Šis dokumentas yra skirtas tik informacijai, ir institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį

iš dalies keičiantis Reglamentus (EEB) Nr. 804/68, (EEB) Nr. 2730/75, (EEB) Nr. 776/78, (EEB) Nr. 570/88, (EEB) Nr. 584/92, (EEB) Nr. 2219/92, (EB) Nr. 2883/94, (EB) Nr. 1466/95, (EB) Nr. 1598/95, (EB) Nr. 1600/95 ir (EB) Nr. 1713/95, pakeitus tam tikrų pieno produktų Kombinuotąją nomenklatūrą

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1979 m. vasario 5 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 234/79 dėl žemės ūkio produktams taikomos Bendrojo muitų tarifo nomenklatūros patikslinimo tvarkos ( 1 ) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3209/89 ( 2 ), ypač į jo 2 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į 1968 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 804/68 dėl bendro pieno ir pieno produktų rinkos organizavimo ( 3 ) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1538/95 ( 4 ), ypač į jo 13 straipsnio 3 dalį, 15 straipsnio 4 dalį, 16 straipsnio 1 ir 4 dalis bei 17 straipsnio 4 dalį,

atsižvelgdama į 1992 m. vasario 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 518/92 dėl tam tikrų procedūrų taikant Laikinąjį susitarimą dėl prekybos ir su prekyba susijusių klausimų tarp, pirma, Europos ekonominės bendrijos bei Europos anglių ir plieno bendrijos ir, antra, Lenkijos Respublikos ( 5 ) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2233/93 ( 6 ), ypač į jo 1 straipsnį,

atsižvelgdama į 1992 m. vasario 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 519/92 dėl tam tikrų procedūrų taikant Laikinąjį susitarimą dėl prekybos ir su prekyba susijusių klausimų tarp, pirma, Europos ekonominės bendrijos bei Europos anglių ir plieno bendrijos ir, antra, Vengrijos Respublikos ( 7 ) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2234/93 ( 8 ), ypač į jo 1 straipsnį,

atsižvelgdama į 1992 m. vasario 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 520/92 dėl tam tikrų procedūrų taikant Laikinąjį susitarimą dėl prekybos ir su prekyba susijusių klausimų tarp, pirma, Europos ekonominės bendrijos bei Europos anglių ir plieno bendrijos ir, antra, Čekijos ir Slovakijos Federalinės Respublikos ( 9 ) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2235/93 ( 10 ), ypač į jo 1 straipsnį,

atsižvelgdama į 1992 m. birželio 15 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1600/92, dėl konkrečių priemonių, taikomų Azorų ir Madeiros saloms dėl tam tikrų žemės ūkio produktų ( 11 ), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2537/95 ( 12 ), ypač į jo 10 straipsnį ir 24 straipsnio 6 dalį,

atsižvelgdama į 1992 m. birželio 15 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1601/92, dėl konkrečių priemonių, taikomų Kanarų saloms dėl tam tikrų žemės ūkio produktų ( 13 ), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2537/95, ypač į jo 3 straipsnio 4 dalį,

atsižvelgdama į 1995 m. gegužės 29 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1275/95 dėl tam tikrų procedūrų taikant Laikinąjį susitarimą dėl prekybos ir su prekyba susijusių klausimų tarp, pirma, Europos bendrijos, Europos atominės energijos bendrijos bei Europos anglių ir plieno bendrijos ir, antra, Estijos Respublikos ( 14 ),

atsižvelgdama į 1995 m. gegužės 29 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1276/95 dėl tam tikrų procedūrų taikant Laikinąjį susitarimą dėl prekybos ir su prekyba susijusių klausimų, tarp, pirma, Europos Bendrijos, Europos atominės energijos bendrijos bei Europos anglių ir plieno bendrijos ir, antra, Latvijos Respublikos ( 15 ),

atsižvelgdama į 1995 m. gegužės 29 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1277/95 dėl tam tikrų procedūrų taikant Laikinąjį susitarimą dėl prekybos ir su prekyba susijusių klausimų tarp, pirma, Europos Bendrijos, Europos atominės energijos bendrijos bei Europos anglių ir plieno bendrijos ir, antra, Lietuvos Respublikos ( 16 ),

kadangi 1995 m. spalio 10 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2448/95, iš dalies keičiančiu Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priedą dėl tarifų, statistinės nomenklatūros ir bendrojo muitų tarifo ( 17 ), nuo 1996 m. sausio 1 d. daromi pakeitimai dėl tam tikrų produktų; kadangi tam tikri kiti pieno produktų KN kodai anksčiau buvo pakeisti;

kadangi dėl to reikėtų iš dalies pakeisti tokius reglamentus, kuriems poveikį padarė iš dalies pakeistos minėtų KN kodų paantraštės:

