2014R0948 — LT — 10.09.2016 — 005.001


Šis tekstas yra skirtas tik informacijai ir teisinės galios neturi. Europos Sąjungos institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį. Autentiškos atitinkamų teisės aktų, įskaitant jų preambules, versijos skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir pateikiamos svetainėje „EUR-Lex“. Oficialūs tekstai tiesiogiai prieinami naudojantis šiame dokumente pateikiamomis nuorodomis

►B

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 948/2014

2014 m. rugsėjo 4 d.

kuriuo leidžiama pradėti privačiai sandėliuoti nugriebto pieno miltelius ir iš anksto nustatomas pagalbos dydis

(OL L 265 2014.9.5, p. 18)

iš dalies keičiamas:

 

 

Oficialusis leidinys

  Nr.

puslapis

data

 M1

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1337/2014 2014 m. gruodžio 16 d.

  L 360

15

17.12.2014

 M2

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/303 2015 m. vasario 25 d.

  L 55

4

26.2.2015

 M3

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/1548 2015 m. rugsėjo 17 d.

  L 242

26

18.9.2015

►M4

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/1851 2015 m. spalio 15 d.

  L 271

12

16.10.2015

 M5

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/224 2016 m. vasario 17 d.

  L 41

8

18.2.2016

►M6

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/1619 2016 m. rugsėjo 8 d.

  L 242

28

9.9.2016




▼B

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 948/2014

2014 m. rugsėjo 4 d.

kuriuo leidžiama pradėti privačiai sandėliuoti nugriebto pieno miltelius ir iš anksto nustatomas pagalbos dydis



1 straipsnis

1.  Šiame reglamente numatoma Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 17 straipsnio g punkte nurodyta nugriebto pieno miltelių privataus sandėliavimo pagalba.

2.  Jei šiame reglamente nenumatyta kitaip, taikomas Reglamentas (EB) Nr. 826/2008.

2 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 826/2008 16 straipsnio 2 dalies c punkte nurodytas matavimo vienetas – sandėliuojama partija, atitinkanti vienodos sudėties bei kokybės toje pačioje gamykloje pagaminto, tą pačią dieną į tą patį sandėlį priimto ir ne mažiau kaip vieną toną sveriančio produkto, kuriam taikomas šis reglamentas, kiekį.

3 straipsnis

1.  Reglamento (EB) Nr. 826/2008 20 straipsnio pirmos pastraipos a punktas netaikomas.

2.  Valstybės narės gali netaikyti Reglamento (EB) Nr. 826/2008 22 straipsnio 1 dalies e punkto reikalavimo nurodyti sutarties numerį, jei sandėlio valdytojas įsipareigoja sutarties numerį įrašyti į to reglamento I priedo V punkte nurodytą registracijos žurnalą.

3.  Nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. 826/2008 36 straipsnio 6 dalies, pasibaigus sandėliavimo pagal sutartį laikotarpiui, už patikrinimą atsakinga institucija patikrina bent pagal pusę sutarčių sandėliuojamų nugriebto pieno miltelių svorį ir tapatumą imdama mėginius.

▼M4

4 straipsnis

1.  Pagalbos už 1 straipsnyje nurodytus produktus dydis nustatomas taip:

a) jeigu sandėliavimo pagal sutartį laikotarpis yra 90–210 dienų, pagalbos dydis yra:

1) 8,86 EUR už toną sandėliuojamo produkto fiksuotoms sandėliavimo išlaidoms padengti;

2) 0,16 EUR už toną sandėliuojamo produkto, kai pagalba skiriama už vieną sandėliavimo pagal sutartį dieną;

b) jeigu sandėliavimo pagal sutartį laikotarpis yra 365 dienos, pagalbos dydis yra:

1) 8,86 EUR už toną sandėliuojamo produkto fiksuotoms sandėliavimo išlaidoms padengti;

2) 0,36 EUR už toną sandėliuojamo produkto, kai pagalba skiriama už vieną sandėliavimo pagal sutartį dieną.

Tačiau nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. 826/2008 34 straipsnio 6 dalies, jeigu pagal sutartį sandėliuojamas kiekis gali būti išvežtas iš sandėlio po trumpiausio 270 dienų sandėliavimo laikotarpio, pagalbos dydžiai sumažinami 10 %.

2.  Paraiškos galioja tik tuomet, kai jose nurodomos prašomos pagalbos normos.

Pagal šį reglamentą sudarytos sutartys dėl 90–210 dienų sandėliavimo laikotarpio negali būti pakeistos sutartimis pagal 1 dalies pirmos pastraipos b punktą.

3.  Sandėliavimo pagal sutartį laikotarpis baigiasi dieną prieš išvežant produktus iš sandėlio.

▼M4

4a straipsnis

Nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. 826/2008 31 straipsnio 2 dalies, sutarčių pagal šio reglamento 4 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos b punktą atveju avansinės išmokos neviršija pagalbos, skiriamos už 270 dienų sandėliavimo laikotarpį, dydžio.

▼B

5 straipsnis

Privataus sandėliavimo pagalbos paraiškos gali būti teikiamos nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos. Paskutinė paraiškų pateikimo data – ►M6  2017 m. vasario 28 d. ◄

▼M4

6 straipsnis

Valstybės narės praneša Komisijai:

a) iki kiekvieno antradienio – praėjusios savaitės kiekius ir atskirai kiekius, nurodytus atitinkamai 4 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos a ir b punktuose, kiekius, dėl kurių sudarytos sutartys, ir produktų kiekius, dėl kurių pateiktos paraiškos sudaryti sutartis, kaip reikalaujama Reglamento (EB) Nr. 826/2008 35 straipsnio 1 dalies a punkte;

b) ne vėliau kaip iki kiekvieno mėnesio pabaigos – informaciją apie praėjusio mėnesio atsargas, kaip reikalaujama Reglamento (EB) Nr. 826/2008 35 straipsnio 1 dalies b punkte.

▼B

7 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.