Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025D0337

2025 m. vasario 20 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2025/337 dėl pirotechnikos gaminiams taikomų darniųjų standartų, parengtų siekiant užtikrinti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2013/29/ES įgyvendinimą

C/2025/1019

OL L, 2025/337, 2025 2 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/337/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/337/oj

European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2025/337

2025 2 24

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2025/337

2025 m. vasario 20 d.

dėl pirotechnikos gaminiams taikomų darniųjų standartų, parengtų siekiant užtikrinti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2013/29/ES įgyvendinimą

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2012 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1025/2012 dėl Europos standartizacijos, kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos direktyvos 89/686/EEB ir 93/15/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/9/EB, 94/25/EB, 95/16/EB, 97/23/EB, 98/34/EB, 2004/22/EB, 2007/23/EB, 2009/23/EB ir 2009/105/EB ir panaikinamas Tarybos sprendimas 87/95/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 1673/2006/EB (1), ypač į jo 10 straipsnio 6 dalį,

kadangi:

(1)

remiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2013/29/ES (2) 16 straipsniu, daroma prielaida, kad pirotechnikos gaminiai, atitinkantys atitinkamus darniuosius standartus arba atitinkamas jų dalis, kurių nuorodos yra paskelbtos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, atitinka tos direktyvos I priede nustatytus esminius saugos reikalavimus;

(2)

2007 m. rugpjūčio 14 d. Komisija Europos standartizacijos komitetui (CEN) pateikė standartizavimo pavedimą M/416, kuriuo siekiama užtikrinti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2007/23/EB (3) įgyvendinimą. Šiame prašyme Komisija paragino CEN parengti fejerverkų standartus, kurie, be kita ko, apimtų P1 kategorijai (pirotechnikos gaminiai, išskyrus fejerverkus ir teatro pirotechnikos gaminius, keliantys nedidelį pavojų) priskiriamų gaminių sąrašą, į šią kategoriją nepatenkančių gaminių sąrašą, taip pat procedūrą ar kriterijus, pagal kuriuos nustatoma, kuris gaminys priskiriamas P1 kategorijai. Nuorodos į standartus, kuriuos CEN priėmė reaguodamas į tą prašymą, 2017 m. gegužės 12 d. buvo paskelbtos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje Komisijos komunikatu 2017/C 149/01 (4), kuriuo pakeisti visi ankstesni Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbti sąrašai;

(3)

Komisijos įgyvendinimo sprendimu C(2022) 3011 (5) Komisija paprašė CEN peržiūrėti galiojančius darniuosius pirotechnikos gaminių standartus siekiant užtikrinti Direktyvos 2013/29/ES, kuria pakeista ir panaikinta Direktyva 2007/23/EB, įgyvendinimą. Pagal tą įgyvendinimo sprendimą standartizavimo pavedimas M/416 nustojo galioti 2022 m. birželio 13 d.;

(4)

CEN peržiūrėjo darniuosius standartus EN 15947-1:2015, EN 15947-2:2015, EN 15947-3:2015, EN 15947-4:2015 ir EN 15947-5:2015, vis dar remdamasis standartizavimo pavedimu M/416, ir 2022 m. spalio 5 d. priėmė naują standartų seriją EN 15947:2022, apimančią 1–5 dalis. Šie nauji standartai pakeitė EN 15947:2015 seriją (1–5 dalis). Tačiau CEN Komisijai Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbti pateikė tik standartų serijos EN 15947:2022 2–5 dalis, nes 1 dalis, kurioje pateiktos terminų apibrėžtys, nebuvo laikoma atitikties nė vienam iš Direktyvoje 2013/29/ES nustatytų esminių saugos reikalavimų prielaidos dalimi;

(5)

2023 m. lapkričio 21 d. raštu Komisija informavo CEN apie savo ketinimą Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nenurodyti standartų EN 15947-2:2022, EN 15947-3:2022, EN 15947-4:2022 ir EN 15947-5:2022, nes tie standartai neatitinka Įgyvendinimo sprendime C(2022) 3011 išdėstytame standartizavimo pavedime nustatytų reikalavimų, todėl jais neįgyvendinami atitinkami Direktyvoje 2013/29/ES nustatyti esminiai saugos reikalavimai;

