This document is an excerpt from the EUR-Lex website
REPORT FROM THE COMMISSION ON THE WORKING OF COMMITTEES DURING 2013
KOMISIJOS ATASKAITA DĖL KOMITETŲ DARBO 2013 M.
KOMISIJOS ATASKAITA DĖL KOMITETŲ DARBO 2013 M.
/* COM/2014/0572 final */
KOMISIJOS ATASKAITA DĖL KOMITETŲ DARBO 2013 M. /* COM/2014/0572 final */
KOMISIJOS
ATASKAITA DĖL
KOMITETŲ DARBO 2013 M. Pagal Reglamento
(ES) Nr. 182/2011, kuriuo nustatomos valstybių narių vykdomos
Komisijos naudojimosi įgyvendinimo įgaliojimais kontrolės
mechanizmų taisyklės ir bendrieji principai[1] (toliau
– Reglamentas dėl komiteto procedūros), 10 straipsnio
2 dalį Komisija teikia metinę komitetų darbo 2013 m.
ataskaitą. Šioje
ataskaitoje pateikiama komiteto procedūros sistemos pokyčių
2013 m. apžvalga ir komitetų veiklos santrauka. Prie ataskaitos
pridedamas tarnybų darbinis dokumentas, kuriame pateikiama išsami
atskirų komitetų veiklos statistika. 1. Komiteto procedūros
sistemos pokyčių 2013 m. apžvalga 1.1. Bendrieji pokyčiai Kaip nurodyta
2012 m. ataskaitoje[2], visos
komiteto procedūros, numatytos „senajame“ sprendime dėl komiteto
procedūros[3],
išskyrus reguliavimo procedūrą su tikrinimu, buvo automatiškai
pritaikytos prie naujųjų komiteto procedūrų, numatytų
Reglamente dėl komiteto procedūros. Todėl
2013 m. pagal komiteto procedūrą veikiantys komitetai dirbo
laikydamiesi Reglamente dėl komiteto procedūros išdėstytų
procedūrų, t. y. patariamosios (4 straipsnis) ir
nagrinėjimo (5 straipsnis) procedūrų, taip pat laikydamiesi
reguliavimo procedūros su tikrinimu, kaip nurodyta Sprendimo dėl
komiteto procedūros 5a straipsnyje. Remdamasi
priimant Sprendimą dėl komiteto procedūros padarytu pareiškimu[4], kad
visos galiojančiuose pagrindiniuose aktuose esančios nuostatos
dėl reguliavimo procedūros su tikrinimu turės būti
pritaikytos prie Sutartyje nustatytų kriterijų, Komisija, 2012 m.
atlikusi preliminarią peržiūrą, 2013 m. priėmė
tris pasiūlymus[5] su SESV
290 ir 291 straipsniais suderinti iš viso 200 pagrindinių aktų.
Šie pasiūlymai dabar svarstomi laikantis įprastos
teisėkūros procedūros. 1.2. Apeliacinio komiteto darbo tvarkos taisyklių
peržiūra 2011 m.
kovo 29 d. priimtose Apeliacinio komiteto darbo tvarkos taisyklėse[6] (toliau
– Darbo tvarkos taisyklės) įtvirtinta nuostata dėl
peržiūros (14 straipsnis), kad iki 2014 m. balandžio mėn.
Komisija turėtų įvertinti šių taisyklių veikimą praktiškai.
