This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R1214
Regulation (EU) 2025/1214 of the European Parliament and of the Council of 17 June 2025 amending Regulation (EU) 2019/631 to include an additional flexibility as regards the calculation of manufacturers’ compliance with CO2 emission performance standards for new passenger cars and new light commercial vehicles for the calendar years 2025 to 2027 (Text with EEA relevance)
2025 m. birželio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2025/1214, kuriuo Reglamentas (ES) 2019/631 iš dalies keičiamas į jį įrašant lankstesnes sąlygas apskaičiuoti, kaip gamintojai laikosi 2025–2027 kalendorinių metų išmetamo CO2 normų, nustatytų naujiems lengviesiems automobiliams ir naujoms lengvosioms komercinėms transporto priemonėms, (Tekstas svarbus EEE)
2025 m. birželio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2025/1214, kuriuo Reglamentas (ES) 2019/631 iš dalies keičiamas į jį įrašant lankstesnes sąlygas apskaičiuoti, kaip gamintojai laikosi 2025–2027 kalendorinių metų išmetamo CO2 normų, nustatytų naujiems lengviesiems automobiliams ir naujoms lengvosioms komercinėms transporto priemonėms, (Tekstas svarbus EEE)
PE/13/2025/REV/1
OL L, 2025/1214, 2025 6 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1214/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2025/1214 |
2025 6 19 |
EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS (ES) 2025/1214
2025 m. birželio 17 d.
kuriuo Reglamentas (ES) 2019/631 iš dalies keičiamas į jį įrašant lankstesnes sąlygas apskaičiuoti, kaip gamintojai laikosi 2025–2027 kalendorinių metų išmetamo CO2 normų, nustatytų naujiems lengviesiems automobiliams ir naujoms lengvosioms komercinėms transporto priemonėms
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS PARLAMENTAS IR EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdami į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 192 straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdami į Europos Komisijos pasiūlymą,
teisėkūros procedūra priimamo akto projektą perdavus nacionaliniams parlamentams,
atsižvelgdami į Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę (1),
pasikonsultavę su Regionų komitetu,
laikydamiesi įprastos teisėkūros procedūros (2),
kadangi:
|
(1) |
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2019/631 (3) nustatomos naujų lengvųjų automobilių ir naujų lengvųjų komercinių transporto priemonių išmetamo CO2 kiekio mažinimo normos – vieni iš pagrindinių Sąjungos reikalavimų, kuriuos taikant siekiama ne vėliau kaip 2030 m. grynąjį išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį sumažinti bent 55 %, palyginti su 1990 m. lygiu, ir ne vėliau kaip 2050 m. pasiekti visos ekonomikos poveikio klimatui neutralumą; |
|
(2) |
reaguojant į suinteresuotųjų subjektų prašymą sudaryti lankstesnes sąlygas įvykdyti 2025–2027 m. išmetamo CO2 kiekio mažinimo normų įpareigojimus, dera pakeitimą priimti nedelsiant, kad pritaikius šią vienkartinę priemonę būtų galima lanksčiau apskaičiuoti, kaip tuo trejų metų laikotarpiu laikomasi išmetamo CO2 kiekio mažinimo normų, ir tuo pačiu metu išlaikyti išmetamo CO2 kiekio mažinimo tikslus; |
|
(3) |
2025–2027 m. gamintojai turėtų užtikrinti, kad jų transporto priemonių vidutinis savitasis išmetamo CO2 kiekis neviršytų išmetamo kiekio mažinimo tikslo, apskaičiuoto kaip jų metinių savitųjų teršalų išmetimo normų per tą laikotarpį vidurkis. Trejų metų laikotarpio pabaigoje turėtų būti atliktas vertinimas, kaip tų normų laikėsi kiekvienas gamintojas atskirai. Atitinkamai turėtų būti apskaičiuotas mokestis už taršos normos perviršį; |
|
(4) |
kad susitarimų dėl bendro fondo nuostatos būtų suderintos su lankstesnėmis 2025–2027 m. įpareigojimų įvykdymo sąlygomis, susitarimus dėl 2025 arba 2026 kalendorinių metų bendro fondo turėtų būti įmanoma sudaryti iki 2027 m. pabaigos; |
|
(5) |
