This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021M10156
Prior notification of a concentration (Case M.10156—TIAA/AP1/AP2/GPIF/Target) Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance) 2021/C 71/11
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.10156—TIAA/AP1/AP2/GPIF/Target) Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (Tekstas svarbus EEE) 2021/C 71/11
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.10156—TIAA/AP1/AP2/GPIF/Target) Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (Tekstas svarbus EEE) 2021/C 71/11
PUB/2021/158
OL C 71, 2021 3 1, pp. 66–67
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2021 3 1 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 71/66 |
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją
(Byla M.10156—TIAA/AP1/AP2/GPIF/Target)
Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka
(Tekstas svarbus EEE)
(2021/C 71/11)
1.
2021 m. vasario 23 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:
|
— |
„Teachers Insurance and Annuity Association of America“ (toliau – TIAA, Jungtinės Amerikos Valstijos), |
|
— |
„Första AP-fonden“ (toliau – AP1, Švedija), |
|
— |
„Andra AP-fonden“ (toliau – AP2, Švedija), |
|
— |
„Government Pension Investment Fund“ (toliau – GPIF, Japonija), |
|
— |
Paryžiuje esančiu nekilnojamojo turto objektu (toliau – tikslinė įmonė, Prancūzija), šiuo metu priklausančiu „Duval Invest SAS“ (Prancūzija) ir „Orange SA“ patronuojamajai įmonei FTIMMO H (Prancūzija). |
TIAA, AP1, AP2 ir GPIF įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą tikslinės įmonės kontrolę netiesiogiai per „Cityhold Office Partnership S.à r.l.“
Koncentracija vykdoma perkant turtą.
2.
Įmonių verslo veikla:|
— |
TIAA: finansinių paslaugų organizacija, visų pirma teikianti investicinius produktus akademinėje, mokslinių tyrimų, medicinos ir kultūros srityse Jungtinėse Amerikos Valstijose, |
|
— |
AP1 ir AP2: vyriausybinės agentūros, valdančios Švedijos nacionalinės pensijų sistemos kapitalo rezervą. Jų pasaulinius portfelius sudaro nuosavybės vertybiniai popieriai, pastoviųjų pajamų vertybiniai popieriai, nekilnojamasis turtas ir privataus kapitalo fondai. AP1 ir AP2 yra visiškai nepriklausomos viena nuo kitos, |
|
— |
GPIF: įregistruota administracinė agentūra, kurią Japonijos Vyriausybė įsteigė valstybės pensijų planų pensijų rezervų fondų lėšoms valdyti ir investuoti. Jos pasaulinis investicijų portfelis apima, be kita ko, Japonijos vidaus ir tarptautinius nuosavybės vertybinius popierius ir obligacijas, infrastruktūrą (įskaitant atsinaujinančiąją energiją, oro uostus ir uostų turtą), nekilnojamąjį turtą ir privataus kapitalo fondus, |
|
— |
tikslinė įmonė: komercinės paskirties nekilnojamojo turto objektas (skirtas biuro veiklai), įsikūręs adresu 10 rue Jobbé-Duval, 75015 Paris, France. |
3.
Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.
4.
Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:
M.10156—TIAA/AP1/AP2/GPIF/Target
Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:
E. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faks. +32 22964301
Pašto adresas
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).