Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 334
Volume 34
5 December 1991

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3514/91 of 2 December 1991 amending Regulation (EEC) No 450/89 in so far as it adjusts the definitive anti-dumping duty on imports of urea originating in Saudi Arabia laid down by Regulation (EEC) No 3339/87

1

Commission Regulation (EEC) No 3515/91 of 4 December 1991 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

2

Commission Regulation (EEC) No 3516/91 of 4 December 1991 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

4

*

Commission Regulation (EEC) No 3517/91 of 3 December 1991 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

6

*

Commission Regulation (EEC) No 3518/91 of 4 December 1991 on the country nomenclature for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States

10

*

Commission Regulation (EEC) No 3519/91 of 4 December 1991 repealing Regulation (EEC) No 2158/89 determining, for tobacco from the 1988 harvest, the quantity actually produced and the prices and premiums payable under the system of maximum guaranteed quantities

16

Commission Regulation (EEC) No 3520/91 of 3 December 1991 opening a standing invitation to tender for the export of 500 000 tonnes of barley held by the German intervention agency

18

Commission Regulation (EEC) No 3521/91 of 3 December 1991 opening a standing invitation to tender for the export of 150 000 tonnes of common wheat held by the German intervention agency

21

Commission Regulation (EEC) No 3522/91 of 3 December 1991 opening a standing invitation to tender for the export of 150 000 tonnes of common wheat held at Ghent by the French intervention agency

24

Commission Regulation (EEC) No 3523/91 of 3 December 1991 opening a standing invitation to tender for the export of 300 000 tonnes of barley held by the Spanish intervention agency

27

Commission Regulation (EEC) No 3524/91 of 4 December 1991 concerning applications for STM licences for cereals submitted on 2 December 1991 for imports of maize into Portugal

30

Commission Regulation (EEC) No 3525/91 of 4 December 1991 introducing a countervailing charge on fresh lemons originating in South Africa

31

Commission Regulation (EEC) No 3526/91 of 4 December 1991 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

33

Commission Regulation (EEC) No 3527/91 of 4 December 1991 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

35

Commission Regulation (EEC) No 3528/91 of 4 December 1991 fixing the maximum export refund for white sugar for the 32nd partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 963/91

37

Commission Regulation (EEC) No 3529/91 of 4 December 1991 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

38

Commission Regulation (EEC) No 3530/91 of 4 December 1991 altering the corrective amount applicable to the refund on malt

40

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

91/619/EEC:

*

Commission Decision of 2 October 1991 declaring the incompatibility with the common market of a concentration (Case No IV/M.053 - Aerospatiale- Alenia/de Havilland) - Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English, French and Italian texts are authentic)

42

91/620/EEC:

*

Commission Directive of 22 November 1991 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs

62

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 3465/91 of 29 November 1991 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice (OJ No L 328 of 30. 11. 1991)

64

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 3509/91 of 3 December 1991 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal (OJ No L 333 of 4. 12. 1991)

64

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.