EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1856
Commission Regulation (EC) No 1856/2005 of 14 November 2005 amending Regulation (EC) No 1291/2000 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advanced fixing certificates for agricultural products as regards the products for which presentation of a licence or certificate is required
2005 m. lapkričio 14 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1856/2005, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1291/2000, nustatantį bendrąsias išsamias taisykles dėl importo ir eksporto licencijų bei išankstinio nustatymo sertifikatų sistemos taikymo žemės ūkio produktams
2005 m. lapkričio 14 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1856/2005, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1291/2000, nustatantį bendrąsias išsamias taisykles dėl importo ir eksporto licencijų bei išankstinio nustatymo sertifikatų sistemos taikymo žemės ūkio produktams
OJ L 297, 15.11.2005, p. 7–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 330M, 9.12.2008, p. 252–253
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 067 P. 6 - 7
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 067 P. 6 - 7
No longer in force, Date of end of validity: 15/05/2008; netiesiogiai panaikino 32008R0376
|
15.11.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 297/7 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1856/2005
2005 m. lapkričio 14 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1291/2000, nustatantį bendrąsias išsamias taisykles dėl importo ir eksporto licencijų bei išankstinio nustatymo sertifikatų sistemos taikymo žemės ūkio produktams
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1971 m. spalio 26 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2358/71 dėl bendro sėklos rinkos organizavimo (1), ypač į jo 4 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į 2004 m. balandžio 29 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 865/2004 dėl bendro alyvuogių aliejaus ir valgomųjų alyvuogių rinkos organizavimo ir iš dalies keičiantį Reglamentą (EEB) Nr. 827/68 (2), ypač į jo 10 straipsnio 4 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Komisijos reglamento (EB) Nr. 1291/2000 (3) 5 straipsnio 1 dalies 4 įtraukoje numatyta, kad sertifikatas nėra būtinas ir jo galima nepateikti atliekant operacijas, susijusias su kiekiais, ne didesniais nei nurodyta to paties reglamento III priede. |
|
(2) |
Sėklų sektoriuje 2004 m. gruodžio 6 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2081/2004, nustatančiu informacijos, būtinos įgyvendinant Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2358/71 dėl bendro sėklos rinkos organizavimo, perdavimo taisykles (4), panaikintas 1979 m. birželio 6 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1117/79, nurodantis sėklų sektoriaus produktus, kuriems turi būti taikoma importo licencijų sistema (5), todėl sėklai skirtiems kukurūzams ir hibridiniam sorgui nebetaikoma importo sertifikatų sistema. |
|
(3) |
Reglamento (EB) Nr. 865/2004 10 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad alyvuogių aliejaus ir valgomųjų alyvuogių sektoriuje, kai tai būtina tolimesnei rinkos raidai, gali būti nuspręsta bet kuriuos iš 1 straipsnio a punkte išvardytų produktų leisti eksportuoti tik pateikus eksporto sertifikatą. Jeigu nėra tokios būtinybės, eksportuojant šiuos produktus sertifikatų pateikti nebūtina. |
|
(4) |
Todėl reikia atitinkamai iš dalies pakeisti Reglamento (EB) Nr. 1291/2000 III priedą. |
|
(5) |
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Sėklos vadybos komiteto bei Alyvuogių aliejaus ir valgomųjų alyvuogių vadybos komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 1291/2000 III priedas iš dalies keičiamas taip:
|
1) |
iš B dalies „Aliejai ir riebalai“ išbraukiama dalis „Eksporto licencija su iš anksto nustatyta grąžinamąja išmoka arba be jos (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2543/95)“; |
|
2) |
išbraukiama J dalis „Sėklos“. |
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2005 m. lapkričio 1 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2005 m. lapkričio 14 d.
Komisijos vardu
Mariann FISCHER BOEL
Komisijos narė
(1) OL L 246, 1971 11 5, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1782/2003 (OL L 270, 2003 10 21, p. 1).
(2) OL L 161, 2004 4 30, p. 97.
(3) OL L 152, 2000 6 24, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1741/2004 (OL L 311, 2004 10 8, p. 17).
(4) OL L 360, 2004 12 7, p. 6.
(5) OL L 139, 1979 6 7, p. 11.