Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006R0460

2006 m. kovo 20 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 460/2006, dėl česnako, importuojamo pagal Reglamentu (EB) Nr. 393/2006 atidarytą autonominę tarifų kvotą, importo licencijų išdavimo

OJ L 82, 21.3.2006, p. 8–8 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2006

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/460/oj

21.3.2006   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 82/8


KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 460/2006

2006 m. kovo 20 d.

dėl česnako, importuojamo pagal Reglamentu (EB) Nr. 393/2006 atidarytą autonominę tarifų kvotą, importo licencijų išdavimo

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 2006 m. kovo 6 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 393/2006, atidarantį česnako autonominę tarifų kvotą ir nustatantį jos administravimą (1), ypač į jo 6 straipsnio 3 dalį,

kadangi:

Tradicinių ir naujų importuotojų paraiškos licencijai gauti, pateiktos valstybių narių kompetetingoms institucijoms pagal Reglamento (EB) Nr. 393/2006 4 straipsnio 1 dalį, viršija kiekius, kuriems yra išduodamos licencijos. Todėl turi būti nustatytas kiekis, kuriam gali būti išduotos licencijos,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

1.   Importo licencijos, kurių prašo tradiciniai importuotojai pagal Reglamento (EB) Nr. 393/2006 4 straipsnio 1 dalį, ir kurioms gauti valstybės narės 2006 m. kovo 16 d. Komisijai pateikė paraiškas, išduodamos iki 2,319 % prašomo kiekio.

2.   Importo licencijos, kurių prašo nauji importuotojai pagal Reglamento (EB) Nr. 393/2006 4 straipsnio 1 dalį, ir kurioms gauti valstybės narės 2006 m. kovo 16 d. Komisijai pateikė paraiškas, išduodamos iki 0,857 % prašomo kiekio.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja 2006 m. kovo 21 d.

Jis taikomas iki 2006 m. birželio 30 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2006 m. kovo 20 d.

Komisijos vardu

J. L. DEMARTY

Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius


(1)  OL L 65, 2006 3 7, p. 18.


Top