Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62010CN0082

Byla C-82/10: 2010 m. vasario 11 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Airiją

OJ C 113, 1.5.2010, p. 23–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

1.5.2010   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 113/23

2010 m. vasario 11 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Airiją

(Byla C-82/10)

2010/C 113/36

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama N. Yerrell

Atsakovė: Airija

Ieškovės reikalavimai

—

Pripažinti, kad visa apimtimi netaikydama Europos Sąjungos draudimo teisės aktų visoms draudimo įmonėms nediskriminaciniu pagrindu, Airijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų ypač pagal 1973 m. liepos 24 d. Pirmosios Tarybos direktyvos 73/239/EEB dėl įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su tiesioginio draudimo, išskyrus gyvybės draudimą, veiklos pradėjimu ir vykdymu, derinimo, vėliau iš dalies pakeistos, 6, 8, 9, 13, 15, 16 ir 17 straipsnius ir Tarybos direktyvos 92/49/EEB dėl įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su tiesioginiu draudimu, išskyrus gyvybės draudimą, derinimo, iš dalies keičiančios Direktyvas 73/239/EEB ir 88/357/EEB, 22 ir 23 straipsnius.

—

Priteisti iš Airijos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Komisija mano, kad: 1) Voluntary Health Insurance Board (toliau — VHI) negalėjo tinkamai ir toliau tinkamai naudotis išimtimi pagal Direktyvos 73/239/EEB 4 straipsnį po to, kai pirmą kartą buvo pakeisti jos įgaliojimai įsigaliojus Voluntary Health Insurance (Amendment) Act 1996; 2) nuo šios datos VHI taikomi visi Europos Sąjungos draudimo teisės aktų reikalavimai, įskaitant susijusius su leidimu, finansine priežiūra, techninių nuostatų parengimu ir mokumo atsarga, įskaitant garantinį fondą.

VHI šiuo metu ir toliau vykdo savo operacijas neturėdama Irish Financial Regulator išduodamo leidimo ir neatitikdama, be kita ko, būtinų mokumo reikalavimų.

Top