurį gyvūnai tuo pačiu laivu arba lėktuvu toliau gabenami tolesnei oficialiai kontrolei, pavadinimą.

BSĮD-P (perkrovimas)

Nurodykite paskirties trečiosios šalies pavadinimą ir ISO šalies kodą, jei produktai perkraunami į kitą laivą arba lėktuvą ir juos ketinama tiesiogiai siųsti į trečiąją šalį nesišvartuojant kitame Sąjungos uoste ar nenusileidžiant kitame Sąjungos oro uoste.

Nurodykite kito Sąjungos PKP, kuriame produktai turi būti perkrauti tolesnei oficialiai kontrolei, pavadinimą.

BSĮD-PP (perkrovimas/pervežimas)

Nurodykite kito Sąjungos PKP arba kontrolės punkto, į kurį prekės atitinkamai turi būti perkrautos arba pervežtos tolesnei oficialiai kontrolei, pavadinimą.

BSĮD-D (pervežimas)

Nurodykite Sąjungos kontrolės punkto, į kurį prekės turi būti pervežtos tolesnei oficialiai kontrolei, pavadinimą, jei siunta pasirinkta tapatumo ir fiziniam patikrinimui.

I.21

Toliau vežti

BSĮD-PP/BSĮD-D

Nurodykite leidžiamą tolesnio vežimo punktą, į kurį siunta turi būti nuvežta po to, kai ji atrenkama tapatumo ir fiziniam patikrinimui pasienio kontrolės poste.

I.22

Vežti tranzitu į

Nurodykite paskirties trečiosios šalies pavadinimą ir ISO šalies kodą.

Nurodykite reikalavimų neatitinkančių siuntų, kurios keliu, geležinkeliu arba vandens keliu kerta Sąjungos teritoriją (išorinis tranzitas), išvežimo PKP pavadinimą.

BSĮD-D šis langelis nenaudojamas.

I.23

Vidaus rinkai

Varnele pažymėkite šį langelį, jei siuntą numatoma pateikti Sąjungos rinkai.

I.24

Reikalavimų neatitinkančioms prekėms

Šis langelis naudojamas tik BSĮD-P.

Jei taikoma, pasirinkite paskirties vietos, į kurią siunta bus pristatyta, rūšį ir nurodykite registracijos numerį: specialiai patvirtintas muitinės sandėlis, laisvoji zona arba laivas (taip pat nurodykite tos paskirties vietos pavadinimą ir pristatymo uostą).

I.25

Pakartotiniam įvežimui

BSĮD-A:

Varnele pažymėkite šį langelį, jei tai pakartotinis registruotų arklių įvežimas į Sąjungą po laikinojo eksporto trumpesniam kaip 30, 60 arba 90 dienų laikotarpiui lenktynėms, varžyboms ir kultūriniams renginiams tam tikrose trečiosiose šalyse.

Varnele pažymėkite šį langelį, jei tai pakartotinis Sąjungos kilmės gyvūnų, grąžinamų į Sąjungą po to, kai trečioji šalis atsisako leisti juos įvežti, įvežimas.

BSĮD-P/BSĮD-PP

Varnele pažymėkite šį langelį, jei tai pakartotinis Sąjungos kilmės prekių, grąžinamų į Sąjungą po to, kai trečioji šalis atsisako leisti jas įvežti, įvežimas.

BSĮD-D šis langelis nenaudojamas.

I.26

Laikinajam įvežimui

Šis langelis naudojamas tik BSĮD-A ir yra skirtas tik registruotiems arkliams.

Išvežimo punktas. Nurodykite išvežimo PKP.

Išvežimo data. Nurodykite išvežimo datą (ji turi būti ankstesnė nei 90 dienų nuo įvežimo).

I.27

Transporto priemonė, kuria bus vežama atlikus procedūras PKP/po sandėliavimo

Šis langelis gali būti pildomas po išankstinio pranešimo ir yra privalomas:

Pasirinkite vieną iš toliau nurodytų transporto priemonių: lėktuvas, laivas, geležinkelio vagonas arba kelių transporto priemonė (žr. I.13 langelyje pateiktą aiškinamąją pastabą).

BSĮD-PP

Jei I.17 langelyje nurodytas konteinerio numeris, transporto priemonės nurodyti nereikia.

I.28

Vežėjas

Šį langelį privaloma pildyti tik BSĮD-A ir tik tuo atveju, jei pildomas I.27 langelis.

