01993D0052 — LT — 04.03.2021 — 030.001

Šis tekstas yra skirtas tik informacijai ir teisinės galios neturi. Europos Sąjungos institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį. Autentiškos atitinkamų teisės aktų, įskaitant jų preambules, versijos skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir pateikiamos svetainėje „EUR-Lex“. Oficialūs tekstai tiesiogiai prieinami naudojantis šiame dokumente pateikiamomis nuorodomis

KOMISIJOS SPRENDIMAS

1992 m. gruodžio 21 d.

nustatantis, kad tam tikros valstybės narės arba regionai atitinka reikalavimus dėl bruceliozės (B. melitensis) ir toms valstybėms narėms arba regionams suteikiantis oficialiai bruceliozės neapimtos valstybės narės arba regiono statusą

(93/52/EEB)

(OL L 013 1993.1.21, p. 14)

Iš dalies keičiamas:

		Oficialusis leidinys
		Nr.	puslapis	data
M1	COMMISSION DECISION of 21 December 1994 (*)	L 352	102	31.12.1994
M2	COMMISSION DECISION of 28 December 1994 (*)	L 371	31	31.12.1994
M3	COMMISSION DECISION of 28 December 1994 (*)	L 371	48	31.12.1994
M4	COMMISSION DECISION of 30 April 1997 (*)	L 137	20	28.5.1997
M5	KOMISIJOS SPRENDIMAS 2001 m. kovo 29 d.	L 100	28	11.4.2001
M6	KOMISIJOS SPRENDIMAS 2002 m. birželio 21 d.	L 166	23	25.6.2002
M7	COMMISSION DECISION of 17 January 2003 (*)	L 13	37	18.1.2003
M8	COMMISSION DECISION of 3 April 2003 (*)	L 87	13	4.4.2003
M9	KOMISIJOS SPRENDIMAS 2003 m. spalio 10 d.	L 264	30	15.10.2003
M10	KOMISIJOS SPRENDIMAS 2004 m. vasario 27 d.	L 64	41	2.3.2004
M11	KOMISIJOS SPRENDIMAS 2004 m. kovo 31 d.	L 102	75	7.4.2004
M12	KOMISIJOS SPRENDIMAS 2005 m. sausio 12 d.	L 15	30	19.1.2005
M13	KOMISIJOS SPRENDIMAS 2005 m. kovo 4 d.	L 61	37	8.3.2005
M14	KOMISIJOS SPRENDIMAS 2005 m. rugpjūčio 4 d.	L 206	12	9.8.2005
M15	KOMISIJOS SPRENDIMAS 2005 m. spalio 28 d.	L 288	56	29.10.2005
►M16	KOMISIJOS SPRENDIMAS 2006 m. vasario 21 d.	L 57	35	28.2.2006
M17	KOMISIJOS SPRENDIMAS 2007 m. birželio 11 d.	L 150	11	12.6.2007
M18	KOMISIJOS SPRENDIMAS 2008 m. sausio 30 d.	L 32	25	6.2.2008
M19	KOMISIJOS SPRENDIMAS 2010 m. liepos 8 d.	L 180	21	15.7.2010
►M20	KOMISIJOS SPRENDIMAS 2010 m. lapkričio 17 d.	L 303	14	19.11.2010
M21	KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS 2011 m. gegužės 10 d.	L 122	100	11.5.2011
M22	KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS 2013 m. balandžio 10 d.	L 103	5	12.4.2013
M23	KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS 2014 m. vasario 14 d.	L 46	12	18.2.2014
M24	KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS 2014 m. gruodžio 9 d.	L 354	45	11.12.2014
►M25	KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS(ES) 2015/129 2015 m. sausio 26 d.	L 21	18	28.1.2015
M26	KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2016/1811 2016 m. spalio 11 d.	L 276	11	13.10.2016
M27	KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2017/252 2017 m. vasario 9 d.	L 37	19	14.2.2017
M28	KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2017/1910 2017 m. spalio 17 d.	L 269	46	19.10.2017
M29	KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2018/102 2018 m. sausio 19 d.	L 17	48	23.1.2018
M30	KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2019/65 2019 m. sausio 14 d.	L 13	8	16.1.2019
M31	KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2019/1970 2019 m. lapkričio 26 d.	L 307	47	28.11.2019
►M32	KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2020/2109 2020 m. gruodžio 16 d.	L 427	4	17.12.2020
►M33	KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2021/385 2021 m. kovo 2 d.	L 76	1	4.3.2021

Iš dalies keičiamas:

►A1

AKTAS dėl Austrijos Respublikos, Suomijos Respublikos ir Švedijos Karalystės stojimo sąlygų ir Sutarčių, kuriomis yra grindžiama Europos Sąjunga, pritaikomųjų pataisų

C 241

29.8.1994

Pataisytas:

C1	Klaidų ištaisymas, OL L 281, 24.10.2008, p. 35 (2008/97/EB,)

(*)	Šis aktas nebuvo skelbtas lietuvių kalba.