Ši peržiūra yra susijusi tik su Darbo tvarkos taisyklėmis, o ne su
paties Reglamento (ES) Nr. 182/2011, kuris turi būti
peržiūrėtas iki 2016 m. kovo 1 d., nuostatomis. Nuo to laiko,
kai 2011 m. kovo 1 d. įsigaliojo Reglamentas (ES)
Nr. 182/2011, iki 2013 m. pabaigos apeliacinio komiteto
posėdžiai iš esmės vyko vienos politikos srities klausimais,
t. y. dėl sveikatos ir vartotojų apsaugos, o konkrečiau –
dėl genetiškai modifikuoto maisto bei pašarų ir augalų apsaugos
produktų. Komisija apeliaciniam komitetui pateikė 23
įgyvendinimo aktų projektus; nuo apeliacinio komiteto įsteigimo
surengta 15 komiteto posėdžių. Iš apeliaciniam komitetui
pateiktų aktų projektų du nebuvo susiję su sveikata ir vartotojų
apsauga (jie buvo susiję su muitais ir aplinka). Dauguma
atvejų apeliacinio komiteto posėdžiai buvo surengti dėl to, kad
atitinkamas komitetas nepateikė nuomonės. Viena iš pagrindinių
to priežasčių nurodyta Reglamento (ES) Nr. 182/2011 5 straipsnio
4 dalies antroje pastraipoje; joje nustatyta, kad tais atvejais, kai
nuomonė nepateikta dėl žmonių sveikatos ir saugos arba
gyvūnų ar augalų sveikatos ir apsaugos srities įgyvendinimo
akto, jis negali būti priimtas[7]. Jei manoma,
kad įgyvendinimo aktas yra būtinas, yra galimybė pateikti iš
dalies pakeistą akto redakciją tam pačiam komitetui arba
įgyvendinimo akto projektą per vieną mėnesį pateikti
apeliaciniam komitetui. Genetiškai modifikuoto maisto ar pašarų leidimo
atveju pakeitimų mastas yra ribotas, todėl nepanašu, kad iš naujo
pateikus aktą komitetui būtų pasiekta kitokių
rezultatų. Todėl Komisijos tarnybos nusprendė pateikti
įgyvendinimo aktą apeliaciniam komitetui. Daugeliu atvejų
apeliacinis komitetas taip pat nepateikė nuomonės ir Komisija
priėmė priemones pagal Reglamento (ES) Nr. 182/2011 6 straipsnio
3 dalį. Problemos,
nustatytos praktiškai bendraujant su apeliaciniu komitetu, kol kas yra
susijusios su posėdžio datos nustatymu ir atstovavimo lygiu,
galimybėmis pasiekti kompromisą ir rašytinės procedūros
taikymu. 1.2.1.
Posėdžio data ir atstovavimo lygis Reglamento (ES)
Nr. 182/2011 3 straipsnio 7 dalyje nustatyta: „Pirmininkas, glaudžiai
bendradarbiaudamas su komiteto nariais ir siekdamas užtikrinti, kad
valstybėms narėms ir Komisijai būtų atstovaujama tinkamu
lygiu, nustato apeliacinio komiteto posėdžio datą.“ Tai
atsispindi Darbo tvarkos taisyklių 1 straipsnio 5 dalyje, kurioje
Komisijai nustatytas reikalavimas „tar[tis] su valstybėmis narėmis
dėl įvairių [...] galimybių“, susijusių su
posėdžio data, o valstybės narės gali pateikti pasiūlymus
šiuo klausimu. Tuo siekiama užtikrinti pakankamai aukšto lygio, paprastai ne
žemesnio kaip nuolatinių atstovų komiteto narių lygio,
atstovavimą, kad nebūtų vien tik pakartojamos atitinkamame
komitete įvykusios diskusijos. Atsižvelgiant
į tai, kad pagal Reglamento (ES) Nr. 182/2011 3 straipsnio 7
dalį posėdis turi būti surengtas ne vėliau kaip per šešias
savaites nuo kreipimosi į apeliacinį komitetą dienos, gali kilti
praktinių sunkumų nustatant tinkamą posėdžio datą,
bet, nepaisant to, visais atvejais buvo rastas priimtinas sprendimas. Kalbant
apie atstovavimo lygį, iki šiol įgyta patirtis parodė, jog
atstovavimas ministrų lygiu nėra įprastas; paprastai
atstovaujama nuolatinio atstovo lygiu. Valstybės narės nusprendžia dėl
savo atstovo apeliaciniame komitete, o Darbo tvarkos taisyklių 1
straipsnio 5 dalies formuluotė yra pakankamai lanksti, kad konkrečiu
atveju atstovavimo lygis būtų pritaikytas. 1.2.2.