Nurodykite už vežimą atsakingo fizinio asmens vardą ir pavardę arba juridinio asmens pavadinimą, taip pat adresą, šalį ir ISO šalies kodą.

Jei taikoma, nurodykite registracijos arba patvirtinimo numerį.

I.29

Išvežimo data

Šį langelį privaloma pildyti tik BSĮD-A ir tik tuo atveju, jei pildomas I.27 langelis.

Nurodykite numatomą išvežimo iš PKP datą ir laiką.

I.30

Kelionės žurnalas

Šis langelis naudojamas tik BSĮD-A ir yra susijęs su Reglamento (EB) Nr. 1/2005 reikalavimais.

I.31

Siuntos aprašas

Užpildykite remdamiesi, pvz., oficialiais sertifikatais, oficialiais patvirtinimais, deklaracijomis arba kitais dokumentais, įskaitant prekybinio pobūdžio dokumentus, kad būtų pateiktas pakankamai išsamus prekių aprašymas, pagal kurį būtų galima identifikuoti prekes ir apskaičiuoti mokesčius, pvz., nurodykite kodą ir pavadinimą pagal Kombinuotąją nomenklatūrą (KN), TARIC kodą, EPPO kodą, rūšį (taksonominė informacija), grynąjį svorį (kg).

Nurodykite spermos šiaudelių, kiaušialąsčių ir embrionų skaičių.

Jei reikia, nurodykite pakuočių pobūdį, skaičių ir rūšį (pagal UN/CEFACT standartus), partijos numerį, individualų identifikavimo numerį, paso numerį, produkto rūšį.

Jei tai paskesnis BSĮD, įrašykite prekių kiekį, nurodytą ankstesniame BSĮD.

BSĮD-P:

Jei produktai pakuojami galutiniams vartotojams, varnele pažymėkite „galutinis vartotojas“.

I.32

Bendras pakuočių skaičius

Jei tinkama, nurodykite bendrą pakuočių skaičių siuntoje.

I.33

Bendras kiekis

BSĮD-A:

jei tinkama, nurodykite bendrą gyvūnų skaičių.

BSĮD-P:

jei tinkama, nurodykite bendrą spermos šiaudelių, kiaušialąsčių ir embrionų skaičių.

BSĮD-PP/BSĮD-D:

jei tinkama, nurodykite kiekį vienetais arba tūrį.

I.34

Bendras grynasis svoris/bendras bruto svoris (kg)

Tai bendras grynasis svoris (t. y. pačių gyvūnų arba prekių masė, neįskaitant pirminių ar kitų pakuočių), sistemos IMSOC automatiškai apskaičiuotas remiantis į I.31 langelį įrašyta informacija.

Nurodykite bendrą bruto svorį (t. y. bendrą gyvūnų arba prekių ir pirminių bei visų kitų pakuočių masę, neįskaitant vežimo pakuočių ir kitos transporto įrangos). BSĮD-PP šios informacijos pateikti nereikia.

I.35

Deklaracija

Deklaraciją turi pasirašyti už siuntą atsakingas fizinis asmuo, ji gali būti pakoreguota atsižvelgiant į tai, koks BSĮD naudojamas:

Aš, toliau pasirašęs už išsamiai apibūdintą siuntą atsakingas veiklos vykdytojas, patvirtinu, kad mano žiniomis ir įsitikinimu, šio dokumento I dalyje pateikti pareiškimai yra teisingi ir išsamūs, ir sutinku laikytis Reglamente (ES) 2017/625 dėl oficialios kontrolės nustatytų reikalavimų, įskaitant reikalavimus dėl mokesčių už oficialią kontrolę, taip pat už siuntų persiuntimą, gyvūnų karantiną arba izoliavimą, arba, kai reikia, dėl eutanazijos ir sunaikinimo išlaidų apmokėjimo.

Parašas (pasirašantysis asmuo įsipareigoja atgal priimti tranzitu gabenamas siuntas, kurioms trečioji šalis nesuteikia leidimo įvežti).

II DALIS. KONTROLĖ

Langelis

Aprašymas

II.1.

Ankstesnis BSĮD

Tai unikalus raidinis skaitmeninis kodas, sistemos IMSOC suteiktas BSĮD, naudojamam prieš padalijant siuntą į dalis arba prieš perkraunant ją (jei vykdoma oficiali kontrolė), pakeičiant ją kita, atšaukiant arba pervežant į kitą kontrolės punktą.

II.2

BSĮD nuoroda

Tai unikalus raidinis skaitmeninis kodas, nurodytas I.2 langelyje.

