This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62001CJ0405
Judgment of the Court of 30 September 2003. # Colegio de Oficiales de la Marina Mercante Española v Administración del Estado. # Reference for a preliminary ruling: Tribunal Supremo - Spain. # Freedom of movement for workers - Article 39(4) EC - Employment in the public service - Masters and chief mates of merchant navy ships - Conferment of powers of public authority on board - Posts reserved for nationals of the flag State - Posts open to nationals of other Member States on condition of reciprocity. # Case C-405/01.
2003 m. rugsėjo 30 d. Teisingumo Teismo sprendimas.
Colegio de Oficiales de la Marina Mercante Española prieš Administración del Estado.
Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal Supremo - Ispanija.
Laisvas darbuotojų judėjimas.
Byla C-405/01.
2003 m. rugsėjo 30 d. Teisingumo Teismo sprendimas.
Colegio de Oficiales de la Marina Mercante Española prieš Administración del Estado.
Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal Supremo - Ispanija.
Laisvas darbuotojų judėjimas.
Byla C-405/01.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2003:515
«(Freedom of movement for workers – Article 39(4) EC – Employment in the public service – Masters and chief mates of merchant navy ships – Conferment of powers of public authority on board – Posts reserved for nationals of the flag State – Posts open to nationals of other Member States on condition of reciprocity)»
|
||||
|
||||
(Art. 39(4) EC)
(Art. 39(3) EC)
(Art. 39 EC)
JUDGMENT OF THE COURT
30 September 2003 (1)
((Freedom of movement for workers – Article 39(4) EC – Employment in the public service – Masters and chief mates of merchant navy ships – Conferment of powers of public authority on board – Posts reserved for nationals of the flag State – Posts open to nationals of other Member States on condition of reciprocity))
In Case C-405/01, REFERENCE to the Court under Article 234 EC by the Tribunal Supremo (Spain) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between Colegio de Oficiales de la Marina Mercante Españolaand
Administración del Estado, intervener:Asociación de Navieros Españoles (ANAVE), on the interpretation of Article 39 EC and Articles 1 and 4 of Council Regulation (EEC) No 1612/68 of 15 October 1968 on freedom of movement for workers within the Community (OJ, English Special Edition 1968 (II), p. 475),THE COURT,,
after considering the written observations submitted on behalf of:
having regard to the Report for the Hearing,
after hearing the oral observations of the defendant in the main proceedings, and of the Spanish Government, represented by N. Díaz Abad, of the German Government, represented by M. Lumma, acting as Agent, of the Greek Government, represented by E.-M. Mamouna, of the French Government, represented by G. de Bergues and C. Bergeot-Nunes, and of the Commission, represented by I. Martínez del Peral and H. Kreppel, acting as Agent, at the hearing on 21 January 2003,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 12 June 2003,
gives the following
On those grounds,
THE COURT,
in answer to the questions referred to it by the Tribunal Supremo by order of 4 October 2001, hereby rules:
Rodríguez Iglesias |
Puissochet |
Wathelet |
Schintgen |
Timmermans |
Gulmann |
Edward |
La Pergola |
Jann |
Skouris |
Macken |
Colneric |
von Bahr |
Cunha Rodrigues |
Rosas |
R. Grass |
G.C. Rodríguez Iglesias |
Registrar |
President |