(1)

2011 m. balandžio 12 d. Taryba priėmė Sprendimą 2011/235/BUSP;

(2)

2022 m. rugsėjo 25 d. Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai paskelbė deklaraciją Sąjungos vardu, kurioje pasmerkė tai, kad Irano saugumo pajėgos plačiai ir neproporcingai naudoja jėgą prieš taikius protestuotojus ir dėl to žuvo ir buvo sužeista daug žmonių. Deklaracijoje taip pat nurodyta, kad už Mahsa Amini nužudymą atsakingi asmenys turi būti patraukti atsakomybėn ir paragino Irano valdžios institucijas užtikrinti skaidrius ir patikimus tyrimus siekiant patikslinti žuvusiųjų bei suimtųjų skaičių, paleisti visus taikius protestuotojus ir visiems sulaikytiesiems užtikrinti tinkamą procesą. Be to, deklaracijoje pabrėžiama, kad Irano sprendimas griežtai apriboti prieigą prie interneto ir blokuoti tikralaikių pokalbių platformas akivaizdžiai pažeidžia saviraiškos laisvę. Galiausiai deklaracijoje pareiškiama, kad Sąjunga apsvarstys visas turimas galimybes reaguoti į Mahsa Amini nužudymą ir į veiksmus, kurių ėmėsi Irano saugumo pajėgos atsakydamos į po to įvykusias demonstracijas;

(3)

2022 m. spalio 17 d. Taryba priėmė įgyvendinimo sprendimą (BUSP) 2022/1956 (2), kuriuo dar vienuolika asmenų ir keturi subjektai dėl jų dalyvavimo vykdant šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane įtraukti į Sprendimo 2011/235/BUSP priede pateiktą asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą;

(4)

atsižvelgiant į tai ir laikantis Sąjungos įsipareigojimo nagrinėti visus susirūpinimą keliančius klausimus, susijusius su Iranu, įskaitant žmogaus teisių padėtį, į Sprendimo 2011/235/BUSP priede pateiktą asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą turėtų būti įtrauktas dar vienas asmuo;

(5)

todėl Sprendimo 2011/235/BUSP priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,