Kompromiso siekimas Reglamente (ES)
Nr. 182/2011 aiškiai nurodyta, kad įgyvendinimo akto projektas turi
būti pateiktas apeliaciniam komitetui. Todėl neįmanoma pateikti
iš dalies pakeistos jo redakcijos. Tačiau, vadovaujantis Reglamento (ES)
Nr. 182/2011 6 straipsnio 2 dalimi, prieš komitetui pateikiant savo
nuomonę, bet kuris apeliacinio komiteto narys gali pasiūlyti
įgyvendinimo akto projekto pakeitimų, o pirmininkas gali
nuspręsti, ar tą projektą iš dalies pakeisti. Tai atsispindi
Darbo tvarkos taisyklių 4 straipsnio 2 dalyje. Todėl šiuo metu
įmanoma, kad pirmininkas sudarytų palankesnes sąlygas pasiekti
kompromisą, pavyzdžiui, posėdyje pritardamas pakeitimams arba jų
pasiūlydamas. 1.2.3.
Rašytinė procedūra Tam tikrose
politikos srityse, kaip antai genetiškai modifikuotas maistas bei pašarai ir
augalų apsaugos produktai, dėl klausimo pobūdžio apeliacinis
komitetas nepasiekė kompromiso. Apeliacinio komiteto posėdžiai dažnai
trunka neilgai ir jų rezultatas yra toks pat kaip ir atitinkamo komiteto –
t. y. nuomonė nepriimama. Todėl buvo pasiūlyta tokiais
specifiniais atvejais kai kada pirma laikytis rašytinės procedūros.
Galimybė taikyti rašytinę procedūrą ir jos taikymo
sąlygos išdėstytos Reglamento (ES) Nr. 182/2011 3 straipsnio 5
dalyje ir nuoroda į ją daroma Darbo tvarkos taisyklių 7
straipsnyje, kuriuo remiantis pirmininkas gali visų pirma taikyti
rašytinę procedūrą, kai dėl projekto jau diskutuota
apeliacinio komiteto posėdyje. Šia formuluote neužkertamas kelias pirma
laikytis rašytinės procedūros, jei ją taikyti yra pagrįsta.
Tačiau pagal Reglamento (ES) Nr. 182/2011 3 straipsnio 5 dalį
komiteto posėdis turi būti surengtas, jei to prašo komiteto narys, o
tokių prašymų iki šiol būta visada. 1.2.4.
Išvada Iki šiol
turėta apeliacinio komiteto patirtis patvirtina, kad Darbo tvarkos
taisyklėse tinkamai atsispindi Reglamento (ES) Nr. 182/2011
nuostatos, jos yra veiksmingas apeliacinio komiteto darbo pagrindas ir
todėl šiuo metu nėra poreikio daryti Darbo tvarkos taisyklių
pakeitimų. Jei atsirastų toks poreikis, viena iš galimybių iš
naujo svarstyti šį klausimą būtų 2016 m. planuojama
Reglamento (ES) Nr. 182/2011 peržiūra. 1.3. Teismo praktikos plėtotė Teisingumo
Teismas 2014 m. kovo 18 d. sprendime Komisija prieš
Parlamentą ir Tarybą, C‑427/12
(toliau – Biocidų byla), pirmą kartą pasisakė dėl
deleguotojo ir įgyvendinimo aktų atskyrimo. Savo ieškiniu
Biocidų byloje Europos Komisija siekė panaikinti nuostatą,
kurioje numatyta įgyvendinimo aktais priimti priemones, kuriomis nustatomi
Europos cheminių medžiagų agentūrai mokėtini
mokesčiai. Komisija manė, kad šie mokesčiai turėtų
būti nustatyti deleguotaisiais aktais. Teisingumo Teismas atmetė
Komisijos ieškinį kaip nepagrįstą. Nors panašu, kad Teismui
nekilo abejonių, kad SESV 290 ir 291 straipsnių taikymo sritis
nėra ta pati, jis pripažino, jog teisės aktų leidėjas,
nuspręsdamas suteikti deleguotuosius įgaliojimus Komisijai pagal SESV
290 straipsnio 1 dalį arba įgyvendinimo įgaliojimus pagal SESV
291 straipsnio 2 dalį, turi tam tikrą diskreciją. Todėl
Teismas padarė išvadą, kad teisminės peržiūros metu gali
būti tikrinama tik tai, ar nepadaryta akivaizdžių klaidų. 2013 m.