II.3

Dokumentų patikrinimas

Tikrinama, ar laikomasi nacionalinių reikalavimų dėl gyvūnų ir prekių, kai Sąjungos teisės aktais reglamentuojamos ne visos jų įvežimo į Sąjungą sąlygos.

II.4

Tapatumo patikrinimas

Varnele atitinkamai pažymėkite „Taip“ arba „Ne“.

BSĮD-A

Varnele pažymėkite „Ne“, jei gyvūnai tuo pačiu laivu arba lėktuvu turi būti toliau gabenami jūra arba oru, siekiant juos toliau vežti iš vieno PKP į kitą, o oficiali kontrolė turi būti atlikta kitame PKP.

BSĮD-P

Varnele pažymėkite „Ne“, jei prekės perkraunamos vežti iš vieno PKP į kitą.

BSĮD-PP

Varnele pažymėkite „Ne“, jei prekės pervežamos į kontrolės punktą arba perkraunamos vežti iš vieno PKP į kitą.

Varnele pažymėkite „Ne“, jei reikia atlikti sumažintą patikrinimą arba tapatumo tikrinti nereikia.

BSĮD-D

Varnele pažymėkite „Ne“, jei prekės pervežamos į kontrolės punktą.

II.5

Fizinis patikrinimas

Varnele atitinkamai pažymėkite „Taip“ arba „Ne“.

BSĮD-A

Tikrinami gyvūnų klinikinio tyrimo rezultatai, gyvūnų mirtingumas ir sergamumas.

Varnele pažymėkite „Ne“, jei pagal atitinkamą Sąjungos teisės aktą gyvūnai tuo pačiu laivu arba lėktuvu turi būti toliau gabenami jūra arba oru, siekiant juos toliau vežti iš vieno PKP į kitą, o oficiali kontrolė turi būti atlikta kitame PKP.

BSĮD-P

Varnele pažymėkite „Sumažinti patikrinimai“, jei pagal taisykles, kurios turi būti patvirtintos pagal Reglamento (ES) 2017/625 54 straipsnio 3 dalį, siunta neatrenkama fiziniam patikrinimui, bet laikoma tinkamai patikrinta atlikus tik dokumentų ir tapatumo patikrinimus.

Varnele pažymėkite „Kita“, jei nurodomos pakartotinio įvežimo, stebėsenos arba tranzito procedūros. Tai taip pat taikoma gyvūnams ir prekėms, kurie pagal taisykles, kurios turi būti priimtos pagal Reglamento (ES) 2017/625 51 straipsnio 1 dalies b punktą, perkraunami vežti iš vieno PKP į kitą.

BSĮD-PP

Varnele pažymėkite „Sumažinti patikrinimai“, jei pagal taisykles, kurios turi būti priimtos pagal Reglamento (ES) 2017/625 54 straipsnio 3 dalį, siunta neatrenkama tapatumo ir fiziniam patikrinimui, bet laikoma tinkamai patikrinta atlikus tik dokumentų patikrinimą.

Varnele pažymėkite „Kita“, jei nurodomos pakartotinio įvežimo, stebėsenos arba tranzito procedūros. Tai taip pat taikoma prekėms, kurios pagal taisykles, kurios turi būti priimtos pagal Reglamento (ES) 2017/625 51 straipsnio 1 dalies b punktą, perkraunamos vežti iš vieno PKP į kitą.

BSĮD-D

Varnele pažymėkite „Ne“, jei prekės pervežamos į kontrolės punktą.

II.6

Laboratoriniai tyrimai

Varnele pažymėkite „Taip“, jei buvo atliktas tyrimas.

Tyrimas: pasirinkite laboratorijoje tirtos medžiagos arba patogeno kategoriją:

Tyrimo rezultatas:

BSĮD-P

Varnele pažymėkite „Privaloma“, jei pagal Sąjungos teisės aktus būtina paimti ėminius, bet siunta nesulaikoma PKP, kol bus gauti tyrimo rezultatai.

Varnele pažymėkite „Nuodugnesnė kontrolė“, jei gyvūnams ir prekėms taikomos nuodugnesnės kontrolės procedūrų taisyklės, kurios turi būti priimtos pagal Reglamento (ES) 2017/625 65 straipsnio 6 dalį, ir jie sulaikomi PKP, kol bus gauti tyrimo rezultatai.

