2009D0852 — LT — 30.05.2013 — 003.001
Šis dokumentas yra skirtas tik informacijai, ir institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį
KOMISIJOS SPRENDIMAS 2009 m. lapkričio 26 d. dėl pereinamojo laikotarpio priemonių pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentus (EB) Nr. 852/2004 ir (EB) Nr. 853/2004, taikomų reikalavimų neatitinkančio žalio pieno perdirbimui tam tikrose Rumunijos pieno perdirbimo įmonėse, ir dėl tokių įmonių struktūros reikalavimų (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 9083) (Tekstas svarbus EEE) (OL L 312, 27.11.2009, p.59) |
iš dalies keičiamas:
|
|
Oficialusis leidinys |
||
No |
page |
date |
||
L 283 |
34 |
29.10.2010 |
||
L 345 |
22 |
29.12.2011 |
||
L 143 |
26 |
30.5.2013 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2009 m. lapkričio 26 d.
dėl pereinamojo laikotarpio priemonių pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentus (EB) Nr. 852/2004 ir (EB) Nr. 853/2004, taikomų reikalavimų neatitinkančio žalio pieno perdirbimui tam tikrose Rumunijos pieno perdirbimo įmonėse, ir dėl tokių įmonių struktūros reikalavimų
(pranešta dokumentu Nr. C(2009) 9083)
(Tekstas svarbus EEE)
(2009/852/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 852/2004 dėl maisto produktų higienos ( 1 ), ypač į jo 12 straipsnį,
atsižvelgdama į 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 853/2004, nustatantį konkrečius gyvūninės kilmės maisto produktų higienos reikalavimus ( 2 ), ypač į jo 9 straipsnį,
kadangi:
(1) |
Reglamentu (EB) Nr. 852/2004 maisto verslo subjektams nustatomos bendrosios maisto produktų higienos taisyklės, grindžiamos, be kita ko, rizikos veiksnių analizės ir svarbiausiųjų valdymo taškų principais. Juo nustatyta, kad maisto tvarkymo subjektai privalo laikytis tam tikrų šiais principais grindžiamų procedūrų. |
(2) |
Reglamentu (EB) Nr. 853/2004 nustatyti konkretūs gyvūninių maisto produktų higienos reikalavimai maisto tvarkymo subjektams ir papildomos Reglamentu (EB) Nr. 852/2004 nustatytos taisyklės. Reglamentais (EB) Nr. 852/2004 ir (EB) Nr. 853/2004 nustatytos taisyklės apima pieno perdirbimo įmonėms taikomus struktūros reikalavimus ir žalio pieno ir pieno produktų higienos reikalavimus. |
(3) |
Bulgarijos ir Rumunijos stojimo aktu (toliau – Stojimo aktas) Rumunijai nustatytas pereinamasis laikotarpis, kuris baigiasi 2009 m. gruodžio 31 d., per kurį tam tikros pieno perdirbimo įmonės turi užtikrinti, kad laikomasi reglamentais (EB) Nr. 852/2004 ir (EB) Nr. 853/2004 nustatytų struktūros ir higienos reikalavimų. |
(4) |
Vadovaujantis Stojimo akto VII priedo 5 skyriaus B skirsnio I poskirsnio a punktu tam tikroms pieno perdirbimo įmonėms, kurios neatitinka reglamentais (EB) Nr. 852/2004 ir (EB) Nr. 853/2004 nustatytų struktūros reikalavimų, suteiktas leidimas, galiojantis iki 2009 m. gruodžio 31 d. |
(5) |
Įstojus Rumunijai padaugėjo struktūros reikalavimus atitinkančių įmonių. Tačiau tam tikrose pieno perdirbimo įmonėse dar vyksta būtini struktūros tobulinimai siekiant atitikti struktūros reikalavimus. Atsižvelgiant į vykstančius struktūros tobulinimus reikia numatyti ribotos trukmės leidžiančią nukrypti nuo reglamentais (EB) Nr. 852/2004 ir (EB) Nr. 853/2004 nustatytų struktūros reikalavimų nuostatą. Minėtų struktūros reikalavimų neatitinkančios įmonės išvardytos šio sprendimo I priede. |
