This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0753
Case C-753/23, Krasiliva: Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud (Czech Republic) lodged on 7 December 2023 — A.N. v Ministerstvo vnitra
Byla C-753/23, Krasiliva: 2023 m. gruodžio 7 d. Nejvyšší správní soud (Čekijos Respublika) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje A. N. / Ministerstvo vnitra
Byla C-753/23, Krasiliva: 2023 m. gruodžio 7 d. Nejvyšší správní soud (Čekijos Respublika) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje A. N. / Ministerstvo vnitra
OL C, C/2024/2013, 2024 3 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2013/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
oficialusis leidinys |
LT Seriju C |
|
C/2024/2013 |
2024 3 18 |
2023 m. gruodžio 7 d. Nejvyšší správní soud (Čekijos Respublika) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje A. N. / Ministerstvo vnitra
(Byla C-753/23, Krasiliva (1))
(C/2024/2013)
Proceso kalba: čekų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Nejvyšší správní soud
Šalys pagrindinėje byloje
Pareiškėja: A. N.
Atsakovė: Ministerstvo vnitra
Prejudiciniai klausimai
|
1. |
Ar Tarybos direktyvos 2001/55/EB (2) 8 straipsnio 1 daliai, taip pat atsižvelgiant į valstybių narių susitarimą netaikyti šios direktyvos 11 straipsnio, prieštarauja nacionalinės teisės normos, pagal kurias prašymas išduoti leidimą gyventi siekiant suteikti laikiną apsaugą yra nepriimtinas, jei užsienietis yra pateikęs prašymą išduoti leidimą gyventi kitoje valstybėje narėje arba jam jau yra išduotas leidimas gyventi kitoje valstybėje narėje? |
|
2. |
Ar asmuo, kuriam suteikta laikina apsauga pagal Tarybos direktyvą 2001/55/EB, turi teisę į veiksmingą teisminę gynybą pagal Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnį tuo atveju, kai valstybė narė neišduoda leidimo gyventi pagal Tarybos direktyvos 2001/55/EB 8 straipsnio 1 dalį? |
(1) Šios bylos pavadinimas išgalvotas. Jis neatitinka jokios bylos šalies tikrojo vardo, pavardės ar pavadinimo.
(2) 2001 m. liepos 20 d. Tarybos direktyva 2001/55/EB dėl minimalių normų, suteikiant perkeltiesiems asmenims laikiną apsaugą esant masiniam srautui, ir dėl priemonių, skatinančių valstybių narių tarpusavio pastangų priimant tokius asmenis ir atsakant už tokio veiksmo padarinius pusiausvyrą (OL L 212, 2001, p. 12; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 19 sk., 4 t., p. 162).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2013/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)