BSĮD-PP

Varnele pažymėkite „Ėminiai latentinei infekcijai patikrinti“, jei pagal Sąjungos teisės aktus būtina paimti ėminius, bet siunta nesulaikoma PKP, kol bus gauti tyrimo rezultatai.

BSĮD-D

Varnele pažymėkite „Laikinas kontrolės sugriežtinimas“, jei gyvūnams ir prekėms taikomos priemonės, pagal kurias būtina laikinai sugriežtinti kontrolę (Reglamento (ES) 2017/625 47 straipsnio 2 dalies b punktas), ir jie sulaikomi PKP, kol bus gauti tyrimo rezultatai, išskyrus atvejus, kai leidžiama juos vežti toliau.

II.7

Gerovės patikrinimas

Šis langelis naudojamas tik BSĮD-A.

Varnele pažymėkite „Ne“, jei gyvi gyvūnai neiškraunami I.4 langelyje nurodytame PKP, bet perkraunami vežti į kitą PKP, o jų gerovės patikrinimas nėra atliktas.

Varnele pažymėkite langelį „Patenkinamas“ arba „Nepatenkinamas“, jei yra gauti gyvūnų ir vežimo sąlygų patikrinimo rezultatai.

II.8

Pervežimo poveikis gyvūnams

Šis langelis naudojamas tik BSĮD-A.

Nurodykite, kiek gyvūnų nugaišo, kiek jų nėra tinkami vežti ir atsivedimų arba abortų skaičių (t. y. kiek patelių atsivedė jauniklių arba patyrė savaiminį abortą, kai buvo vežamos).

Jei tai dideliais kiekiais siunčiami gyvūnai (pvz., vienadieniai paukščių jaunikliai, žuvys arba moliuskai), atitinkamai nurodykite apytikslį nugaišusių arba netinkamų gyvūnų skaičių.

II.9

Tinkama perkrauti/pervežti/toliau vežti į

Varnele pažymėkite šį langelį, jei siunta yra tinkama perkrauti, pervežti ir (arba) vežti toliau.

Perkrovimas netaikomas BSĮD-A ir BSĮD-D.

II.10

Tinkama vežti toliau

BSĮD-PP/BSĮD-D

Varnele pažymėkite šį langelį, jei siunta yra tinkama vežti toliau.

II.11

Tinkama vežti tranzitu

Varnele pažymėkite šį langelį, jei siunta yra tinkama vežti tranzitu.

BSĮD-D šis langelis nenaudojamas.

II.12

Tinkama vidaus rinkai

Varnele pažymėkite šį langelį, jei oficialios kontrolės rezultatai yra palankūs, nepaisydami to, ar gyvūnams arba prekėms muitinės procedūra „išleidimas į laisvą apyvartą“ taikoma pasienyje, ar ji Sąjungoje taikoma vėliau.

BSĮD-A

Jei leidžiama specialiomis sąlygomis (kaip nustatyta Sąjungos ar nacionalinės teisės aktais) pateikti gyvūnus rinkai, nurodykite kontroliuojamą paskirties vietą: skerdykla, atskirtas ūkis, karantinas arba vietinė paskirtis.

BSĮD-P

Varnele pažymėkite produkto paskirtį.

Jei tai šalutiniai gyvūniniai produktai, kurie turi būti toliau perdirbami, tačiau jiems nėra taikomos vežimo stebėsenos sąlygos, kurios turi būti priimtos pagal Reglamento (ES) 2017/625 77 straipsnio 2 dalį, užpildykite II.18 langelį.

BSĮD-D

Varnele pažymėkite produkto paskirtį: žmonėms vartoti, pašarui arba kita.

II.13

Tinkama stebėsenai

Šis langelis naudojamas tik BSĮD-A ir BSĮD-P ir yra skirtas siuntai, stebimai pagal sąlygas, kurios turi būti priimtos pagal Reglamento (ES) 2017/625 77 straipsnio 2 dalį, pažymėti.

II.14

Tinkama reikalavimų neatitinkančioms prekėms

Šis langelis naudojamas tik BSĮD-P.

Pasirinkite kontroliuojamą paskirties vietą: specialiai patvirtintas muitinės sandėlis, laisvoji zona arba laivas.

II.15

Tinkama laikinajam įvežimui

Šis langelis naudojamas tik BSĮD-A ir yra skirtas tik registruotiems arkliams.

Varnele pažymėkite šį langelį, kad gyvūnus būtų leista įvežti į Sąjungos teritoriją iki I.26 langelyje nurodytos datos.

