02019L1831 — LT — 31.10.2019 — 000.001


Šis tekstas yra skirtas tik informacijai ir teisinės galios neturi. Europos Sąjungos institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį. Autentiškos atitinkamų teisės aktų, įskaitant jų preambules, versijos skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir pateikiamos svetainėje „EUR-Lex“. Oficialūs tekstai tiesiogiai prieinami naudojantis šiame dokumente pateikiamomis nuorodomis

►B

KOMISIJOS DIREKTYVA (ES) 2019/1831

2019 m. spalio 24 d.

kuria sudaromas penktasis orientacinių profesinio poveikio ribinių verčių sąrašas pagal Tarybos direktyvą 98/24/EB ir iš dalies keičiama Komisijos direktyva 2000/39/EB

(Tekstas svarbus EEE)

(OL L 279 2019.10.31, p. 31)


Pataisyta:

►C1

Klaidų ištaisymas, OL L 015, 24.1.2022, p.  21 (2019/1831)




▼B

KOMISIJOS DIREKTYVA (ES) 2019/1831

2019 m. spalio 24 d.

kuria sudaromas penktasis orientacinių profesinio poveikio ribinių verčių sąrašas pagal Tarybos direktyvą 98/24/EB ir iš dalies keičiama Komisijos direktyva 2000/39/EB

(Tekstas svarbus EEE)



1 straipsnis

Šia direktyva nustatomas priede išvardytų cheminių veiksnių penktasis ES orientacinių profesinio poveikio ribinių verčių sąrašas.

2 straipsnis

Atsižvelgdamos į ES ribines vertes, valstybės narės nustato priede išvardytų cheminių veiksnių nacionalines profesinio poveikio ribines vertes.

3 straipsnis

Direktyvos 2000/39/EB priede pateikta nuoroda į kumeną panaikinama nuo 2021 m. gegužės 20 d.

4 straipsnis

1.  
Valstybės narės ne vėliau kaip iki 2021 m. gegužės 20 d. priima ir paskelbia įstatymus ir kitus teisės aktus, būtinus, kad būtų laikomasi šios direktyvos.

Jos nedelsdamos pateikia Komisijai tų teisės aktų nuostatų tekstą ir prie pranešimų prideda vieną ar keletą aiškinamųjų dokumentų su tų nuostatų ir šios direktyvos atitikties lentelėmis.

Valstybės narės, priimdamos tas nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.

2.  
Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų pagrindinių nuostatų tekstus.

5 straipsnis

Ši direktyva įsigalioja dvidešimtą dieną po jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

6 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.




PRIEDAS



EB Nr. (1)

CAS Nr. (2)

Cheminio veiksnio pavadinimas

Ribinės vertės

Žymėjimas (3)

8 val. (4)

Trumpalaikio poveikio (5)

mg/m3 (6)

ppm (7)

mg/m3 (6)

Ppm (7)

200-539-3

62-53-3

Anilinas (8)

7,74

2

19,35

5

oda

200-817-4

74-87-3

Chlorometanas

42

20

200-875-0

75-50-3

Trimetilaminas

4,9

2

12,5

5

202-704-5

98-82-8

2-Fenilpropanas

(kumenas) (8)

50

10

250

50

oda

203-300-1

105-46-4

antr-butilacetatas

241

50

723

150

203-403-1

106-49-0

4-aminotoluenas

4,46

1

8,92

2

oda

203-745-1

110-19-0

Izobutilacetatas

241

50

723

150

204-633-5

123-51-3

Izoamilo alkoholis

18

5

37

10

204-658-1

123-86-4

n-butilacetatas

241

50

723

150

▼C1

233-046-7

10025-87-3

Fosforiltrichloridas

0,064

0,01

0,13

0,02

(1)   

EB Nr. – Europos Bendrijos (EB) numeris, Europos Sąjungos cheminės medžiagos skaitinis identifikatorius.

(2)   

CAS Nr. – Cheminių medžiagų santrumpų tarnybos registro numeris.

(3)   

Prie profesinio poveikio ribinės vertės pridėtas užrašas oda reiškia, kad didelis medžiagos kiekis į organizmą gali prasiskverbti per odą.

(4)   

Per aštuonių valandų atskaitos laikotarpį išmatuotas ar apskaičiuotas dinaminis svertinis vidurkis (DSV).

(5)   

Trumpalaikio poveikio ribinė vertė (TPRV). Ribinė vertė, kurios negalima viršyti. 15 min. trukmės poveikis, jei nenurodyta kitaip.

(6)   

mg/m3 – miligramai kubiniame metre oro. Cheminių medžiagų dujų arba garų fazės ribinė vertė išreiškiama esant 20 °C temperatūrai ir 101,3 kPa slėgiui.

(7)   

ppm – milijoninės dalys, padalytos iš oro tūrio (ml/m3).

(8)   

Stebint poveikį reikėtų naudotis atitinkamomis biologinės stebėsenos vertėmis, kaip siūlo Cheminių medžiagų profesinio poveikio normų mokslinis komitetas (SCOEL).