ISSN 1725-5120

doi:10.3000/17255120.L_2009.330.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 330

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

52 tomas
2009m. gruodžio 16d.

Turinys

I   Aktai, priimti remiantis EB ir (arba) Euratomo steigimo sutartimis, kuriuos skelbti privaloma

Puslapis

REGLAMENTAI

*

2009 m. lapkričio 20 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1226/2009, kuriuo nustatomos Baltijos jūroje 2010 m. taikomos tam tikrų žuvų išteklių ir žuvų išteklių grupių žvejybos galimybės ir susijusios sąlygos

1

DIREKTYVOS

*

2009 m. lapkričio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/142/EB, susijusi su dujas deginančiais prietaisais (1)

10

*

2009 m. lapkričio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/148/EB dėl darbuotojų apsaugos nuo rizikos, susijusios su asbesto veikimu darbe (1)

28

II   Aktai, priimti remiantis EB ir (arba) Euratomo steigimo sutartimis, kurių skelbti neprivaloma

SPRENDIMAI

Taryba

2009/954/EB

*

2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos sprendimas dėl Tarptautinės bendradarbiavimo energijos vartojimo efektyvumo srityje partnerystės organizacijos (IPEEC) nuostatų ir Memorandumo dėl Tarptautinės bendradarbiavimo energijos vartojimo efektyvumo srityje partnerystės organizacijos sekretoriato veikimo prie Tarptautinės energetikos agentūros pasirašymo ir sudarymo Europos bendrijos vardu

37

V   Aktai, priimti nuo 2009 m. gruodžio 1 d. pagal Europos Sąjungos sutartį, Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo ir Euratomo steigimo sutartį

AKTAI, KURIUOS SKELBTI PRIVALOMA

*

2009 m. gruodžio 15 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1227/2009, panaikinantis Reglamentą (EB) Nr. 1859/2005, nustatantį tam tikras ribojančias priemones Uzbekistanui

48

*

2009 m. gruodžio 15 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1228/2009, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 423/2007 dėl ribojančių priemonių Iranui

49

2009 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1229/2009, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

61

2009 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1230/2009, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamente (EB) Nr. 877/2009 nustatytos kai kurių cukraus sektoriaus produktų tipinės kainos ir papildomi importo muitai 2009–10 prekybos metais

63

2009 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1231/2009, kuriuo nustatatomi grūdų sektoriaus importo muitai, taikomi nuo 2009 m. gruodžio 16 d.

65

*

2009 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1232/2009, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Wiśnia nadwiślanka (SKVN)]

68

*

2009 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1233/2009, kuriuo nustatoma pieno sektoriui skirta specifinė rinkos rėmimo priemonė

70

*

2009 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1234/2009, kuriuo leidžiama pradėti naudoti 2010 m. Bendrijos tarifines avių, ožkų, avienos ir ožkienos kvotas

73

*

2009 m. gruodžio 15 d. Tarybos sprendimas 2009/955/BUSP, iš dalies keičiantis Bendruosius veiksmus 2005/797/BUSP dėl Europos Sąjungos policijos misijos Palestinos teritorijose

76

*

2009 m. gruodžio 15 d. Tarybos sprendimas 2009/956/BUSP, iš dalies keičiantis Bendruosius veiksmus 2009/131/BUSP, pratęsiančius Europos Sąjungos specialiojo įgaliotinio krizės Gruzijoje klausimais įgaliojimus

77

2009/957/BUSP

*

2009 m. gruodžio 15 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas EUPOL COPPS/2/2009 dėl Europos Sąjungos policijos misijos Palestinos teritorijose vadovo paskyrimo

78

2009/958/BUSP

*

2009 m. gruodžio 15 d. Politinio ir saugumo komiteto Sprendimas EUPM/1/2009 dėl Europos Sąjungos policijos misijos (ESPM) Bosnijoje ir Hercegovinoje vadovo įgaliojimų pratęsimo

79

AKTAI, KURIŲ SKELBTI NEPRIVALOMA

2009/959/ES

*

2009 m. gruodžio 14 d. Komisijos sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2007/230/EB dėl blanko, naudojamo įgyvendinant socialinius teisės aktus, susijusius su kelių transporto veikla (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 9895)  (1)

80

2009/960/ES

*

2009 m. gruodžio 14 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimo 2004/407/EB nuostatas dėl leidimo importuoti fotografinę želatiną į Čekijos Respubliką (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 9899)

82

2009/961/ES

*

2009 m. gruodžio 14 d. Komisijos sprendimas dėl Sąjungos finansinės pagalbos tam tikrų Bendrijos etaloninių laboratorijų gyvūnų sveikatos ir gyvų gyvūnų srities veiklai 2010 metais (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 9965)

88

2009/962/ES

*

2009 m. gruodžio 15 d. Komisijos sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VI priedo priedėlis dėl tam tikrų Bulgarijos pieno perdirbimo įmonių (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 9976)  (1)

93

2009/963/ES

*

2009 m. gruodžio 10 d. Europos centrinio banko gairės, iš dalies keičiančios Gaires ECB/2008/18 dėl taisyklių, susijusių su įkaito tinkamumu, laikinų pakeitimų (ECB/2009/24)

95

(1)   Tekstas svarbus EEE

LT