kadangi šio reglamento tikslo, t. y. sudaryti lankstesnes sąlygas 2025–2027 m. įvykdyti išmetamo CO2 kiekio mažinimo įpareigojimus išlaikant tokius pačius išmetamo CO2 kiekio mažinimo reikalavimus, taikomus ir naujiems lengviesiems automobiliams, ir naujoms lengvosioms komercinėms transporto priemonėms, valstybės narės negali deramai pasiekti, o dėl tikslo masto arba poveikio jo būtų geriau siekti Sąjungos lygmeniu, laikydamasi Europos Sąjungos sutarties 5 straipsnyje nustatyto subsidiarumo principo, Sąjunga gali patvirtinti priemones. Pagal tame straipsnyje išdėstytą proporcingumo principą šiuo reglamentu neviršijama to, kas būtina nurodytam tikslui pasiekti; |
|
(6) |
atsižvelgiant į tai, kad reikia skubiai sudaryti lankstesnes sąlygas 2025–2027 m. įvykdyti išmetamo CO2 kiekio mažinimo įpareigojimus išlaikant tokius pačius išmetamo CO2 kiekio mažinimo reikalavimus, taikomus ir naujiems lengviesiems automobiliams, ir naujoms lengvosioms komercinėms transporto priemonėms, tikslinga aštuonių savaičių laikotarpiui taikyti išimtį, nustatytą prie Europos Sąjungos sutarties, Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo ir Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutarties pridėto Protokolo Nr. 1 dėl nacionalinių parlamentų vaidmens Europos Sąjungoje 4 straipsnyje; |
|
(7) |
todėl Reglamentas (ES) 2019/631 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamentas (ES) 2019/631 iš dalies keičiamas taip:
|
1) |
4 straipsnyje įterpiama ši dalis: „1a. Nukrypstant nuo 1 dalies, gamintojas, įskaitant atvejus, kai jis yra fondo narys, trejų metų laikotarpiu, apimančiu 2025–2027 kalendorinius metus, užtikrina, kad jo vidutinis savitasis išmetamo CO2 kiekis tuo laikotarpiu neviršytų jo to paties laikotarpio savitosios teršalų išmetimo normos. Vidutinis savitasis išmetamo CO2 kiekis apskaičiuojamas kaip vidutinio savitojo išmetamo CO2 kiekio trejų metų laikotarpio svertinis vidurkis, nustatomas atsižvelgiant į kiekvienais metais užregistruotų naujų to gamintojo transporto priemonių skaičių. Savitoji teršalų išmetimo norma apskaičiuojama kaip trejų metų laikotarpio metinių savitųjų teršalų išmetimo normų, nustatytų pagal I priedo A arba B dalies 6.3 punktą arba pagal 10 straipsnyje numatytą nukrypti leidžiančią nuostatą, jeigu ji taikoma gamintojui, svertinis vidurkis, nustatytas atsižvelgiant į kiekvienais metais užregistruotų naujų to gamintojo transporto priemonių skaičių. Kiekvienų kalendorinių metų, kuriais gamintojas buvo bendro fondo narys, vidutinis savitasis išmetamo CO2 kiekis ir skaičiavimui naudojama metinė savitoji teršalų išmetimo norma yra to bendro fondo vertės.“ |
|
2) |
6 straipsnio 2 dalis papildoma šia pastraipa: „Nukrypstant nuo pirmos pastraipos, 2025 arba 2026 kalendorinius metus apimantis susitarimas sudaryti bendrą fondą gali būti sudarytas iki 2027 m. gruodžio 31 d.“ ; |
|
3) |
8 straipsnio 1 dalis papildoma šia pastraipa: „Nukrypstant nuo pirmos pastraipos, Komisija 2025–2027 kalendorinių metų mokestį už taršos normos perviršį nustato kiekvienam gamintojui, kurio vidutinis savitasis išmetamo CO2 kiekis per tuos trejus metus viršija jo 2025–2027 m. savitąją teršalų išmetimo normą.“ |
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Strasbūre 2025 m. birželio 17 d.
Europos Parlamento vardu
Pirmininkė
R. METSOLA
Tarybos vardu
Pirmininkas
A. SZŁAPKA
(1) 2025 m. balandžio 29 d. nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).
(2) 2025 m. gegužės 8 d. Europos Parlamento pozicija (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje) ir 2025 m. gegužės 27 d. Tarybos sprendimas.
(3) 2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/631, kuriuo nustatomos naujų lengvųjų automobilių ir naujų lengvųjų komercinių transporto priemonių išmetamo CO2 normos, ir kuriuo panaikinami reglamentai (EB) Nr. 443/2009 ir (ES) Nr. 510/2011 (OL L 111, 2019 4 25, p. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/631/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1214/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)