— Reglamentą (EEB) Nr. 804/68,

— 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2730/75 dėl gliukozės ir laktozės ( 18 ) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 222/88 ( 19 ),

— 1978 m. balandžio 18 d. Komisijos reglamentą (EEB) Nr. 776/78 dėl pieno produktų eksporto grąžinamosios išmokos mažiausio tarifo taikymo, panaikinantį ir iš dalies pakeičiantį tam tikrus reglamentus ( 20 ), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1586/95 ( 21 ),

— 1988 m. vasario 16 d. Komisijos reglamentą (EEB) Nr. 570/88 dėl sviesto pardavimo sumažintomis kainomis ir dėl pagalbos suteikimo konditerijos gaminių, ledų ir kitų maisto produktų gamyboje naudojamam sviestui ir koncentruotam sviestui ( 22 ) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1802/95 ( 23 ),

— 1992 m. kovo 6 d. Komisijos reglamentą (EEB) Nr. 584/92, nustatantį išsamias priemonių, numatytų laikinajame susitarime tarp Bendrijos ir Lenkijos Respublikos, Vengrijos Respublikos bei Čekijos ir Slovakijos Federacinės Respublikos, taikymo pienui ir pieno produktams taisykles ( 24 ), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2416/95 ( 25 ),

— 1992 m. liepos 30 d. Komisijos reglamentą (EEB) Nr. 2219/92, nustatantį išsamias pieno produktų specifinės tiekimo tvarkos Madeirai taisykles ir nustatantį prognozuojamą tiekimo balansą ( 26 ), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2835/95 ( 27 ),

— 1994 m. lapkričio 28 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 2883/94, nustatantį prognozuojamą žemės ūkio produktų, kuriems taikomos specifinės priemonės, numatytos Reglamento (EEB) Nr. 1601/92 2, 3, 4 ir 5 straipsniuose, tiekimo balansą Kanarų saloms ( 28 ), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1820/95 ( 29 ),

— 1995 m. birželio 27 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1466/95, nustatantį specialias išsamias eksporto grąžinamųjų išmokų už pieną ir pieno produktus taikymo taisykles ( 30 ), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2452/95 ( 31 ),

— 1995 m. birželio 30 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1598/95, nustatantį išsamias papildomų importo muitų pieno ir pieno produktų sektoriuje tvarkos taikymo taisykles ( 32 ),

— 1995 m. birželio 30 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1600/95, išdėstantį išsamias taisykles dėl pieno ir pieno produktų importo tvarkos ir tarifinių kvotų atidarymo ( 33 ), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2537/95 ( 34 ),

— 1995 m. liepos 13 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1713/95, nustatantį išsamias pienui ir pieno produktams skirtos tvarkos, numatytos Bendrijos ir Baltijos valstybių Asociacijos sutartyse, taikymo taisykles ( 35 );

kadangi dėl aiškumo reikėtų priimti nuostatą, kad visi pakeitimai įsigaliotų nuo 1996 m. sausio 1 dienos;

kadangi Pieno ir pieno produktų vadybos komitetas nepareiškė savo nuomonės per pirmininko nustatytą laiką,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

4) Priede:

— informacija, susijusi su KN kodu 0403, papildoma tokia informacija:

—

KN kodas	Prekės aprašymas
	„– pieno pastos:
0405 20 10	– – kurių riebumas ne mažesnis kaip 39 % masės, bet mažesnis kaip 60 % masės,
0405 20 30	– – kurių riebumas ne mažesnis kaip 60 % masės, bet ne didesnis kaip 75 % masės.“

— informacija, susijusi su KN kodu 1702 10, keičiama taip:

—

KN kodas	Prekės aprašymas
„ex17 02	– laktozė ir laktozės sirupas:
1702 11 00	– – kurių sudėtyje esančios laktozės masė, išreikšta bevandenės laktozės kiekiu sausojoje medžiagoje, sudaro ne mažiau kaip 99 %“.

