This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0400
Case T-400/22: Action brought on 28 June 2022 — Berlin Hyp v SRB
Byla T-400/22: 2022 m. birželio 28 d. pareikštas ieškinys byloje Berlin Hyp / BPV
Byla T-400/22: 2022 m. birželio 28 d. pareikštas ieškinys byloje Berlin Hyp / BPV
OL C 380, 2022 10 3, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2022 10 3 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 380/13 |
2022 m. birželio 28 d. pareikštas ieškinys byloje Berlin Hyp / BPV
(Byla T-400/22)
(2022/C 380/14)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovė: Berlin Hyp AG (Berlynas, Vokietija), atstovaujama advokatų H. Berger ir M. Weber
Atsakovė: Bendra pertvarkymo valdyba (BPV)
Reikalavimai
Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
— |
panaikinti 2022 m. balandžio 11 d. Bendros pertvarkymo valdybos sprendimą dėl ieškovės ex ante įnašų į Bendrą pertvarkymo fondą apskaičiavimo už 2022 m. (SRB/ES/2022/18), įskaitant jo priedus; |
— |
priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas. |
Subsidiariai, jei Bendrasis Teismas pripažintų, kad ginčijamas sprendimas teisės požiūriu yra neegzistuojantis dėl to, kad atsakovė pavartojo netinkamą oficialiąją kalbą, o ieškinys dėl panaikinimo būtų pripažintas nepriimtinu dėl ieškinio dalyko nebuvimo, ieškovė Bendrojo Teismo prašo,
— |
nustatyti, kad ginčijamas sprendimas teisės požiūriu yra neegzistuojantis; |
— |
priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi devyniais pagrindais, kurie iš esmės yra tokie patys arba panašūs į tuos, kuriais remiamasi byloje T-396/22, Landesbank Baden-Württemberg / BPV.