4.1.2018   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 1/9

1.

2017 m. gruodžio 18 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

Įmonės „Bunge“ ir IOI įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 3 straipsnio 4 dalyje, bendrą įmonės „Loders“ kontrolę.

Ši koncentracija vykdoma perkant akcijas.

2.

Įmonių verslo veikla:

—   „Bunge“: JAV registruota grupė, vykdanti veiklą žemės ūkio maisto produktų sektoriuje. Jos pagrindinė veikla – prekyba aliejingosiomis sėklomis, javais ir grūdais, sėklų spaudimas, taip pat valgomųjų aliejų gamyba ir pardavimas, sėklų spaudimas, taip pat valgomųjų aliejų gamyba ir pardavimas.

—   IOI: Malaizijos konglomeratas, kuris, be kita ko, yra vertikaliai integruotas palmių aliejaus gamintojas, turintis aliejinių palmių plantacijų Malaizijoje ir Indonezijoje ir jas eksploatuojantis.

—   „Loders“: IOI priklausanti vartojimui skirtų valgomųjų aliejų ir riebalų įmonė, eksploatuojanti rafinavimo ir frakcionavimo įrenginius JAV, Nyderlanduose ir Malaizijoje. „Loders“ gamina ir tiekia pramonės klientams iš daugiau kaip 100 šalių visame pasaulyje aukščiausios klasės pusiau specializuotus ir specializuotus valgomuosius aliejus ir riebalus.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.8686 – Bunge / IOI / Loders

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys: