Ištrauka iš sprendimo dėl „Landsbanki Íslands hf.“, priimto remiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/24/EB dėl kredito įstaigų reorganizavimo ir likvidavimo

2010/C 341/05

2010 m. lapkričio 22 d. Reikjaviko apygardos teismas priėmė sprendimą, kad „Landsbanki Íslands hf.“, Reg. Nr. 540291-2259, Austurstræti 16, Reykjavík (toliau – bankui) taikoma likvidavimo procedūra pagal Akto Nr. 161/2002 XII skyriaus B skirsnyje išdėstytas bendras taisykles, atsižvelgiant į to paties Akto V laikinosios nuostatos 3 ir 4 punktus, ir jos teisinis poveikis numatytas tos pačios nuostatos 2 punkte, su pakeitimais, padarytais Akto Nr. 132/2010 2 straipsniu.

2008 m. spalio 7 d. finansų priežiūros institucija prisiėmė akcininkų susirinkimo įgaliojimus ir paskyrė banko sprendžiamąjį komitetą. Kaip leidžiama Aktu Nr. 129/2008, plg. Aktą Nr. 21/1991, 2008 m. gruodžio 5 d. teismo sprendimu bankui leista jo skoloms taikyti moratoriumą. Šis leidimas taikyti moratoriumą vėliau buvo tris kartus pratęstas (paskutinį kartą – 2010 m. rugpjūčio 31 d.) ir baigiasi ne vėliau kaip 2010 m. gruodžio 5 d., ir daugiau pratęsti neleidžiama teisės aktais.

Aktas Nr. 44/2009 įsigaliojo 2009 m. balandžio 22 d., dėl to pasikeitė finansų įmonei suteikto skolų moratoriumo pobūdis ir esmė. Pagal Akto Nr. 44/2009 II laikinosios nuostatos (Akto Nr. 161/2002 V laikinoji nuostata) 2 punktą skolų moratoriumui buvo taikomos Akto Nr. 161/2002 101 straipsnio 1 dalies ir 102, 103 ir 103(a) straipsnių nuostatos, su pakeitimais, padarytais Akto Nr. 44/2009 5, 6, 7 ir 8 straipsnių pirma esmine dalimi, tarytum įmonei pradėta taikyti likvidavimo procedūra pagal teismo sprendimą tą dieną, kai įsigaliojo aktas. Vis dėlto buvo nustatyta, kad kol galioja leidimas taikyti moratoriumą likvidavimo procedūra turėtų būti laikoma leidžiamu skolų moratoriumu. Akte Nr. 44/2009 taip pat nustatyta, kad pasibaigus leidimo galiojimui, įmonei be specialaus teismo sprendimo automatiškai taikoma likvidavimo procedūra pagal bendras taisykles. Likvidavimo taryba paskirta 2009 m. balandžio 29 d. Reikjaviko apygardos teismo sprendimu.

Buvo paskelbtas pranešimas kreditoriams, o reikalavimų pateikimo terminas baigėsi 2009 m. spalio 30 d. Be to, Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje buvo paskelbtas skelbimas 2009/C 125/08 apie banko moratoriumo pratęsimą. Skelbime buvo raginama teikti reikalavimus ir atkreiptas dėmesys į nustatytus terminus. Pateikti reikalavimai buvo nagrinėjami trijuose posėdžiuose, dar du posėdžiai numatyti 2010 m. gruodžio 1 d. ir 2011 m. gegužės 19 d. Tuo metu numatoma baigti diskusijas dėl reikalavimų pripažinimo.

Aktu Nr. 132/2010, kuris įsigaliojo 2010 m. lapkričio 17 d., toliau iš dalies keičiamas Aktas Nr. 161/2002 siekiant nustatyti, kad prieš įmonei suteikto moratoriumo pabaigą sprendžiamasis komitetas ir likvidavimo taryba gali teikti bendrą prašymą, kad įmonės likvidacija būtų vykdoma pagal bendras taisykles, remiantis teismo sprendimu, su sąlyga, kad yra laikomasi Akto 101 straipsnio antros dalies 3 punkto esminės nuostatos. Jei prašymas patenkinamas, veiksmai, kurių imtasi įmonei taikomo moratoriumo laikotarpiu po to, kai įsigaliojo Aktas Nr. 44/2009, nekeičiami.

2010 m. lapkričio 22 d. sprendimas, dėl kurio buvo kreiptasi, priimtas remiantis Aktu Nr. 132/2010 padarytu pakeitimu. Teismo sprendime daroma išvada, kad teisinės sąlygos, reikalingos sprendimui dėl likvidavimo procedūros priimti, įvykdytos. Banko turtas siekia vidutiniškai 1 138 mlrd. ISK (remiantis dabartiniais išieškotinų lėšų skaičiavimais ir 2010 m. rugsėjo 30 d. ISK valiutos keitimo kaina), o įsipareigojimų suma siekia apie 3 427 mlrd. ISK. Vadinasi, bankas yra nemokus ir negali sumokėti visų skolų kreditoriams, tad buvo atmesta galimybė, kad mokėjimo sunkumai yra laikino pobūdžio, plg. Akto Nr. 161/2002 101 straipsnio antros dalies 3 punktą. Teismo sprendimu taip pat patvirtinama, kad pagal minėtos nuostatos formuluotę įsigaliojus Aktui Nr. 132/2010 priemonės, kurių buvo imtasi tuo metu, kai įmonei po Akto Nr. 44/2009 įsigaliojimo buvo taikomas skolų moratoriumas, lieka nepakeistos ir kad tai, inter alia, reiškia, kad lieka galioti paskirtas sprendžiamasis komitetas ir likvidavimo taryba, ir tas pats taikoma visoms priemonėms, grindžiamoms Akto Nr. 161/2002 101, 102, 103 ir 103(a) straipsniais, plg. to paties akto V laikinosios nuostatos 2 punktą. Tai kartu patvirtina, kad reikalavimų eiliškumas ir kitos teisinės pasekmės, dėl kurių įprastai sprendžiama iki sprendimo dėl likvidavimo procedūros paskelbimo, šiuo atveju nustatomi iki Akto Nr. 44/2009 įsigaliojimo, t. y. 2009 m. balandžio 22 d.