This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0769
Case T-769/20: Judgment of the General Court of 18 October 2023 — Ryanair v Commission (Nordica; COVID-19) (State aid — Estonian air transport market — Aid granted by Estonia to an airline in the context of the COVID-19 pandemic — Recapitalisation and grant of a subsidised loan to Nordica — Decision not to raise any objections — Temporary Framework for State Aid — Measure intended to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State — Equal treatment — Freedom of establishment — Freedom to provide services — Obligation to state reasons)
Byla T-769/20: 2023 m. spalio 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ryanair / Komisija (Nordica; COVID-19) (Valstybės pagalba – Estijos oro transporto rinka – Pagalba, kurią Estija suteikė oro transporto bendrovei dėl COVID-19 pandemijos – „Nordica“ rekapitalizavimas ir jai suteikta subsidijuojamų palūkanų paskola – Sprendimas neteikti prieštaravimų – Laikinoji valstybės pagalbos sistema – Priemonė, skirta dideliems valstybės narės ekonomikos sutrikimams atitaisyti – Vienodas požiūris – Įsisteigimo laisvė – Laisvė teikti paslaugas – Pareiga motyvuoti)
Byla T-769/20: 2023 m. spalio 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ryanair / Komisija (Nordica; COVID-19) (Valstybės pagalba – Estijos oro transporto rinka – Pagalba, kurią Estija suteikė oro transporto bendrovei dėl COVID-19 pandemijos – „Nordica“ rekapitalizavimas ir jai suteikta subsidijuojamų palūkanų paskola – Sprendimas neteikti prieštaravimų – Laikinoji valstybės pagalbos sistema – Priemonė, skirta dideliems valstybės narės ekonomikos sutrikimams atitaisyti – Vienodas požiūris – Įsisteigimo laisvė – Laisvė teikti paslaugas – Pareiga motyvuoti)
OL C, C/2023/1137, 2023 12 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1137/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
oficialusis leidinys |
LT Seriju C |
|
C/2023/1137 |
2023 12 4 |
2023 m. spalio 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ryanair / Komisija (Nordica; COVID-19)
(Byla T-769/20) (1)
(Valstybės pagalba - Estijos oro transporto rinka - Pagalba, kurią Estija suteikė oro transporto bendrovei dėl COVID-19 pandemijos - „Nordica“ rekapitalizavimas ir jai suteikta subsidijuojamų palūkanų paskola - Sprendimas neteikti prieštaravimų - Laikinoji valstybės pagalbos sistema - Priemonė, skirta dideliems valstybės narės ekonomikos sutrikimams atitaisyti - Vienodas požiūris - Įsisteigimo laisvė - Laisvė teikti paslaugas - Pareiga motyvuoti)
(C/2023/1137)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Ryanair DAC (Sordsas, Airija), atstovaujama advokatų F.-C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, S. Rating I.-G. Metaxas-Maranghidis ir D. Pérez de Lamo
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Flynn, C. Georgieva ir S. Noë
Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Estijos Respublika, atstovaujama N. Grünberg
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovė prašo panaikinti 2020 m. rugpjūčio 11 d. Europos Komisijos sprendimą C(2020) 5616 final dėl valstybės pagalbos SA.57586 (2020/N) – Estija – COVID-19: Nordica rekapitalizavimas ir jai suteikta subsidijuojamų palūkanų paskola.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
Ryanair DAC padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas. |
|
3. |
Estijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1137/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)