Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62006TA0296

Byla T-296/06: 2009 m. rugsėjo 23 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Dongguan Nanzha Leco Stationery prieš Tarybą (Dempingas — Kinijos kilmės segtuvų arba bylų aptaisų mechanizmų importui — Dempingo skirtumo nustatymas — Rinkos ekonomikos sąlygomis veikiančios įmonės statusas — Normaliosios vertės ir eksporto kainos palyginimas — Kitokio nei per pirminį tyrimą taikyto metodo taikymas — Reglamento (EB) Nr. 384/96 2 straipsnio 7 dalies a punktas ir 10 dalis)

OJ C 267, 7.11.2009, p. 55–55 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

7.11.2009   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 267/55


2009 m. rugsėjo 23 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Dongguan Nanzha Leco Stationery prieš Tarybą

(Byla T-296/06) (1)

(Dempingas - Kinijos kilmės segtuvų arba bylų aptaisų mechanizmų importui - Dempingo skirtumo nustatymas - Rinkos ekonomikos sąlygomis veikiančios įmonės statusas - Normaliosios vertės ir eksporto kainos palyginimas - Kitokio nei per pirminį tyrimą taikyto metodo taikymas - Reglamento (EB) Nr. 384/96 2 straipsnio 7 dalies a punktas ir 10 dalis)

2009/C 267/93

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Dongguan Nanzha Leco Stationery Mfg. Co., Ltd (Dongguan, Kinija), atstovaujama QC A. Bentley

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama J.-P. Hix, padedamo advokato G. Gerrisch

Atsakovės reikalavimus palaikyti į bylą įstojusios šalys: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama H. van Vliet ir T. Scharf; IML Industria Meccanica Lombarda Srl (Ofanengas, Italija); Interkov spol. s r.o. (Bráník, Čekijos Respublika); MI.ME.CA. Srl (Ricengo, Italija) ir NIKO — kovinarsko podjetje, d.d., Železniki (Železniki, Slovėnija), atstovaujamos advokato R. Bierwagen

Dalykas

Prašymas iš dalies panaikinti 2006 m. liepos 24 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1136/2006, nustatantį galutinį antidempingo muitą ir laikinojo muito, nustatyto Kinijos Liaudies Respublikos kilmės segtuvų arba bylų aptaisų mechanizmų importui, galutinį surinkimą (OL L 205, p. 1) tiek, kiek jis taikomas ieškovei.

Sprendimo rezoliucinė dalis

1.

Atmesti ieškinį.

2.

Dongguan Nanzha Leco Stationery Mfg. Co., Ltd padengia savo bylinėjimosi išlaidas bei Europos Sąjungos Tarybos, IML Industria Meccanica Lombarda Srl, Interkov spol. s r.o., MI.ME.CA. Srl ir NIKO — kovinarsko podjetje, d.d., Železniki patirtas bylinėjimosi išlaidas.

3.

Europos Bendrijų Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.


(1)  OL C 310, 2006 12 16.


Top