(6) |
Be to, vadovaujantis Stojimo akto VII priedo 5 skyriaus B skirsnio I poskirsnio c punktu tam tikroms pieno perdirbimo įmonėms, kurios neatitinka Reglamentu (EB) Nr. 853/2004 nustatytų higienos reikalavimų, suteiktas leidimas, galiojantis iki 2009 m. gruodžio 31 d. |
(7) |
Pieno gamybos ūkiai, kurie neatitinka minėtų higienos reikalavimų, yra išsidėstę visoje Rumunijos teritorijoje. Per paskutinius metus higienos reikalavimus atitinkančio žalio pieno, kuris tiekiamas Rumunijos pieno perdirbimo įmonėms, dalis padidėjo nedaug. |
(8) |
Atsižvelgiant į esamą padėtį tikslinga numatyti ribotos trukmės leidžiančią nukrypti nuo Reglamentu (EB) Nr. 853/2004 nustatytų higienos reikalavimų nuostatą, siekiant, kad Rumunija galėtų užtikrinti, kad jos pieno sektorius tuos reikalavimus atitinka. |
(9) |
Atsižvelgiant į šią padėtį, tam tikroms šio sprendimo II priede išvardytoms pieno perdirbimo įmonėms, nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. 853/2004, turėtų būti leidžiama toliau perdirbti reikalavimus atitinkantį ir jų neatitinkantį pieną, jei perdirbimas atliekamas atskirose gamybos linijose. Be to, tam tikroms šio sprendimo III priede išvardytoms pieno perdirbimo įmonėms turėtų būti leidžiama toliau perdirbti reikalavimų neatitinkantį pieną ne atskirose gamybos linijose. |
(10) |
Be to, kad nebūtų sudaroma sunkumų struktūros reikalavimus atitinkančioms pieno perdirbimo įmonėms, tikslinga, kad šioms įmonėms būtų leidžiama reikalavimų neatitinkantį pieną gauti tomis pačiomis sąlygomis, kurios taikomos minėtų reikalavimų neatitinkančioms pieno perdirbimo įmonėms. |
(11) |
Iš reikalavimų neatitinkančio pieno pagamintais pieno produktais turėtų būti prekiaujama tik Rumunijoje arba šie produktai turėtų būti toliau perdirbami pieno perdirbimo įmonėse, kurioms taikomos šiame sprendime numatytos leidžiančios nukrypti nuostatos. |
(12) |
Šiuo sprendimu nustatomas pereinamasis laikotarpis neturėtų būti ilgesnis kaip 24 mėnesiai nuo 2010 m. sausio 1 d. Rumunijos pieno sektoriaus padėtis turėtų būti peržiūrėta iki šio laikotarpio pabaigos. Todėl Rumunija turėtų Komisijai teikti metines pažangos atnaujinant šios valstybės narės pieno perdirbimo įmones, pieno gamybos ūkius, tiekiančius žalią pieną šioms įmonėms, ir reikalavimų neatitinkančio pieno surinkimo ir vežimo sistemą, ataskaitas. |
(13) |
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Šiame sprendime „reikalavimų neatitinkantis pienas“ reiškia žalią pieną, neatitinkantį Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo IX skirsnio I skyriaus II ir III poskyriuose nustatytų reikalavimų.
▼M2 —————
3 straipsnis
Nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo IX skirsnio I skyriaus II ir III poskyriuose nustatytų reikalavimų šio sprendimo II priede išvardytos pieno perdirbimo įmonės gali toliau iki ►M2 2013 m. gruodžio 31 d. ◄ perdirbti reikalavimus atitinkantį ir jų neatitinkantį pieną, jei reikalavimus atitinkantis ir jų neatitinkantis pienas perdirbamas atskirose gamybos linijose.
4 straipsnis
Nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo IX skirsnio I skyriaus II ir III poskyriuose nustatytų reikalavimų šio sprendimo III priede išvardytos pieno perdirbimo įmonės gali toliau iki ►M2 2013 m. gruodžio 31 d. ◄ perdirbti reikalavimų neatitinkantį pieną ne atskirose gamybos linijose.