▼M1

— informacija, susijusi su KN kodu ex190190 90 pakeičiama taip:

—

KN kodas	Aprašymas
1901 90 91	– – – kurių sudėtyje nėra pieno riebalų, sacharozės, izogliukozės, gliukozės ar krakmolo arba yra mažiau kaip 1,5 % pieno riebalų, 5 % sacharozės (įskaitant invertuotąjį cukrų) arba izogliukozės, 5 % gliukozės arba krakmolo, išskyrus miltelių pavidalo maisto produktus, iš prekių, klasifikuojamų 0401–0404 pozicijose
1901 90 90	– – – kiti

▼B

— informacija, susijusi su KN kodu ex19 04, keičiama taip:

—

KN kodas	Prekės aprašymas
„1904	Paruošti maisto produktai, pagaminti išpučiant arba skrudinant javų grūdus ar javų grūdų produktus (pavyzdžiui, kukurūzų dribsnius); javai (išskyrus kukurūzus), turintys grūdų, dribsnių arba kitaip apdorotų grūdų pavidalą (išskyrus miltus, kruopas ir rupinius), apvirti arba paruošti kitu būdu, nenurodyti kitoje vietoje.“

— informacija, susijusi su KN kodu 1905 90 50, keičiama taip:

—

KN kodas	Prekės aprašymas
„1905 90 45	– – – sausainiai,
1905 90 55	– – – išspausti arba iškočioti produktai, pikantiški arba sūdyti“.

— informacija, susijusi su KN kodais ex20 08 92 ir ex20 08 99, išbraukiama,

▼M2

— informacija, susijusi su KN kodais ex21 01 10 ir 2101 20 keičiama taip:

—

KN kodas	Aprašymas
„ex21 01	Kavos, arbatos arba matės ekstraktai, esencijos ir koncentratai, taip pat produktai, kurių pagrindas yra šie produktai arba kava, arbata ar matė; skrudintos cikorijos ir kiti skrudinti kavos pakaitalai, taip pat jų ekstraktai, esencijos ir koncentratai:
2101 12 92	– – – Produktai, kurių pagrindas yra kavos ekstraktai, esencijos arba koncentratai:
2101 12 98	– – – Kiti – – Produktai:
2101 20 92	– – – Kurių pagrindas yra arbatos arba matės ekstraktai, esencijos ar koncentratai
2101 20 98	– – – Kiti“

▼B

— informacija, susijusi su KN kodu ex21 06, keičiama taip:

—

KN kodas	Prekės aprašymas
„ex21 06	Maisto produktai, nenurodyti kitoje vietoje, išskyrus 2106 90 20 pozicijoje klasifikuojamus sudėtinius alkoholinius preparatus ir 2106 90 30, 2106 90 51, 2106 90 55 ir 2106 90 59 pozicijose klasifikuojamus aromatinius arba dažytus cukraus sirupus.“

— informacija, susijusi su KN kodu 2208, keiciama taip:

—

KN kodas	Prekės aprašymas
„2208	Nedenatūruotas etilo alkoholis, kurio alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, mažesnė kaip 80 % tūrio; spiritai, likeriai ir kiti spiritiniai gėrimai:
2208 70	– likeriai
ex22 08 90	– kiti:
	– – kiti spiritai ir spiritiniai gėrimai induose, kurių talpa:
	– – – ne didesnė kaip 2 litrai:
	– – – – kiti:
2208 90 69	– – – – – kiti spiritiniai gėrimai
2208 90 69	– – – didesnė kaip 2 litrų talpa:
2208 90 78	– – – – kiti spiritiniai gėrimai”.

