ISSN 1977-0723

doi:10.3000/19770723.L_2011.271.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 271

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

54 tomas
2011m. spalio 18d.

Turinys

II   Įstatymo galios neturintys teisės aktai

Puslapis

REGLAMENTAI

*

2011 m. spalio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1027/2011, kuriuo uždraudžiama su Portugalijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti atlantinius baltuosius marlinus Atlanto vandenyne

1

*

2011 m. spalio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1028/2011, kuriuo uždraudžiama su Portugalijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti paprastuosius beriksus III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII ir XIV zonų ES ir tarptautiniuose vandenyse

3

*

2011 m. spalio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1029/2011, kuriuo uždraudžiama su Belgijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti velniažuvines VIIIa, VIIIb, VIIId ir VIIIe zonų vandenyse

5

*

2011 m. spalio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1030/2011, kuriuo uždraudžiama su Ispanijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti didžiaakes siūlapelekes vėgėles VIII ir IX zonų ES ir tarptautiniuose vandenyse

7

*

2011 m. spalio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1031/2011, kuriuo uždraudžiama su Ispanijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti juodąsias kalavijas VIII, IX ir X zonų ES ir tarptautiniuose vandenyse

9

*

2011 m. spalio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1032/2011, kuriuo uždraudžiama su Belgijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti paprastuosius merlangus VIII zonoje

11

*

2011 m. spalio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1033/2011, kuriuo uždraudžiama su Belgijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti megrimus VIIIa, VIIIb, VIIId ir VIIIe zonų vandenyse

13

*

2011 m. spalio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1034/2011 dėl oro eismo valdymo ir oro navigacijos paslaugų saugos priežiūros, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 691/2010 (1)

15

*

2011 m. spalio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1035/2011, kuriuo nustatomi bendrieji oro navigacijos paslaugų teikimo reikalavimai ir iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 482/2008 ir (ES) Nr. 691/2010 (1)

23

*

2011 m. spalio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1036/2011, kuriuo nustatomos palūkanų normos, taikytinos apskaičiuojant EŽŪGF intervencinių supirkimo, laikymo ir realizavimo priemonių finansines sąnaudas 2012 finansiniais metais

42

2011 m. spalio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1037/2011, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

44

2011 m. spalio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1038/2011, kuriuo iš dalies keičiamos įgyvendinimo Reglamento (ES) Nr. 971/2011 nustatytos kai kurių cukraus sektoriaus produktų tipinės kainos ir papildomi importo muitai 2011/12 prekybos metais

46

SPRENDIMAI

*

2011 m. spalio 17 d. Tarybos sprendimas 2011/691/BUSP dėl Europos Sąjungos specialiojo įgaliotinio Kosove įgaliojimų pratęsimo

48

2011/692/ES

*

2011 m. spalio 14 d. Komisijos sprendimas dėl Jungtinės Karalystės prašymo leisti pripažinti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2011/36/ES dėl prekybos žmonėmis prevencijos, kovos su ja ir aukų apsaugos, pakeičiančią Tarybos pamatinį sprendimą 2002/629/TVR (pranešta dokumentu Nr. C(2011) 7228)

49

IV   Aktai, priimti iki 2009 m. gruodžio 1 d. remiantis EB sutartimi, ES sutartimi ir Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartimi

2011/693/EB

*

2005 m. gruodžio 21 d. Komisijos sprendimas dėl Ispanijos akmens anglių pramonės restruktūrizavimo plano ir 2003–2005 m. valstybės pagalbos, Ispanijos įgyvendintų 2003 m. ir 2004 m. (pranešta dokumentu Nr. C(2005) 5410)  (1)

50

(1)   Tekstas svarbus EEE

LT