Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014R0432R(01)

2014 m. balandžio 22 d. Tarybos reglamento (ES) Nr. 432/2014, kuriuo iš dalies keičiamos tam tikros Reglamente (ES) Nr. 43/2014 nustatytos žvejybos galimybės, klaidų ištaisymas ( OL L 126, 2014 4 29 )

OJ L 138, 13.5.2014, p. 112–113 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/432/corrigendum/2014-05-13/oj

13.5.2014   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 138/112


2014 m. balandžio 22 d. Tarybos reglamento (ES) Nr. 432/2014, kuriuo iš dalies keičiamos tam tikros Reglamente (ES) Nr. 43/2014 nustatytos žvejybos galimybės, klaidų ištaisymas

( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 126, 2014 m. balandžio 29 d. )

24 puslapis, I priedo 40 punktas:

yra:

„40)

atlantinių skumbrių ištekliams IIIa ir IV zonose ir IIa, IIIb, IIIc zonų bei 22–32 pakvadračių Sąjungos vandenyse skirtas įrašas pakeičiamas taip:

„Rūšis:

Atlantinės skumbrės

Scomber scombrus

Zona:

IIIa ir IV; IIa, IIIb, IIIc ir 22–32 pakvadračių Sąjungos vandenys

(MAC/2A34.)

Belgija

768 (1)

 

 

Danija

26 530 (1)

 

 

Vokietija

800 (1)

 

 

Prancūzija

2 417 (1)

 

 

Nyderlandai

2 434 (1)

 

 

Švedija

7 101 (2)  (1)

 

 

Jungtinė Karalystė

2 254 (1)

 

 

Sąjunga

42 304 (2)  (1)

 

 

Norvegija

256 936 (3)

 

 

BLSK

Netaikoma

 

Mokslinėmis rekomendacijomis pagrįstas BLSK

turi būti:

„40)

atlantinių skumbrių ištekliams IIIa ir IV zonose ir IIa, IIIb, IIIc zonų bei 22–32 pakvadračių Sąjungos vandenyse skirtas įrašas pakeičiamas taip:

„Rūšis:

Atlantinės skumbrės

Scomber scombrus

Zona:

IIIa ir IV; IIa, IIIb, IIIc ir 22–32 pakvadračių Sąjungos vandenys

(MAC/2A34.)

Belgija

768 (5)

 

 

Danija

26 530 (5)

 

 

Vokietija

800 (5)

 

 

Prancūzija

2 417 (5)

 

 

Nyderlandai

2 434 (5)

 

 

Švedija

7 101 (4)  (5)

 

 

Jungtinė Karalystė

2 254 (5)

 

 

Sąjunga

42 304 (4)  (5)

 

 

Norvegija

256 936 (6)

 

 

BLSK

Netaikoma

 

Mokslinėmis rekomendacijomis pagrįstas BLSK


(1)  Speciali sąlyga: įskaitant pm tonų, kurios turi būti sužvejotos Norvegijos vandenyse į pietus nuo 62° šiaurės platumos (MAC/*04N-).

247

Žvejojant pagal šią specialią sąlygą, atlantinių menkių, juodadėmių menkių, sidabrinių polakų, paprastųjų merlangų ir ledjūrio menkių priegaudos turi būti įskaičiuojamos į šios rūšies kvotas.

(2)  Taip pat gali būti sužvejota IVa zonos Norvegijos vandenyse (MAC/*4AN.).

(3)  Turi būti išskaičiuota iš BLSK Norvegijos dalies (patekimo kvota). Į šį kiekį įskaičiuojama toliau nurodyta Šiaurės jūros BLSK Norvegijos dalis:

74 500

Pagal šią kvotą galima žvejoti tik IVa zonoje (MAC/*04A.), išskyrus pm tonų, kurias galima sužvejoti IIIa zonoje (MAC/*03A.):

3 000 <...>““,

(4)  Speciali sąlyga: įskaitant pm tonų, kurios turi būti sužvejotos Norvegijos vandenyse į pietus nuo 62° šiaurės platumos (MAC/*04N-).

247

Žvejojant pagal šią specialią sąlygą, atlantinių menkių, juodadėmių menkių, sidabrinių polakų, paprastųjų merlangų ir ledjūrio menkių priegaudos turi būti įskaičiuojamos į šios rūšies kvotas.

(5)  Taip pat gali būti sužvejota IVa zonos Norvegijos vandenyse (MAC/*4AN.).

(6)  Turi būti išskaičiuota iš BLSK Norvegijos dalies (patekimo kvota). Į šį kiekį įskaičiuojama toliau nurodyta Šiaurės jūros BLSK Norvegijos dalis:

74 500

Pagal šią kvotą galima žvejoti tik IVa zonoje (MAC/*04A.), išskyrus pm tonų, kurias galima sužvejoti IIIa zonoje (MAC/*03A.):

3 000 <...>““.


Top