— informacija, susijusi su KN kodu 3302, įterpiama prieš KN kodą 3501:

—

KN kodas	Prekės aprašymas
„ex33 02	Kvapiųjų medžiagų mišiniai ir mišiniai (įskaitant alkoholinius tirpalus), kurių pagrindiniai komponentai yra viena arba kelios tokios medžiagos, naudojami pramonėje kaip žaliavos; kiti preparatai, kurių pagrindiniai komponentai yra kvapiosios medžiagos, skirti naudoti gėrimų gamyboje:
3302 10	– skirti naudoti maisto arba gėrimų gamybos pramonėje:
3302 10	– – skirti naudoti gėrimų gamybos pramonėje:
3302 10 29	– – – – – kiti.“

— informacija, susijusi su KN kodu 3502, keičiama taip:

—

KN kodas	Prekės aprašymas
„ex35 02	Albuminai, albuminatai ir kiti albuminų dariniai:
3502 20	– pieno albuminas, įskaitant dviejų arba daugiau išrūgų baltymų koncentratus:
3502 20	– – kiti:
3502 20 91	– – – džiovintas (pavyzdžiui, lakštų, žvynelių, dribsnių, miltelių pavidalo)
2502 20 99	– – – kiti.“

Reglamento (EEB) Nr. 776/78 II priede informacija, susijusi su KN kodu 0405, keičiama taip:

KN kodas	Prekės aprašymas	Paskirtis
„ex04 05	Sviestas ir kiti pieno riebalai ir aliejai; pieno pastos, kurių riebumas didesnis kaip 75 % masės, bet mažesnis kaip 80 % masės	400“.

Reglamento (EEB) Nr. 584/92 priede I.A Lenkija, I.B.1 priede Čekijos Respublika ir I.B.2 priede Slovakijos Respublika KN kodai 0405 00 11 ir 0405 00 19 atitinkamai keičiami kodais 0405 10 11 ir 0405 10 19.

Reglamento (EEB) Nr. 2219/92 I priede ir Reglamento (EB) Nr. 2883/94 IV priede informacija, susijusi su KN kodu 0405, keičiama taip:

KN kodas	Prekės aprašymas
„ex04 05	Sviestas ir kiti pieno riebalai ir aliejai.“

Reglamento (EB) Nr. 1466/95 8 straipsnio 3 dalyje KN kodai 0405 00 90 ir 0405 00 19 keičiami kodais 0405 10 90, 0405 90 10, 0405 90 90 ir 0405 10 19.

Reglamento (EB) Nr. 1598/95 priede informacija, susijusi su KN kodais 0403 10, 0404 90 ir 0405, yra keičiama šio reglamento I priede pateikta informacija, susijusia su KN kodais 0403 10, 0404 90 ir 0405.

Reglamento (EB) Nr. 1713/95 I priedo A, B ir C dalyse KN kodai 0405 00 11 ir 0405 00 19 atitinkamai keičiami kodais 0405 10 11 ir 0405 00 19.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