II.16

Netinkama siunta

Taikoma siuntoms, kurių oficialios kontrolės rezultatas nėra palankus ir kurių neleidžiama įvežti į Sąjungą. Nurodykite datą, iki kurios turi būti imtasi veiksmų.

BSĮD-A

Varnele pažymėkite „Eutanazija“, jei gyvūnų mėsos negalima leisti naudoti žmonėms vartoti.

Varnele pažymėkite „Persiuntimas“, jei gyvūnai siunčiami atgal.

Varnele pažymėkite „Skerdimas“, jei gyvūnų mėsą gali būti leidžiama naudoti žmonėms vartoti gavus palankius patikrinimo rezultatus.

Varnele pažymėkite „Sunaikinimas“, jei į PKP atvežti gyvūnai yra nugaišę.

BSĮD-P/BSĮD-D

Varnele pažymėkite „Sunaikinimas“, „Persiuntimas“, „Specialus apdorojimas“ arba „Naudojimas kitais tikslais“.

BSĮD-PP

Varnele pažymėkite „Tinkamas apdorojimas“, „Atsisakoma leisti įvežti“, „Paskirtas karantinas“, „Sunaikinimas“, „Persiuntimas“, „Pramoninis perdirbimas“ arba „Kita“.

II.17

Atsisakymo leisti įvežti priežastis

BSĮD-A

Varnele pažymėkite „Dokumentų patikrinimas“, jei trūksta sertifikato, nėra sertifikato originalo, naudota netinkama forma, sertifikatas yra suklastotas, nurodytos netinkamos datos, trūksta parašo arba antspaudo, nurodyta netinkama institucija, trūksta laboratorijos ataskaitos, nėra papildomų garantijų arba nacionalinio reikalavimo.

Varnele pažymėkite „Kilmės patikrinimas“, jei šaliai arba zonai nėra suteikta leidimo arba įmonė nėra patvirtinta.

Varnele pažymėkite „Tapatumo patikrinimas“, jei nesutampa identifikavimo duomenys arba dokumentai, nesutampa transporto priemonės, trūksta individualaus identifikavimo numerio, nesutampa individualūs identifikavimo numeriai, nesutampa rūšys.

Varnele pažymėkite „Fizinis patikrinimas“, jei yra įtartinų, netinkamų gabenti arba nugaišusių gyvūnų.

Varnele pažymėkite „Laboratorinis tyrimas“, jei gautas nepatenkinamas tyrimo rezultatas.

Varnele pažymėkite „Gyvūnų gerovė“, jei transporto priemonė yra netinkama.

Varnele pažymėkite „ISR“, jei nesilaikoma taisyklių, taikomų Sąjungai susirūpinimą keliančioms invazinėms svetimoms rūšims.

Varnele pažymėkite „Kita“, jei netinka nė viena iš pirmiau nurodytų priežasčių.

BSĮD-P

Varnele pažymėkite „Dokumentų patikrinimas“, jei trūksta sertifikato, nėra sertifikato originalo, naudota netinkama forma, sertifikatas yra suklastotas, nurodytos netinkamos datos, trūksta parašo arba antspaudo, nurodyta netinkama institucija, trūksta laboratorijos ataskaitos arba papildomos deklaracijos.

Varnele pažymėkite „Kilmės patikrinimas“, jei šaliai arba regionui nėra suteikta leidimo arba įmonė nėra patvirtinta.

Varnele pažymėkite „Tapatumo patikrinimas“, jei nesutampa etiketės arba dokumentai, etiketė yra neišsami, nesutampa transporto priemonės, oficialių plombų numeriai, identifikavimo ženklai arba rūšys.

Pažymėkite „Fizinis patikrinimas“, jei nesilaikoma higienos reikalavimų, buvo pertraukta šaltojo režimo grandinė, nesilaikoma temperatūros sąlygų, gaunami nepatenkinami juslinio patikrinimo rezultatai arba aptinkama parazitų.

Pažymėkite „Laboratorinis tyrimas“, jei nustatoma cheminė arba mikrobiologinė tarša, aptinkama veterinarinių vaistų likučių, apšvitos požymių, reikalavimų neatitinkančių priedų ar genetiškai modifikuotų organizmų (GMO).

Varnele pažymėkite „ISR“, jei tai Sąjungai susirūpinimą keliančios invazinės svetimos rūšys.

Varnele pažymėkite „Kita“, jei netinka nė viena iš pirmiau nurodytų priežasčių.