priimtuose dviejuose Teisingumo Teismo sprendimuose išaiškinti tam tikri
Sprendime 1999/468/EB[8]
numatytos reguliavimo procedūros aspektai. Šios bylos yra susijusios su
atvejais, kai reguliavimo komitetas balsavo prieš tai, kai įsigaliojo
Reglamentas (ES) Nr. 182/2011, todėl turėjo būti laikomasi
nuomonės, kad procedūra nebaigta, kaip nurodyta to reglamento 14
straipsnyje, ir kad ji turėjo būti baigta laikantis Sprendime
1999/468/EB išdėstytų taisyklių. 2. Veiklos apžvalga 2.1. Komitetų ir posėdžių skaičius Svarbu atskirti
pagal komiteto procedūrą veikiančius komitetus ir kitus
administracinius vienetus, visų pirma pačios Komisijos sudarytas
ekspertų grupes. Šios grupės teikia ekspertines žinias Komisijai[9], jai
formuojant ir įgyvendinant politiką bei deleguotuosius aktus, o pagal
komiteto procedūrą veikiantys komitetai padeda Komisijai vykdyti
pagrindiniais teisės aktais jai suteiktus įgyvendinimo
įgaliojimus. Ši ataskaita skirta tik pagal komiteto procedūrą
dirbančių komitetų veiklai apžvelgti. Pagal komiteto
procedūrą veikiančių komitetų skaičius
(2013 m. gruodžio 31 d. duomenys) pateiktas pagal veiklos sritis (žr.
I lentelę). Palyginimui taip pat pateikti ankstesnių metų
duomenys (2012 m. gruodžio 31 d. duomenys). Komitetų skyriai ir
sudėtys atskirai neskaičiuojami, nes jie priklauso pagrindiniam
komitetui. I
LENTELĖ. Bendras komitetų
skaičius (2013 m.) Politikos sritis || 2012 m. || 2013 m. Žemės ūkis ir kaimo plėtra (AGRI) || 15 || 20 Kovos su sukčiavimu tarnyba (OLAF) || 1 || 1 Biudžetas (BUDG) || 2 || 2 Klimato politika (CLIMA) || 4 || 4 Komunikacija (COMM) || 1 || 1 Ryšių tinklai, turinys ir technologijos (CNECT) || 6 || 6 Vystymasis ir bendradarbiavimas – EuropeAid (DEVCO) || 6 || 6 Ekonomikos ir finansų reikalai (ECFIN) || 1 || 2 Švietimas ir kultūra (EAC) || 7 || 8 Užimtumas, socialiniai reikalai ir įtrauktis (EMPL) || 3 || 4 Energetika (ENER) || 16 || 18 Plėtra (ELARG) || 4 || 4 Įmonės ir pramonė (ENTR) || 30 || 33 Aplinka (ENV) || 31 || 33 Sveikata ir vartotojų reikalai (SANCO) || 24 || 26 Vidaus reikalai (HOME) || 11 || 13 Humanitarinė pagalba ir civilinė sauga (ECHO) || 2 || 3 Informatika (DIGIT) || 1 || 1 Vidaus rinka (MARKT) || 15 || 15 Teisingumas (JUST) || 14 || 17 Jūrų reikalai ir žuvininkystė (MARE) || 4 || 4 Mobilumas ir transportas (MOVE) || 31 || 32 Regioninė politika (REGIO) || 1 || 2 Moksliniai tyrimai (RTD) || 6 || 8 Generalinis sekretoriatas (SG) || 2* || 2* Užsienio politikos priemonių tarnyba (FPI) || 4 || 4 Statistika (ESTAT) || 7 || 7 Mokesčiai ir muitų sąjunga (TAXUD) || 11 || 13 Prekyba (TRADE) || 11 || 13 IŠ VISO: || 271 || 302 * Įskaitant
apeliacinį komitetą (Komiteto procedūrų registro
reikmėms apeliacinis komitetas registruojamas kaip komitetas, už kurį
atsakingas Generalinis sekretoriatas, o faktiškai jį administruoja visos
susijusios tarnybos). 2013 m.