„Pieno ir pieno produktų sektoriuje taikomi papildomi importo muitai

(ekiu/100 kg)
KN kodas	Trigerinė kaina	jeigu importo kaina:		Papildomas muitas:	jeigu importo kaina:		papildomas muitas:	jeigu importo kaina:		papildomas muitas:	Jeigu importo kaina mažesnė kaip (4):	papildomas muitas:
KN kodas	Trigerinė kaina	mažesnė kaip (1):	bet lygi ar didesnė kaip:	Papildomas muitas:	mažesnė kaip (2):	bet lygi ar didesnė kaip:	papildomas muitas:	mažesnė kaip (3):	bet lygi ar didesnė kaip:	papildomas muitas:	Jeigu importo kaina mažesnė kaip (4):	papildomas muitas:
0403 10 11	116,90	105,21	70,14	30 % [(1) — importo kainos]	70,14	46,76	10,52 + 50 % [(2) — importo kainos]	46,76	29,23	22,21 + 70 % [(3) — importo kainos]	29,23	34,49 + 90 % [(4) — importo kainos]
0403 10 13	170,00	153,00	102,00	30 % [(1) — importo kainos]	102,00	68,00	15,30 + 50 % [(2) — importo kainos]	68,00	42,50	32,30 + 70 % [(3) — importo kainos]	42,50	50,15 + 90 % [(4) — importo kainos]
0403 10 19	174,50	157,05	104,70	30 % [(1) — importo kainos]	104,70	69,80	15,71 + 50 % [(2) — importo kainos]	69,80	43,63	33,16 + 70 % [(3) — importo kainos]	43,63	51,48 + 90 % [(4) — importo kainos]
0403 10 31	93,30	83,97	55,98	30 % [(1) — importo kainos]	55,98	37,32	8,40 + 50 % [(2) — importo kainos]	37,32	23,33	17,73 + 70 % [(3) — importo kainos]	23,33	27,52 + 90 % [(4) — importo kainos]
0403 10 33	90,90	81,81	54,54	30 % [(1) — importo kainos]	54,54	36,36	8,18 + 50 % [(2) — importo kainos]	36,36	22,73	17,27 + 70 % [(3) — importo kainos]	22,73	26,82 + 90 % [(4) — importo kainos]
0403 10 39	90,90	81,81	54,54	30 % [(1) — importo kainos]	54,54	36,36	8,18 + 50 % [(2) — importo kainos]	36,36	22,73	17,27 + 70 % [(3) — importo kainos]	22,73	26,82 + 90 % [(4) — importo kainos]
0404 90 21	114,70	103,23	68,82	30 % [(1) — importo kainos]	68,82	45,88	10,32 + 50 % [(2) — importo kainos]	45,88	28,68	21,79 + 70 % [(3) — importo kainos]	28,68	33,84 + 90 % [(4) — importo kainos]
0404 90 29	184,40	165,96	110,64	30 % [(1) — importo kainos]	110,64	73,76	16,60 + 50 % [(2) — importo kainos]	73,76	46,10	35,04 + 70 % [(3) — importo kainos]	46,10	54,40 + 90 % [(4) — importo kainos]
0404 90 81	86,20	77,58	51,72	30 % [(1) — importo kainos]	51,72	34,48	7,76 + 50 % [(2) — importo kainos]	34,48	21,55	16,38 + 70 % [(3) — importo kainos]	21,55	25,43 + 90 % [(4) — importo kainos]
0404 90 83	100,00	90,00	60,00	30 % [(1) — importo kainos]	60,00	40,00	9,00 + 50 % [(2) — importo kainos]	40,00	25,00	19,00 + 70 % [(3) — importo kainos]	25,00	29,50 + 90 % [(4) — importo kainos]
0405 10 11	248,30	223,47	148,98	30 % [(1) — importo kainos]	148,98	99,32	22,35 + 50 % [(2) — importo kainos]	99,32	62,08	47,18 + 70 % [(3) — importo kainos]	62,08	73,25 + 90 % [(4) — importo kainos]
0405 10 19	248,30	223,47	148,98	30 % [(1) — importo kainos]	148,98	99,32	22,35 + 50 % [(2) — importo kainos]	99,32	62,08	47,18 + 70 % [(3) — importo kainos]	62,08	73,25 + 90 % [(4) — importo kainos]
0405 10 90	185,70	167,13	111,42	30 % [(1) — importo kainos]	111,42	74,28	16,71 + 50 % [(2) — importo kainos]	74,28	46,43	35,28 + 70 % [(3) — importo kainos]	46,43	54,78 + 90 % [(4) — importo kainos]
0405 90 10	185,70	167,13	111,42	30 % [(1) — importo kainos]	111,42	74,28	16,71 + 50 % [(2) — importo kainos]	74,28	46,43	35,28 + 70 % [(3) — importo kainos]	46,43	54,78 + 90 % [(4) — importo kainos]
0405 90 90	185,70	167,13	111,42	30 % [(1) — importo kainos]	111,42	74,28	16,71 + 50 % [(2) — importo kainos]	74,28	46,43	35,28 + 70 % [(3) — importo kainos]	46,43	54,78 + 90 % [(4) — importo kainos]“

SUVESTINĖS LENTELĖS (tik parodomosios)