BSĮD-PP

Varnele pažymėkite „Dokumentų patikrinimas“, jei nėra sertifikato, augalo paso arba kito dokumento, kuriuo pagal Sąjungos teisės aktus suteikiamos tam tikros garantijos, arba jie yra netinkami.

Varnele pažymėkite „Kilmės patikrinimas“, jei nėra žinomas įmonės registracijos numeris, kai jis yra būtinas.

Varnele pažymėkite „Tapatumo patikrinimas“, jei nustatoma neatitiktis siuntos lydimiesiems dokumentams.

Varnele pažymėkite „Fizinis patikrinimas“, jei aptinkama kenkėjų, draudžiamų augalų, augalinių produktų arba kitų objektų.

Varnele pažymėkite „Kita“, jei gavėjas nėra nurodytas oficialiame gamintojų ir (arba) importuotojų registre.

Varnele pažymėkite „ISR“, jei tai Sąjungai susirūpinimą keliančios invazinės svetimos rūšys.

BSĮD-D

Varnele pažymėkite „Dokumentų patikrinimas“, jei nėra sertifikato ar kitų reikiamų lydimųjų dokumentų arba jie yra netinkami.

Varnele pažymėkite „Tapatumo patikrinimas“, jei nustatoma neatitiktis lydimiesiems dokumentams.

Varnele pažymėkite „Laboratorinis tyrimas“, jei nustatoma cheminė arba mikrobiologinė tarša.

Varnele pažymėkite „Fizinis patikrinimas“, jei nesilaikoma fizinės higienos reikalavimų.

Varnele pažymėkite „Kita“, jei netinka nė viena iš pirmiau nurodytų priežasčių.

II.18

Išsami informacija apie kontroliuojamas paskirties vietas

Nurodykite visų kontroliuojamų paskirties vietų, nurodytų II.9–II.16 langeliuose, pavadinimus, adresus ir registracijos arba patvirtinimo numerius.

BSĮD-A

Jei kompetentinga institucija reikalauja užtikrinti įmonės anonimiškumą, nurodykite tik suteiktą registracijos arba patvirtinimo numerį.

BSĮD-PP/BSĮD-D

Tolesnio vežimo atveju nurodykite tolesnio vežimo punkto pavadinimą, adresą ir, jei taikoma, registracijos numerį.

Pervežimo į kontrolės punktą atveju pateikite kontrolės punkto kontaktinius duomenis ir nurodykite unikalų raidinį skaitmeninį kodą, kurį sistema IMSOIC suteikė tam kontrolės punktui.

II.19

Siunta perplombuota

Nurodykite plombos, pritvirtintos po to, kai PKP buvo atlikta oficiali kontrolė arba kai siunta buvo baigta saugoti specialiai patvirtintame muitinės sandėlyje, numerį, jei pagal Sąjungos teisę reikalaujama oficialios plombos.

II.20

PKP identifikavimo duomenys

Padėkite atitinkamą – PKP arba kontrolės punkto – oficialų antspaudą.

Jei tai paskesnis BSĮD-P, skirtas reikalavimų neatitinkančiai siuntai, nurodykite už laisvosios zonos arba specialiai patvirtinto muitinės sandėlio priežiūrą atsakingo kontrolės padalinio pavadinimą.

II.21

Sertifikuojantysis pareigūnas

Šiame langelyje pateikiamas pareiškimas, kurį turi pasirašyti sertifikuojantysis pareigūnas, įgaliotas pasirašyti BSĮD:

Aš, toliau pasirašęs sertifikuojantysis pareigūnas, patvirtinu, kad šios siuntos patikrinimai buvo atlikti laikantis Sąjungos reikalavimų ir, kai taikoma, paskirties valstybės narės nacionalinių reikalavimų.

II.22

Patikrinimo mokesčiai

Šis langelis gali būti naudojamas tikrinimo mokesčiams nurodyti.

II.23

Muitinės dokumento numeris

Šis langelis muitinės arba po muitinės, atsakingos už siuntą, pranešimo gali būti naudojamas svarbiai informacijai pateikti (pvz., T1 dokumento numeriui nurodyti), kai siuntos tam tikrą laikotarpį lieka muitinės prižiūrimos.

II.24

Paskesnis BSĮD

Nurodykite vieno ar daugiau BSĮD, išduotų atvejais, kurie turi būti nustatyti pagal Reglamento (ES) 2017/625 51 straipsnį ir 53 straipsnio 1 dalies a punktą, arba po siuntos padalijimo pasienio kontrolės poste, raidinį skaitmeninį kodą.

