This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CN0657
Case C-657/24, Kyberg Pharma: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 9 October 2024 – Kyberg Pharma Vertriebs-GmbH v Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e. V.
Byla C-657/24, Kyberg Pharma: 2024 m. spalio 9 d. Bundesgerichtshof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Kyberg Pharma Vertriebs-GmbH / Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V.
Byla C-657/24, Kyberg Pharma: 2024 m. spalio 9 d. Bundesgerichtshof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Kyberg Pharma Vertriebs-GmbH / Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V.
OL C, C/2025/148, 2025 1 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/148/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Europos Sąjungos |
LT C serija |
|
C/2025/148 |
2025 1 13 |
2024 m. spalio 9 d. Bundesgerichtshof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Kyberg Pharma Vertriebs-GmbH / Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V.
(Byla C-657/24, Kyberg Pharma)
(C/2025/148)
Proceso kalba: vokiečių
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Bundesgerichtshof
Šalys pagrindinėje byloje
Atsakovė ir kasatorė: Kyberg Pharma Vertriebs-GmbH
Ieškovė ir kita kasacinio proceso šalis: Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V.
Prejudiciniai klausimai
|
1. |
Ar Reglamento (EB) Nr. 1924/2006 (1) 10 straipsnio 2 dalis turi būti aiškinama taip, kad sąvoka maisto produkto „ženklinimas“ apima ir rašytinę maisto produkto reklamą, taigi teiginio apie sveikatingumą vartojimas rašytinėje reklamoje lemia, kad joje turi būti pateikiama pagal šią nuostatą privaloma informacija? |
|
2. |
Ar Reglamento (EB) Nr. 1924/2006 10 straipsnio 2 dalis turi būti aiškinama taip, kad informacija, kurią pagal šią nuostatą privaloma pateikti tuomet, kai maisto produkto reklamoje vartojami teiginiai apie sveikatingumą, turi būti pateikiama maisto produkto reklamoje ir tokiu atveju, kai reikiama informacija jau pateikta maisto produkto ženklinime? |
(1) 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1924/2006 dėl teiginių apie maisto produktų maistingumą ir sveikatingumą (OL L 404, 2006, p. 9), paskutinį kartą iš dalies pakeistas 2012 m. lapkričio 8 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1047/2012 (OL L 310, 2012, p. 36).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/148/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)