▼B

KOMISIJOS SPRENDIMAS

1992 m. gruodžio 21 d.

(93/52/EEB)

1 straipsnis

Valstybės narės ir regionai, atitinkamai nurodyti I ir II prieduose, atitinka Direktyvos 91/68/EEB A priedo 1 skyriaus II poskyrio 1 punkto b papunktyje nustatytus reikalavimus.

2 straipsnis

Pripažįstama, kad atitinkamai I ir II prieduose nurodytos valstybės narės ir regionai oficialiai bruceliozės (B. melitensis) neapimti.

▼A1

2a straipsnis

Komisija prireikus papildo I ir II priedus Austrijai, Suomijai ir Švedijai. Atitinkami sprendimai priimami iki Stojimo sutarties įsigaliojimo dienos.

▼B

3 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

▼M25

I PRIEDAS

Valstybės narės, kuriose bruceliozės (B. melitensis) oficialiai nenustatyta

▼M32

ISO kodas	Valstybė narė (*1)
BE	Belgija
CZ	Čekija
DK	Danija
DE	Vokietija
EE	Estija
IE	Airija
CY	Kipras
LV	Latvija
LT	Lietuva
LU	Liuksemburgas
HU	Vengrija
NL	Nyderlandai
AT	Austrija
PL	Lenkija
RO	Rumunija
SI	Slovėnija
SK	Slovakija
FI	Suomija
SE	Švedija
UK(NI)	Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija)
(*1) Pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos, visų pirma pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to Protokolo 2 priedu, taikant šio priedo nuostatas nuorodos į valstybę narę apima ir Jungtinę Karalystę, kiek tai susiję su Šiaurės Airija.

▼M16

II PRIEDAS

▼M20

Valstybių narių regionai, kuriuose bruceliozės (B. melitensis) oficialiai nenustatyta

▼M33

Prancūzijoje:

Departamentai

Ain, Aisne, Allier, Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Corse-du-Sud, Haute-Corse, Côte-d’Or, Côtes-d’Armor, Creuse, Dordogne, Doubs, Drôme, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loir-et-Cher, Loire, Haute-Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Haute-Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Savoie, Haute-Savoie, Ville de Paris, Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Yvelines, Deux-Sèvres, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Vosges, Yonne, Territoire de Belfort, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d’Oise.

Italijoje:

—

Abrucų regionas,

—

Bolcano provincija,

—

Kalabrijos regionas: Katancaro, Kozencos provincijos,

—

Kampanijos regionas: Benevento provincija,

—

Emilijos-Romanijos regionas,

—

Friulio-Venecijos Džulijos regionas,

—

Lacijaus regionas,

—

Ligūrijos regionas,

—

Lombardijos regionas,

—

Markės regionas,

—

Molizės regionas,

—

Pjemonto regionas,

—

Apulijos regionas: Bario, Barletos-Andrijos-Tranio, Brindizio, Taranto provincijos,

—

Sardinijos regionas,

—

Toskanos regionas,

—

Trento provincija,

—

Umbrijos regionas,

—

Aostos slėnio regionas,

—

Veneto regionas.

▼M16

Portugalijoje:

Azorų salų autonominis regionas.

▼M33

Ispanijoje:

—

Aragono autonominė sritis,

—

Andalūzijos autonominė sritis: Almerijos, Kadiso, Kordobos, Granados, Huelvos, Chaeno, Malagos, Sevilijos provincijos,

—

Astūrijos autonominė sritis,

—

Balearų salų autonominė sritis,

—

Kanarų salų autonominė sritis,

—

Kantabrijos autonominė sritis,

—

Kastilijos-La Mančos autonominė sritis,

—

Kastilijos ir Leono autonominė sritis,

—

Katalonijos autonominė sritis,

—

Estremadūros autonominė sritis,

—

Galisijos autonominė sritis,

—

La Riochos autonominė sritis,

—

Madrido autonominė sritis,

—

Mursijos autonominė sritis,

—

Navaros autonominė sritis,

—

Baskų krašto autonominė sritis,

—

Valensijos autonominė sritis.