EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32011D0859

2011 m. gruodžio 19 d. Tarybos sprendimas 2011/859/BUSP, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/232/BUSP, kuriuo atnaujinamos ribojamosios priemonės Birmai (Mianmarui)

OJ L 338, 21.12.2011, p. 55–55 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2013; panaikino 32013D0184

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/859/oj

21.12.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 338/55


TARYBOS SPRENDIMAS 2011/859/BUSP

2011 m. gruodžio 19 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/232/BUSP, kuriuo atnaujinamos ribojamosios priemonės Birmai (Mianmarui)

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,

atsižvelgdama į 2010 m. balandžio 26 d. Tarybos sprendimą 2010/232/BUSP, kuriuo atnaujinamos ribojamosios priemonės Birmai (Mianmarui) (1), ypač į jo 14 straipsnį,

kadangi:

(1)

2010 m. balandžio 26 d. Taryba priėmė Sprendimą 2010/232/BUSP, kuriuo atnaujinamos ribojamosios priemonės Birmai (Mianmarui);

(2)

turėtų būti atnaujinta informacija, susijusi su vienu Sprendimo 2010/232/BUSP I priede pateiktame sąraše nurodytu subjektu;

(3)

turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas Sprendimo 2010/232/EB I priedas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 2010/232/BUSP I priede įrašas dėl Mayar (H.K) Ltd pakeičiamas taip:

„Mayar India Ltd (Yangon Branch)

37, Rm (703/4), Level (7), Alanpya Pagoda Rd, La Pyayt Wun Plaza, Dagon, Yangon.“

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Briuselyje 2011 m. gruodžio 19 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

M. KOROLEC


(1)  OL L 105, 2010 4 27, p. 22.


Top