pagal komiteto procedūrą veikusius komitetus paprastai galima
suskirstyti pagal procedūros, kurios pagrindu jie veikė (patariamoji
procedūra, nagrinėjimo procedūra, reguliavimo procedūra su
tikrinimu; žr. II lentelę), rūšį. Tam tikri komitetai, kurie
veikė pagal kelias procedūras, pateikti atskirai nuo pagal vieną
procedūrą veikiančių komitetų. II LENTELĖ. Komitetų
skaičius pagal procedūrą (2013 m.) || Procedūros rūšis || Patariamoji || Nagrinėjimo || Reguliavimo su tikrinimu || Komitetas, dirbantis pagal kelias procedūras || IŠ VISO: AGRI GD || 0 || 15 || 0 || 5 || 20 BUDG GD || 1 || 1 || 0 || 0 || 2 CLIMA GD || 0 || 0 || 0 || 4 || 4 CNECT GD || 0 || 2 || 0 || 4 || 6 COMM GD || 0 || 1 || 0 || 0 || 1 DEVCO GD || 0 || 5 || 0 || 1 || 6 DIGIT GD || 0 || 1 || 0 || 0 || 1 EAC GD || 1 || 2 || 0 || 5 || 8 ECFIN GD || 1 || 0 || 0 || 1 || 2 ECHO GD || 0 || 2 || 0 || 1 || 3 ELARG GD || 1 || 3 || 0 || 0 || 4 EMPL GD || 0 || 0 || 2 || 2 || 4 ENER GD || 3 || 8 || 1 || 6 || 18 ENTR GD || 6 || 6 || 4 || 17 || 33 ENV GD || 0 || 6 || 5 || 22 || 33 ESTAT || 0 || 3 || 0 || 4 || 7 FPI || 0 || 4 || 0 || 0 || 4 HOME GD || 1 || 6 || 0 || 6 || 13 JUST GD || 3 || 4 || 4 || 6 || 17 MARE GD || 0 || 4 || 0 || 0 || 4 MARKT GD || 0 || 2 || 4 || 9 || 15 MOVE GD || 3 || 7 || 4 || 18 || 32 OLAF || 0 || 0 || 0 || 1 || 1 REGIO GD || 0 || 0 || 0 || 2 || 2 RTD GD || 0 || 6 || 0 || 2 || 8 SANCO GD || 1 || 9 || 1 || 15 || 26 SG || 0 || 2 || 0 || 0 || 2 TAXUD GD || 1 || 11 || 0 || 1 || 13 TRADE GD || 3 || 6 || 0 || 4 || 13 IŠ VISO: || 25 || 116 || 25 || 136 || 302 * Įskaitant
apeliacinį komitetą. Komitetų
skaičius nėra vienintelis komiteto procedūros lygio veiklos
rodiklis. Surengtų posėdžių skaičius 2013 m. ir
taikytų rašytinių procedūrų skaičius[10] taip
pat rodo darbo intensyvumą apskritai tiek sektorių lygiu, tiek
atskiruose komitetuose (III lentelė). III
LENTELĖ. Posėdžių ir
rašytinių procedūrų skaičius (2013 m.) || Komitetų skaičius || Posėdžiai || Rašytinės procedūros 2012 m. || 2013 m. || 2012 m. || 2013 m. AGRI GD || 20 || 134 || 132 || 3 || 3 BUDG GD || 2 || 5 || 6 || 0 || 1 CLIMA GD || 4 || 16 || 13 || 0 || 3 CNECT GD || 6 || 26 || 16 || 7 || 12 COMM GD || 1 || 1 || 2 || 2 || 4 DEVCO GD || 6 || 24 || 20 || 28 || 48 DIGIT GD || 1 || 2 || 2 || 0 || 0 EAC GD || 9 || 14 || 9 || 53 || 59 ECFIN GD || 2 || 1 || 0 || 0 || 0 ECHO GD || 3 || 4 || 5 || 6 || 5 ELARG GD || 4 || 5 || 4 || 22 || 10 EMPL GD || 4 || 2 || 2 || 6 || 15 ENER GD || 18 || 27 || 33 || 9 || 2 ENTR GD || 33 || 51 || 56 || 25 || 29 ENV GD || 33 || 46 || 42 || 14 || 18 ESTAT || 7 || 12 || 12 || 6 || 4 FPI || 4 || 7 || 4 || 7 || 7 HOME GD || 13 || 31 || 21 || 40 || 15 JUST GD || 17 || 7 || 4 || 18 || 11 MARE GD || 4 || 11 || 8 || 8 || 15 MARKT GD || 15 || 11 || 9 || 7 || 6 MOVE GD || 32 || 50 || 52 || 22 || 16 OLAF || 1 || 4 || 2 || 0 || 0 REGIO GD || 2 || 7 || 7 || 6 || 3 RTD GD || 8 || 56 || 23 || 227 || 240 SANCO GD || 26 || 144 || 127 || 354 || 403 SG || 2 || 3* || 7* || 0 || 0 TAXUD GD || 13 || 81 || 81 || 14 || 32 TRADE GD || 13 || 15 || 19 || 5 || 9 IŠ VISO: || 302 || 797 || 718 || 889 || 970 * Įskaitant
7 apeliacinio komiteto posėdžius 2.2. Nuomonių ir įgyvendinimo aktų ir
(arba) priemonių skaičius Kaip visada,
šioje ataskaitoje nurodytas bendras komitetų pateiktų oficialių nuomonių
ir jomis pagrįstų Komisijos priimtų įgyvendinimo
aktų ir (arba) priemonių skaičius[11]. Iš
šių duomenų matyti konkretūs komitetų darbo rezultatai (žr.
IV lentelę). IV
LENTELĖ. Priimtų nuomonių
ir įgyvendinimo aktų ir (arba) priemonių skaičius
(2013 m.) || Nuomonės || Priimti aktai || Pagal reguliavimo procedūrą su tikrinimu priimtos priemonės AGRI GD || 189 || 202 || 1 BUDG GD || 9 || 9 || 0 CLIMA GD || 11 || 5 || 8 CNECT GD || 45 || 45 || 1 COMM GD || 4 || 4 || 0 DEVCO GD || 127 || 127 || 0 DIGIT GD || 1 || 1 || 0 EAC GD || 75 || 55 || 0 ECFIN GD || 0 || 1 || 0 ECHO GD || 6 || 7 || 0 ELARG GD || 35 || 39 || 0 EMPL GD || 14 || 14 || 0 ENER GD || 17 || 3 || 7 ENTR GD || 49 || 29 || 21 ENV GD || 60 || 36 || 25 ESTAT || 13 || 4 || 13 FPI || 6 || 6 || 0 HOME GD || 21 || 19 || 0 JUST GD || 11 || 12 || 0 MARE GD || 29 || 29 || 0 MARKT GD || 7 || 4 || 8 MOVE GD || 56 || 39 || 7 OLAF || 0 || 0 || 0 REGIO GD || 4 || 5 || 0 RTD GD || 250 || 250 || 0 SANCO GD || 709 || 605 || 80 SG || 9* || 8 || 0 TAXUD GD || 105 || 106 || 0 TRADE GD || 54 || 52 || 0 IŠ VISO: || 1 916 || 1 716 || 171 *
Įskaitant 9 apeliacinio komiteto pateiktas nuomones. 2.3. Apeliacinio komiteto posėdžiai 2013 m.
apeliacinis komitetas surengė 7 posėdžius ir aptarė iš viso 9
Komisijos pateiktus įgyvendinimo aktų projektus (sveikatos ir
vartotojų reikalų, muitų ir aplinkos srityse). Visais 9 atvejais
apeliacinis komitetas nuomonės nepateikė, o Komisija nusprendė
priimti 8 iš šių įgyvendinimo aktų. 2.4. Reguliavimo procedūros su tikrinimu taikymas Kaip nurodyta 1 punkte,
reguliavimo procedūrai su tikrinimu 2011 m. komiteto procedūros
reforma įtakos neturėjo. Ši procedūra nebegali būti taikoma
naujiems teisės aktams, tačiau nuorodų į ją
tebėra daugelyje galiojančių pagrindinių aktų ir ji
tebebus taikoma pagal šiuos aktus tol, kol jie bus suderinti. 2013 m.
