—

(pagrindų) konvencijos tikslas ir taikymo sritis;

—

DI sistemos, gyvavimo ciklo, tiekėjo, naudotojo ir DI subjekto apibrėžtys;

—

tam tikri pagrindiniai principai, įskaitant DI subjektams taikomas procedūrines apsaugos priemones ir teises, kurios būtų taikomos visoms DI sistemoms, neatsižvelgiant į jų rizikos lygį;

—

viešajam sektoriui skirtos papildomos priemonės, taip pat DI sistemos, keliančios nepriimtiną ir didelę riziką, nustatytą remiantis rizikos ir poveikio vertinimo metodika (bus išdėstyta vėliau konvencijos priede);

—

tolesni veiksmai ir šalių bendradarbiavimo mechanizmas;

—

baigiamosios nuostatos, įskaitant galimybę ES valstybėms narėms tarpusavio santykiuose taikyti ES teisę sprendžiant klausimus, kuriems taikoma konvencija, ir galimybę Sąjungai prisijungti prie konvencijos.

(1)

daugiau dėmesio skirti tikslui „užtikrinti aukšto lygio žmogaus teisių apsaugą ir Europos vertybių išsaugojimą“, atsižvelgiant į Europos Tarybos veiklos pobūdį ir įgaliojimus;

(2)

5 ir 11 nurodymuose po žodžių „ES bendrosios rinkos teisė ir kitos teisės sritys“ išbraukti žodį „įskaitant“ siekiant geriau atspindėti bendrųjų principų ir pagrindinių teisių bei antrinės teisės (ES bendrosios rinkos teisės ir kitų teisės sričių) sąveiką;

(3)

įtraukti konkretų nurodymą, kuriuo būtų atkreipiamas dėmesys, kad būtina rasti tinkamą viešojo intereso ir asmenų, kuriems taikomos DI sistemos, interesų pusiausvyrą, siekiant užtikrinti visišką teisių į privatumą ir teisių į asmens duomenų apsaugą, taip pat kitų nustatytų pagrindinių teisių, visų pirma teisės į nekaltumo prezumpciją ir teisingą bylos nagrinėjimą, teisės į gerą administravimą ir nediskriminavimo principo laikymąsi;

(4)

nurodyme patikslinti, kad konvencijoje turi būti numatytos tam tikros būtiniausios procedūrinės apsaugos priemonės ir teisės asmenims, kuriems DI sistemų naudojimas daro poveikį;

(5)

nurodyme patikslinti, kad konvencijoje turėtų būti numatyti būtiniausi DI sistemų skaidrumo, paaiškinamumo ir patikrinamumo reikalavimai;

(6)

į 14 nurodymą įtraukti patikslinimą, kad taip pat turi būti įvertinta ir sumažinta DI sistemų keliama rizika visuomenei ir (arba) grupėms;

(7)

derybiniuose nurodymuose patikslinti, kad tam tikros nepriimtiną riziką keliančios DI sistemos turi būti uždraustos, taip pat pateikti orientacinį tokių DI sistemų sąrašą;

(8)

įtraukti derybinį nurodymą, pagal kurį konvencija turėtų būti skatinama taikyti pritaikytosios ir standartizuotosios duomenų apsaugos metodą kiekviename DI sistemų gyvavimo ciklo etape;

(9)

taip patikslinti 17 nurodymo turinį:

(10)

įtraukti nurodymą, pagal kurį konvencijoje turėtų būti numatyta, kad kompetentingoms priežiūros institucijoms turi būti suteikti pakankami tyrimo ir vykdymo užtikrinimo įgaliojimai;

(11)

įtraukti derybinį nurodymą, kuriuo siekiama užtikrinti, kad konvencija palengvintų ir skatintų kompetentingų institucijų tarpvalstybinį bendradarbiavimą.