(6)

atsižvelgiant į tai, kad CEN nuomone, standartai EN 15947-2:2022, EN 15947-3:2022, EN 15947-4:2022 ir EN 15947-5:2022 pakeičia esamus, šiuo metu paskelbtus standartus (EN 15947-2:2015, EN 15947-3:2015, EN 15947-4:2015 ir EN 15947-5:2015), taip pat į tai, kad CEN patvirtino, jog artimiausiu metu negali parengti ir pateikti naujų standartų, tie standartai nebegali būti laikomi pažangiausiais ir atitinkančiais atitinkamus esminius saugos reikalavimus. Todėl būtina panaikinti darniųjų standartų serijos EN 15947:2015 nuorodas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, nes CEN tuos standartus peržiūrėjo ir juos pakeitė standartų serija EN 15947:2022;

(7)

kadangi standartuose EN ISO 14451-1:2013, EN 15947-1:2015, EN 16256-1:2012 ir EN 16261-1:2012 pateiktos terminų apibrėžtys neatitinka jokių Direktyvoje 2013/29/ES nustatytų esminių saugos reikalavimų, Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje būtina išbraukti nuorodas į tuos darniuosius standartus;

(8)

siekiant aiškumo ir skaidrumo, naujas išsamus darniųjų standartų, priimtų siekiant užtikrinti Direktyvos 2013/29/ES įgyvendinimą ir atitinkančių keliamus reikalavimus, nuorodų sąrašas turėtų būti paskelbtas vienu teisės aktu;

(9)

todėl tikslinga panaikinti Komunikatą 2017/C 149/01;

(10)

nuo darniojo standarto nuorodos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dienos to standarto laikymasis leidžia daryti atitikties Sąjungos derinamuosiuose teisės aktuose nustatytiems atitinkamiems esminiams reikalavimams prielaidą. Todėl šis sprendimas turėtų įsigalioti jo paskelbimo dieną;

(11)

darniesiems standartams, priimtiems atsižvelgiant į standartizavimo pavedimus, gali būti taikomas reikalavimas leisti su jais susipažinti gavus prašymą susipažinti su dokumentais pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1049/2001 (6). 2024 m. kovo 5 d. Sprendime byloje C-588/21 P Public.Resource.Org ir Right to Know / Komisija ir kt. (7) Teisingumo Teismas pripažino, kad yra viršesnis viešasis interesas, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 1049/2001 4 straipsnio 2 dalyje, kuriuo pateisinamas darniųjų standartų atskleidimas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Šio sprendimo I priede išvardytos pirotechnikos gaminių darniųjų standartų, parengtų įgyvendinant Direktyvą 2013/29/ES, nuorodos skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

2 straipsnis

Komunikatas 2017/C 149/01 panaikinamas.

Tačiau jis toliau taikomas šio sprendimo II priede išvardytoms darniųjų standartų nuorodoms iki 2025 m. kovo 24 d.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Priimta Briuselyje 2025 m. vasario 20 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 316, 2012 11 14, p. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)   2013 m. birželio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2013/29/ES dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su pirotechnikos gaminių tiekimu rinkai, suderinimo (OL L 178, 2013 6 28, p. 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/29/oj).

(3)   2007 m. gegužės 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/23/EB dėl pirotechnikos gaminių pateikimo į rinką (OL L 154, 2007 6 14, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2007/23/oj).

(4)  Komisijos komunikatas 2017/C 149/01, parengtas įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2013/29/ES dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su pirotechnikos gaminių tiekimu rinkai, suderinimo (OL C 149, 2017 5 12, p. 1).

(5)   2022 m. gegužės 12 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas C(2022) 3011 dėl standartizavimo pavedimo Europos standartizacijos komitetui dėl pirotechnikos gaminių, kuriuo siekiama užtikrinti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2013/29/ES įgyvendinimą.

(6)   2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais (OL L 145, 2001 5 31, p. 43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1049/oj).

(7)   2024 m. kovo 5 d. Teisingumo Teismo sprendimas Public.Resource.Org ir Right to Know / Komisija ir kt., C-588/21 P, ECLI:EU:C:2024:201.


I PRIEDAS

Nr.

Standarto nuoroda

1.

EN ISO 14451-2:2013

Pirotechniniai gaminiai. Pirotechniniai gaminiai, skirti transporto priemonėms. 2 dalis. Bandymo metodai (ISO 14451-2:2013)

2.

EN ISO 14451-3:2013

Pirotechniniai gaminiai. Pirotechniniai gaminiai, skirti transporto priemonėms. 3 dalis. Ženklinimas (ISO 14451-3:2013)

3.

EN ISO 14451-4:2013

Pirotechniniai gaminiai. Pirotechniniai gaminiai, skirti transporto priemonėms. 4 dalis. Dujų mikrogeneratorių reikalavimai ir skirstymas į kategorijas (ISO 14451-4:2013)

4.

