31997D0360



Oficialusis leidinys L 155 , 12/06/1997 p. 0060 - 0060


Tarybos sprendimas

1997 m. kovo 24 d. [1]

dėl tam tikriems spiritiniams gėrimams taikomų muitų panaikinimo

(97/360/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį ir 228 straipsnio 2 dalies pirmąjį sakinį,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

kadangi Jungtinių Valstijų ir Europos bendrijos tarifų panaikinimas laikomas naudingu visiems;

kadangi Jungtinės Valstijos ir Europos bendrija parengė susitarimo memorandumo formos susitarimą dėl spiritinių gėrimų; kadangi Susitarimas apima EB alkoholinių gėrimų CXL grafiko pakeitimus, kurie turėtų būti pateikti Pasaulio prekybos organizacijai;

kadangi Jungtinių Valstijų ir Europos bendrijos susitarimo memorandumo forma parengtas susitarimas dėl spiritinių gėrimų turėtų būti patvirtintas Bendrijos vardu,

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

Bendrijos vardu patvirtinamas Jungtinių Valstijų ir Europos bendrijos susitarimo memorandumo forma parengtas susitarimas dėl spiritinių gėrimų.

Susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.

2 straipsnis

Komisija įgaliojama pateikti Pasaulio prekybos organizacijai Bendrijos grafiko pakeitimus, išdėstytus pridedamo Susitarimo EB alkoholinių gėrimų CXL grafike.

3 straipsnis

Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį, kuriam suteikiama teisė pasirašyti Bendriją įpareigojantį Susitarimo memorandumo forma parengtą susitarimą.

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje, 1997 m. kovo 24 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

H. Van Mierlo

[1] Į suvestinę šio sprendimo redakciją įtraukti 1997 m. gegužės 14 d. Tarybos patvirtinti pataisymai.

--------------------------------------------------