5 straipsnis
Iš reikalavimų neatitinkančio pieno pagaminti pieno produktai:
a) tiekiami tik Rumunijos vidaus rinkai arba
b) toliau perdirbami 2, 3 ir 4 straipsniuose nurodytose Rumunijos pieno perdirbimo įmonėse.
Tokie pieno produktai žymimi sveikumo ar identifikavimo ženklu, kuris skiriasi nuo Reglamento (EB) Nr. 853/2004 5 straipsnyje numatyto sveikumo ar identifikavimo ženklo.
6 straipsnis
1. Rumunija Komisijai teikia metines ataskaitas dėl pažangos, padarytos užtikrinant, kad Reglamentą (EB) Nr. 853/2004 atitiktų:
a) reikalavimų neatitinkantį pieną gaminantys gamybos ūkiai;
b) reikalavimų neatitinkančio pieno surinkimo ir vežimo sistema.
Pirma metinė ataskaita Komisijai pateikiama ne vėliau kaip 2012 m. gruodžio 31 d., o antra – ne vėliau kaip 2013 m. spalio 31 d.
Ataskaitos teikiamos IV priede nurodyta forma.
2. Komisija atidžiai stebi pažangą, daromą įgyvendinant Sprendimo 2009/852/EB II ir III prieduose išvardytų įmonių perdirbtam žaliam pienui taikomus Reglamento (EB) Nr. 853/2004 reikalavimus.
Jeigu Komisija, remdamasi Rumunijos pateiktomis ataskaitomis, mano, kad iki 2013 m. gruodžio 31 d. reikalavimai greičiausiai nebus įgyvendinti, ji siūlo atitinkamas priemones padėčiai ištaisyti.
7 straipsnis
Šis sprendimas taikomas nuo 2010 m. sausio 1 d. iki ►M2 2013 m. gruodžio 31 d. ◄
8 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
▼M2 —————
II PRIEDAS
3 STRAIPSNYJE MINIMŲ ĮMONIŲ SĄRAŠAS
Nr. |
Veterinarinio patvirtinimo numeris |
Įmonės pavadinimas |
Adresas (miestas/gyvenvietė/apskritis) |
III PRIEDAS
4 STRAIPSNYJE MINIMŲ ĮMONIŲ SĄRAŠAS
Nr. |
Veterinarinio patvirtinimo numeris |
Įmonės pavadinimas |
Adresas (miestas/gyvenvietė/apskritis) |
1 |
L 175 |
SC LACTATE C.H. SRL |
Sânmiclăuș, județul Alba, 517761 |
2 |
L 172 |
SC MOISI SERV COM SRL |
Borșa, nr. 8, județul Bihor, 417431 |
3 |
L 136 |
SC CÂMPANEII PREST SRL |
Hidișelul de Sus, județul Bihor, 417277 |
4 |
L72 |
SC LACTOMUNTEAN SRL |
Teaca, județul Bistrița-Năsăud, 427345 |
5 |
L107 |
SC BENDEAR CRIS PROD COM SRL |
Șieu Măgheruș, județul Bistrița-Năsăud, 427295 |
6 |
L110 |
SC LECH LACTO SRL |
Lechința, județul Bistrița-Năsăud, 427105 |
7 |
L 171 |
SC ELIEZER SRL |
Lunca Ilvei, județul Bistrița-Năsăud, 427125 |
8 |
L 185 |
SC SIMCODRIN COM SRL |
Budești-Fânațe, județul Bistrița-Năsăud, 427374 |
9 |
L3 |
SC ABY IMPEX SRL |
Șendriceni, județul Botoșani, 717380 |
10 |
L116 |
SC RAM SRL |
Ibănești, județul Botoșani, 717215 |
11 |
L154 |
S.C. CAS SRL |
Braila, judetul Braila, 810224 |
12 |
L148 |
S.C. LACTAS S.R.L. |
Ianca, judetul Braila, 815200 |