laikantis reguliavimo procedūros su tikrinimu buvo priimta 171
priemonė (žr. IV lentelę). Vienu atveju (ENV GD) buvo
pasinaudota veto teise. Palyginti su tuo, 2012 m. veto teise nebuvo
pasinaudota. V
LENTELĖ. Pagal reguliavimo
procedūrą su tikrinimu priimtų priemonių skaičius
(2013 m.) || Pagal reguliavimo procedūrą su tikrinimu priimtos priemonės || Atvejų, kai EP paprieštaravo priemonių priėmimui pagal reguliavimo procedūrą su tikrinimu, skaičius || Atvejų, kai Taryba paprieštaravo priemonių priėmimui pagal reguliavimo procedūrą su tikrinimu, skaičius AGRI GD || 1 || 0 || 1 BUDG GD || 0 || 0 || 0 CLIMA GD || 8 || 0 || 0 CNECT GD || 1 || 0 || 0 COMM GD || 0 || 0 || 0 DEVCO GD || 0 || 0 || 0 DIGIT GD || 0 || 0 || 0 EAC GD || 0 || 0 || 0 ECFIN GD || 0 || 0 || 0 ECHO GD || 0 || 0 || 0 ELARG GD || 0 || 0 || 0 EMPL GD || 0 || 0 || 0 ENER GD || 7 || 0 || 0 ENTR GD || 21 || 0 || 0 ENV GD || 25 || 1 || 0 ESTAT || 13 || 0 || 0 FPI || 0 || 0 || 0 HOME GD || 0 || 0 || 0 JUST GD || 0 || 0 || 0 MARE GD || 0 || 0 || 0 MARKT GD || 8 || 0 || 0 MOVE GD || 7 || 0 || 0 OLAF || 0 || 0 || 0 REGIO GD || 0 || 0 || 0 RTD GD || 0 || 0 || 0 SANCO GD || 80 || 0 || 0 SG || 0 || 0 || 0 TAXUD GD || 0 || 0 || 0 TRADE GD || 0 || 0 || 0 IŠ VISO: || 171 || 1 || 1 3. Išsami informacija apie komitetų veiklą Prie šios
ataskaitos pridedamame darbiniame dokumente pateikiama išsami informacija apie
atskirų komitetų veiklą 2013 m.; ši informacija suskirstyta
pagal atitinkamus Komisijos padalinius. [1] OL L 55, 2011 2 28, p. 13. [2] Komisijos ataskaita dėl komitetų darbo
2012 m., COM(2013) 701 final. [3] 1999 m. birželio 28 d. Tarybos sprendimas
1999/468/EB (OL L 184, 1999 7 17, p. 23) su
pakeitimais, padarytais Tarybos sprendimu 2006/512/EB (OL L 255, 2006 10 21,
p. 4). [4] Šis pareiškimas buvo paskelbtas Oficialiajame leidinyje
kartu su Reglamentu (ES) Nr. 182/2011 (OL L 55,
2011 2 28, p. 19). [5] COM(2013) 451, 452 ir 751. [6] OL C 183, 2011 6 24, p. 13. [7] Tai nedaro poveikio galimybei išimtiniais atvejais priimti
įgyvendinimo aktus, kaip nustatyta 7 straipsnyje. [8] 2013 m. rugsėjo 26 d. Sprendimas Pioneer
Hi-Bred International, Inc. prieš Europos Komisiją, T‑164/10, ir
2013 m. gruodžio 13 d. Sprendimas Vengrija prieš Europos
Komisiją, T‑240/10. [9] Daugiau informacijos žr. http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm.
[10] Komitetas balsuoja eiliniame komiteto posėdyje arba
tinkamai pagrįstais atvejais laikydamasis rašytinės procedūros
pagal Reglamento dėl komiteto procedūros 3 straipsnio 5 dalį. [11] Reikia pažymėti, kad konkrečiais metais
nuomonių ir įgyvendinimo aktų / priemonių
skaičius gali skirtis. Su tuo susijusios priežastys paaiškintos pridedamo
tarnybų darbinio dokumento įvade.