KN kodas	Prekės aprašymas	Importo muitų tarifai ekiu 100 kg (jeigu kitaip nenurodyta)
		Standartiniai (a)	Sumažinti (b)
			I priedas	II priedas	III priedas	IV priedas
0403 10	– jogurtai:
	– – į kuriuos nepridėta aromatinių medžiagų, vaisių, riešutų arba kakavos:
	– – – į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldiklių, kurių riebumas:
0403 10 11	– – – – ne didesnis kaip 3 % masės	30,20
0403 10 13	– – – – didesnis kaip 3 %, bet ne didesnis kaip 6 % masės	35,80
0403 10 19	– – – – didesnis kaip 6 % masės	87,00
	– – – kiti, kurių riebumas:
0403 10 31	– – – – ne didesnis kaip 3 % masės	0,25 ekiu/kg + 31,01
0403 10 33	– – – – didesnis kaip 3 %, bet ne didesnis kaip 6 % masės	0,29 ekiu/kg + 31,01
0403 10 39	– – – – didesnis kaip 6 % masės	0,80 ekiu/kg + 31,01
0404 90	– kiti:
	– – į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldiklių, kurių riebumas:
0404 90 21	– – – ne didesnis kaip 1,5 % masės	147,40
0403 90 23	– – – didesnis kaip 1,5 %, bet ne didesnis kaip 27 % masės	199,40
0403 90 29	– – – didesnis kaip 27 % masės	245,50
	– – kiti, kurių riebumas:
0404 90 81	– – – ne didesnis kaip 1,5 % masės	1,40 ekiu/kg + 32,31
0403 90 83	– – – didesnis kaip 1,5 %, bet ne didesnis kaip 27 % masės	1,92 ekiu/kg + 32,31				43,80
0403 90 89	– – – didesnis kaip 27 % masės	2,38 ekiu/kg + 32,31
0405	Sviestas ir kiti pieno riebalai ir aliejai; pieno pastos:
0405 10	– sviestas
	– – kurio riebumas ne didesnis kaip 85 % masės:
	– – – natūralus sviestas:
0405 10 11	– – – – tiesiogiai išfasuotas į pakuotes, kurių neto masė ne didesnė kaip 1 kg	278,40	86,88
0405 10 19	– – – – kitas	278,40	86,88
0405 10 30	– – – atgamintas sviestas	278,40
0405 10 50	– – – išrūgų sviestas	278,40
0405 10 90	– – – kitas	339,70
ex04 05 20	— Pieno pastos:
0405 20 90	– – kurių riebumas didesnis kaip 75 % masės, bet mažesnis kaip 80 % masės	278,40
0405 90	– kiti:
0405 90 10	– – kurių riebumas ne mažesnis kaip 99,3 % masės, o vandens kiekis ne didesnis kaip 0,5 % masės	339,70
0405 90 90	– – kiti
	– laktozė ir laktozės sirupas:	339,70
1702 11 00	– – kurių sudėtyje esančios laktozės masė, išreikšta bevandenės laktozės kiekiu sausojoje medžiagoje, sudaro ne mažiau kaip 99 %	20,50
1702 19 00	– – kiti	20,50

		Oficialusis leidinys
		No	page	date
►M1	KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1812/97 1997 m. rugsėjo 19 d.	L 257	5	20.9.1997
►M2	KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 938/98 1998 m. gegužės 4 d.	L 131	3	5.5.1998

KN kodas		Prekės aprašymas
„c)	0403 10 11–39 0403 90 11–69	Pasukos, rūgpienis ir grietinė, jogurtas, kefyras ir kitoks fermentuotas arba raugintas pienas ir grietinėlė, koncentruoti arba nekoncentruoti, į kuriuos pridėta arba nepridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų, taip pat į kuriuos pridėta arba nepridėta vaisių, riešutų arba kakavos.
e)	ex04 05	Sviestas ir kiti pieno riebalai ir aliejai; pieno pastos, kurių riebumas didesnis kaip 75 % masės, bet mažesnis kaip 80 % masės.
g)	1702 19 00	Laktozė ir laktozės sirupas, į kuriuos nepridėta aromatinių arba dažiųjų medžiagų, kurių sudėtyje esančios laktozės masė, išreikšta bevandenės laktozės kiekiu sausojoje medžiagoje, sudaro ne mažiau kaip 99 %“.