13 |
L 177 |
SC IANIS DIM SRL |
Lehliu Gară, județul Călărași, 915300 |
14 |
L129 |
SC BONAS IMPORT EXPORT SRL |
Dezmir, județul Cluj, 407039 |
15 |
L84 |
SC PICOLACT PRODCOM SRL |
Iclod, județul Cluj, 407335 |
16 |
L149 |
S.C. COMLACT SRL |
Corusu, judetul Cluj, 407056 |
17 |
L 83 |
SC KAZAL SRL |
Dej, județul Cluj, 405200 |
18 |
L43 |
SC DTM MILK LOGISTIC SRL |
Ion Corvin, județul Constanța, 907150 |
19 |
L40 |
SC BETINA IMPEX SRL |
Ovidiu, județul Constanța, 905900 |
20 |
L41 |
SC ELDA MEC SRL |
Topraisar, județul Constanța, 907210 |
21 |
L87 |
SC NICULESCU PROD SRL |
Cumpăna, județul Constanța, 907105 |
22 |
L118 |
SC ASSLA KAR SRL |
Medgidia, județul Constanța, 905600 |
23 |
L130 |
SC MUNTINA PROD SRL |
Constanța, județul Constanța, 900735 |
24 |
L 173 |
SC IAN PROD SRL |
Târgușor, județul Constanța, 90727 |
25 |
L 181 |
SC LACTO GENIMICO SRL |
Hârșova, județul Constanța, 905400 |
26 |
L 180 |
SC LACTIDO SA |
Craiova, județul Dolj, 200378 |
27 |
L91 |
SC COSMILACT SRL |
Schela, județul Galați, 807265 |
28 |
L 113 |
SC LACTA SA |
Giurgiu, județul Giurgiu, 080556 |
29 |
L 179 |
SC SEKAM PROD SRL |
Novaci, județul Gorj, 215300 |
30 |
L49 |
SC ARTEGO SA |
Târgu Jiu, Gorj, 210257 |
31 |
L65 |
SC KARPATEN MILK |
Suseni, județul Harghita, 537305 |
32 |
L99 |
SC VALIZVI PROD COM SRL |
Gârbovi, județul Ialomița, 927120 |
33 |
L47 |
SC OBLAZA SRL |
Bârsana, județul Maramureș, 437035 |
34 |
L85 |
SC AVI-SEB IMPEX SRL |
Copalnic Mănăștur, județul Maramureș, 437103 |
35 |
L86 |
SC ZEA SRL |
Boiu Mare, județul Maramureș, 437060 |
36 |
L16 |
SC ROXAR PROD COM SRL |
Cernești, județul Maramureș, 437085 |
37 |
L134 |
SC MULTILACT SRL |
Baia Mare, județul Maramureș, 430015 |
38 |
L 191 |
SC WROMSAL SRL |
Satulung, județul Maramureș, 437270 |
39 |
L190 |
SC ONY SRL |
Larga, județul Maramureș, 437317 |
40 |
L189 |
SC CALITATEA SRL |
Tăuții Măgherăuș, județul Maramureș, 437349 |
41 |
L54 |
SC RODLACTA SRL |
Fărăgău, județul Mureș, 547225 |
42 |
L108 |
SC LACTEX REGHIN SRL |
Solovăstru, județul Mureș, 547571 |
43 |
L 29 |
SC HELIANTUS PROD |
Reghin, județul Mureș, 545300 |
44 |
L 176 |
SC GLOBIVET PHARM SRL |
Batoș, județul Mureș, 547085 |
45 |
L 169 |
SC DOBREAN SRL |
Ideciu de Sus, județul Mureș, 547362 |
46 |
L 152 |
SC AGROTRANSCOMEX SRL |
Miercurea Nirajului, județul Mureș, 547410 |
47 |
L 184 |
SC COMPLEX AGROALIMENTAR SRL |
Bicaz, județul Neamț, 615100 |
48 |
L96 |
SC PROD A.B.C. COMPANY SRL |
Grumăzești, județul Neamț, 617235 |
49 |
L101 |
SC 1 DECEMBRIE SRL |
Târgu Neamț, județul Neamț, 615235 |
50 |
L106 |