III DALIS. TOLESNI VEIKSMAI

Langelis

Aprašymas

III.1

Ankstesnis BSĮD

Tai unikalus raidinis skaitmeninis kodas, nurodytas II.1 langelyje.

III.2

BSĮD nuoroda

Tai unikalus raidinis skaitmeninis kodas, nurodytas I.2 langelyje.

III.3

Paskesnis BSĮD

Nurodykite vieno arba daugiau BSĮD, nurodytų II.24 langelyje, raidinį (-ius) skaitmeninį (-ius) kodą (-us).

III.4

Duomenys apie persiuntimą

Nurodykite naudojamą transporto priemonę, jos identifikavimo duomenis, šalį ir ISO šalies kodą.

Nurodykite persiuntimo datą ir išvežimo PKP pavadinimą, kai tik jie sužinomi. Priimant sprendimus dėl atmetimo persiuntimo data turi būti ne vėlesnė kaip 60 dienų nuo BSĮD tinkamumo patvirtinimo.

III.5

Tolesnių veiksmų vykdytojas

Nurodykite už siuntos, kuriai yra skirtas BSĮD, priėmimo ir atitikties patvirtinimą atsakingą instituciją: išvežimo PKP, galutinės paskirties vietos PKP arba kontrolės padalinys.

BSĮD-A

Nurodykite kitą paskirties vietą ir (arba) priežastis, dėl kurių nesilaikoma reikalavimų arba keičiamas gyvūnų statusas (pvz., netinkama paskirties vieta, nėra sertifikato arba jis yra netinkamas, nesutampa dokumentai, nepateikti identifikavimo duomenys arba jie yra netinkami, nepatenkinami tyrimų rezultatai, įtartinas (-i) gyvūnas (-i), nugaišęs (-ę) gyvūnas (-ai), dingęs (-ę) gyvūnas (-ai) arba įvežimas keičiamas į nuolatinį įvežimą.

BSĮD-P

Nurodykite kitą paskirties vietą ir (arba) priežastis, dėl kurių nesilaikoma reikalavimų (pvz., netinkama paskirties vieta, nėra sertifikato arba jis yra netinkamas, nesutampa dokumentai, nepateikti identifikavimo duomenys arba jie yra netinkami, nepatenkinami kontrolės rezultatai, trūksta plombos, ji pažeista arba nesutampa oficialių plombų numeriai ir t. t.).

BSĮD-PP

Jei prekės vežamos toliau arba pervežamos į kontrolės punktą, varnele pažymėdami „Taip“ arba „Ne“, nurodykite, ar siunta jau atvyko.

BSĮD-D

Jei prekės vežamos toliau arba pervežamos į kontrolės punktą, varnele pažymėdami „Taip“ arba „Ne“, nurodykite, ar siunta jau atvyko.

III.6

Sertifikuojantysis pareigūnas

Kompetentingos institucijos sertifikuojančiojo pareigūno parašas, dedamas siuntų persiuntimo ir tolesnių su jomis susijusiais veiksmų atveju.