EN ISO 14451-5:2013

Pirotechniniai gaminiai. Pirotechniniai gaminiai, skirti transporto priemonėms. 5 dalis. Oro pagalvių dujų generatorių reikalavimai ir skirstymas į kategorijas (ISO 14451-5:2013)

5.

EN ISO 14451-6:2013

Pirotechniniai gaminiai. Pirotechniniai gaminiai, skirti transporto priemonėms. 6 dalis. Oro pagalvių modulių reikalavimai ir skirstymas į kategorijas (ISO 14451-6:2013)

6.

EN ISO 14451-7:2013

Pirotechniniai gaminiai. Pirotechniniai gaminiai, skirti transporto priemonėms. 7 dalis. Saugos diržų įtempiklių reikalavimai ir skirstymas į kategorijas (ISO 14451-7:2013)

7.

EN ISO 14451-8:2013

Pirotechniniai gaminiai. Pirotechniniai gaminiai, skirti transporto priemonėms. 8 dalis. Degtuvų reikalavimai ir skirstymas į kategorijas (ISO 14451-8:2013)

8.

EN ISO 14451-9:2013

Pirotechniniai gaminiai. Pirotechniniai gaminiai, skirti transporto priemonėms. 9 dalis. Vykdiklių reikalavimai ir skirstymas į kategorijas (ISO 14451-9:2013)

9.

EN ISO 14451-10:2013

Pirotechniniai gaminiai. Pirotechniniai gaminiai, skirti transporto priemonėms. 10 dalis. Pusgaminių reikalavimai ir skirstymas į kategorijas (ISO 14451-10:2013)

10.

EN 16256-2:2012

Pirotechniniai gaminiai. Teatro pirotechniniai gaminiai. 2 dalis. Teatro pirotechninių gaminių kategorijos

11.

EN 16256-3:2012

Pirotechniniai gaminiai. Teatro pirotechniniai gaminiai. 3 dalis. Konstrukcijos ir eksploatacinių charakteristikų reikalavimai

12.

EN 16256-4:2012

Pirotechniniai gaminiai. Teatro pirotechniniai gaminiai. 4 dalis. Minimalūs ženklinimo reikalavimai ir naudojimo instrukcijos

13.

EN 16256-5:2012

Pirotechniniai gaminiai. Teatro pirotechniniai gaminiai. 5 dalis. Bandymo metodai

14.

EN 16261-2:2013

Pirotechniniai gaminiai. Ketvirtos kategorijos fejerverkų gaminiai. 2 dalis. Reikalavimai

15.

EN 16261-3:2012

Pirotechniniai gaminiai. Ketvirtos kategorijos fejerverkų gaminiai. 3 dalis. Bandymo metodai

16.

EN 16261-4:2012

Pirotechniniai gaminiai. 4-os kategorijos fejerverkų gaminiai. 4 dalis. Minimalūs etiketavimo reikalavimai ir naudojimo instrukcijos


II PRIEDAS

Nr.

Standarto nuoroda

1.

EN ISO 14451-1:2013

Pirotechniniai gaminiai. Pirotechniniai gaminiai, skirti transporto priemonėms. 1 dalis. Terminija (ISO 14451-1:2013)

2.

EN 15947-1:2015

Pirotechniniai gaminiai. 1, 2 ir 3 kategorijos fejerverkų gaminiai. 1 dalis. Terminija

3.

EN 15947-2:2015

Pirotechniniai gaminiai. 1, 2 ir 3 kategorijos fejerverkų gaminiai. 2 dalis. Fejerverkų gaminių kategorijos ir tipai

4.

EN 15947-3:2015

Pirotechniniai gaminiai. 1, 2 ir 3 kategorijos fejerverkų gaminiai. 3 dalis. Mažiausieji ženklinimo reikalavimai

5.

EN 15947-4:2015

Pirotechniniai gaminiai. 1, 2 ir 3 kategorijos fejerverkų gaminiai. 4 dalis. Bandymo metodai

6.

EN 15947-5:2015

Pirotechniniai gaminiai. 1, 2 ir 3 kategorijos fejerverkų gaminiai. 5 dalis. Konstrukcijos ir eksploatacinių charakteristikų reikalavimai

7.

EN 16256-1:2012

Pirotechniniai gaminiai. Teatro pirotechniniai gaminiai. 1 dalis. Terminija

8.

EN 16261-1:2012

Pirotechniniai gaminiai. Ketvirtos kategorijos fejerverkų gaminiai. 1 dalis. Terminija


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/337/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)


Top