SC RAPANU SR. COM SRL |
Petricani, județul Neamț, 617315 |
51 |
L6 |
SC LACTA HAN PROD SRL |
Urecheni, județul Neamt, 617490 |
52 |
L123 |
SC PROCOM PASCAL SRL |
Păstrăveni, județul Neamț, 617300 |
53 |
L100 |
SC ALTO IMPEX SRL |
Provița de Jos, județul Prahova, 107477 |
54 |
L88 |
SC AGROMEC CRASNA SA |
Crasna, județul Sălaj, 457085 |
55 |
L89 |
SC OVINEX SRL |
Sărmășag, județul Sălaj, 457330 |
56 |
L71 |
SC LACTO SIBIANA SA |
Șura Mică, județul Sibiu, 557270 |
57 |
L36 |
SC PROLACT PROD COM SRL |
Vicovu de Sus, județul Suceava, 727610 |
58 |
L81 |
SC RARAUL SA |
Câmpulung Moldovenesc, județul Suceava, 727100 |
59 |
L166 |
SC BUCOVINA SA FALTICENI |
Fălticeni, județul Suceava, 725200 |
60 |
L 167 |
SC ECOLACT SRL |
Milișăuți, județul Suceava, 727360 |
61 |
L 199 |
SC LACTO-BOROAIA SRL |
Boroaia, jud. Suceava, 727040 |
62 |
L 168 |
SC VIOLACT SRL |
Putineiu, județul Teleorman, 147285 |
63 |
L 186 |
SC MADIS BIG COM SRL |
Videle, județul Teleorman, 145300 |
64 |
L 163 |
SC COMALACT SRL |
Nanov, județul Teleorman, 147215 |
L43 - SC LACTOCORV SRL, judetul Konstanta – jos pavadinimas pakeistas į SC DTM MILK LOGISTIC SRL.
L186 - SC BIG FAMILY SRL, judetul Teleorman – jos pavadinimas pakeistas į SC MADIS BIG COM SRL.
IV PRIEDAS
ATASKAITŲ FORMA, KAIP NURODYTA 6 STRAIPSNYJE
Įmonės numeris |
Pavadinimas |
Adresas |
Regionas |
Padaryta pažanga (trumpas aprašymas) |
Numatytas atitikties lygis (%) |
Planuojama atitikties data |
Regionas |
Visas pieno ūkių skaičius 2009 12 31 |
Pieno ūkių, kurių pienas neatitinka reikalavimų, skaičius 2009 12 31 |
Reikalavimų neatitinkančių pieno ūkių % 2009 12 31 |
Visas pieno ūkių skaičius 2010 11 30 |
Pieno ūkių, kurių pienas neatitinka reikalavimų, skaičius 2010 11 30 |
Reikalavimų neatitinkančių pieno ūkių % 2010 11 30 |
Visas pieno ūkių skaičius 2011 9 30 |
Pieno ūkių, kurių pienas neatitinka reikalavimų, skaičius 2011 9 30 |
Reikalavimų neatitinkančių pieno ūkių % 2011 9 30 |
Iš viso Rumunijoje |
Regionas |
Visas pieno surinkimo punktų skaičius 2009 12 31 |
Reikalavimų neatitinkančių pieno surinkimo punktų skaičius 2009 12 31 |
Reikalavimų neatitinkančių pieno surinkimo punktų % 2009 12 31 |
Visas pieno surinkimo punktų skaičius 2010 11 30 |
Reikalavimų neatitinkančių pieno surinkimo punktų skaičius 2010 11 30 |
Reikalavimų neatitinkančių pieno surinkimo punktų % 2010 11 30 |
Visas pieno surinkimo punktų skaičius 2011 9 30 |
Reikalavimų neatitinkančių pieno surinkimo punktų % 2011 9 30 |
Iš viso Rumunijoje |
( 1 ) OL L 139, 2004 4 30, p. 1.
( 2 ) OL L 139, 2004 4 30, p. 55.