Direktyva 94/3/EB

Šis reglamentas

1 straipsnis

2 straipsnio 33 punktas

2 straipsnio 1 ir 2 dalys

33 straipsnio 1 dalis

3 straipsnis

33 straipsnio 2 dalis

4 straipsnis

_

5 straipsnis

2 straipsnio 34 punktas

6 straipsnis

I priedo 10 punktas

7 straipsnis

_

8 straipsnis

_

Reglamentas (ES) Nr. 16/2011

Šis reglamentas

1 straipsnio 1 punktas

2 straipsnio 2 punktas

1 straipsnio 2 punktas

2 straipsnio 3 punktas

1 straipsnio 3 punktas

2 straipsnio 4 punktas

1 straipsnio 4 punktas

2 straipsnio 15 punktas

1 straipsnio 5 punktas

2 straipsnio 16 punktas

1 straipsnio 5 punkto a papunktis

2 straipsnio 17 punktas

1 straipsnio 5 punkto b papunktis

2 straipsnio 18 punktas

1 straipsnio 6 punktas

2 straipsnio 20 punktas

1 straipsnio 7 punktas

2 straipsnio 22 punktas

1 straipsnio 8 punktas

2 straipsnio 23 punktas

1 straipsnio 9 punktas

_

2 straipsnio 1 dalis

14 straipsnio 1 dalis

2 straipsnio 2 dalis

4 straipsnio 2 dalis

2 straipsnio 3 dalis

4 straipsnio 3 dalis

2 straipsnio 4 dalis

14 straipsnio 2 dalis

2 straipsnio 5 dalis

13 straipsnis

2 straipsnio 6 dalis

14 straipsnio 3 dalis

3 straipsnio 1 dalis

17 straipsnio 1 ir 2 dalys

3 straipsnio 2 dalis

17 straipsnio 3 dalis

3 straipsnio 3 dalis

17 straipsnio 4 dalis

4 straipsnio 1 dalis

18 straipsnio 1 ir 2 dalys

4 straipsnio 2 dalis

18 straipsnio 3 dalis

5 straipsnio 1 dalis

20 straipsnio 1 ir 2 dalys

5 straipsnio 2 dalis

20 straipsnio 3 dalis

6 straipsnio 1 dalis

22 straipsnio 1 dalis

6 straipsnio 2 dalis

22 straipsnio 2 dalis

6 straipsnio 3 dalis

22 straipsnio 3 dalis

6 straipsnio 4 dalis

22 straipsnio 4 dalis

6 straipsnio 5 dalis

22 straipsnio 5 dalis

7 straipsnio 1 dalis

15 straipsnio 1 dalis

7 straipsnio 2 dalis

15 straipsnio 2 dalis

7 straipsnio 3 dalis

15 straipsnio 3 dalis

7 straipsnio 4 dalis

15 straipsnio 4 dalis

7 straipsnio 5 dalis

–

8 straipsnio pirmos pastraipos a–f punktai

24 straipsnio 1 dalies a–f punktai

8 straipsnio antra pastraipa

–

9 straipsnio 1 dalis

25 straipsnio 1 dalies b punktas

9 straipsnio 2 dalis

25 straipsnio 2 ir 3 dalys

10 straipsnio 1 ir 2 dalys

27 straipsnio 1 dalis

11 straipsnio a punktas

24 straipsnio 3 dalis

11 straipsnio b punktas

24 straipsnio 4 dalis

12 straipsnis

_

Įgyvendinimo sprendimas 2014/917/ES

Šis reglamentas

1 straipsnio 1 ir 2 dalys

_

2 straipsnio 1 ir 3 dalys

32 straipsnio 1 dalis

2 straipsnio 2 ir 4 dalys

32 straipsnio 3 dalis

2 straipsnio 5 dalis

32 straipsnio 4 dalis

3 straipsnis

_

Priedas

I priedas

Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/1918

Šis reglamentas

1 straipsnis

_

2 straipsnis

_

3 straipsnio 1 dalis

_

3 straipsnio 2 dalis

_

3 straipsnio 3 dalis

_

3 straipsnio 4 dalis

_

4 straipsnis

12 straipsnis

5 straipsnis

_

6 straipsnis

26 straipsnio 1 dalis

7 straipsnio a punktas

8 straipsnio 1 dalis

7 straipsnio b punktas

8 straipsnio 2 dalis

7 straipsnio c punktas

_

7 straipsnio d punktas

15 straipsnio 1 dalis

8 straipsnio 1 dalis

15 straipsnio 1 dalis

8 straipsnio 2 dalies a punktas

16 straipsnio 1 dalies a punktas

8 straipsnio 2 dalies b punktas

16 straipsnio 1 dalies b punktas

8 straipsnio 2 dalies c punktas

16 straipsnio 1 dalies c punktas

8 straipsnio 2 dalies d punktas

16 straipsnio 1 dalies d punktas

8 straipsnio 2 dalies e punktas

_

8 straipsnio 2 dalies f punktas

_

8 straipsnio 2 dalies g punktas

16 straipsnio 1 dalies f punktas

9 straipsnio 1 dalis

10 straipsnio 1 dalis

9 straipsnio 2 dalis

–

10 straipsnio 1 dalis

10 straipsnio 2 dalis

10 straipsnio 2 ir 3 dalys

11 straipsnio 1 dalis

10 straipsnio 4 dalis

11 straipsnio 3 dalis

10 straipsnio 5 dalis

11 straipsnio 2 dalis

11 straipsnis

26 straipsnio 2 dalis

12 straipsnis

11 straipsnio 2 dalies b punktas ir 3 dalies b punktas

13 straipsnis

_

14 straipsnis

_

Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2018/1553

Šis reglamentas

1 straipsnis

_

2 straipsnio 1 dalis

39 straipsnio 1, 3 ir 4 dalys

2 straipsnio 2 dalis

39 straipsnio 2 dalis

2 straipsnio 3 dalis

_

3 straipsnis

_