This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R2598
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2598 of 4 October 2024 laying down the list of third countries or regions thereof authorised for the entry into the Union of certain animals and products of animal origin intended for human consumption in accordance with Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council as regards the application of the prohibition on the use of certain antimicrobial medicinal products
2024 m. spalio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/2598, kuriuo dėl draudimo naudoti tam tikrus antimikrobinius vaistus taikymo nustatomas trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/625 į Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus žmonėms vartoti skirtus gyvūnus ir gyvūninius produktus, sąrašas
2024 m. spalio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/2598, kuriuo dėl draudimo naudoti tam tikrus antimikrobinius vaistus taikymo nustatomas trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/625 į Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus žmonėms vartoti skirtus gyvūnus ir gyvūninius produktus, sąrašas
C/2024/6851
OL L, 2024/2598, 2024 10 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2598/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2024/2598 |
2024 10 7 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2024/2598
2024 m. spalio 4 d.
kuriuo dėl draudimo naudoti tam tikrus antimikrobinius vaistus taikymo nustatomas trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/625 į Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus žmonėms vartoti skirtus gyvūnus ir gyvūninius produktus, sąrašas
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2017 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/625 dėl oficialios kontrolės ir kitos oficialios veiklos, kuri vykdoma siekiant užtikrinti maisto ir pašarų srities teisės aktų bei gyvūnų sveikatos ir gerovės, augalų sveikatos ir augalų apsaugos produktų taisyklių taikymą, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 999/2001, (EB) Nr. 396/2005, (EB) Nr. 1069/2009, (EB) Nr. 1107/2009, (ES) Nr. 1151/2012, (ES) Nr. 652/2014, (ES) 2016/429 ir (ES) 2016/2031, Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1/2005 ir (EB) Nr. 1099/2009 bei Tarybos direktyvos 98/58/EB, 1999/74/EB, 2007/43/EB, 2008/119/EB ir 2008/120/EB, ir kuriuo panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 854/2004 ir (EB) Nr. 882/2004, Tarybos direktyvos 89/608/EEB, 89/662/EEB, 90/425/EEB, 91/496/EEB, 96/23/EB, 96/93/EB ir 97/78/EB bei Tarybos sprendimas 92/438/EEB (Oficialios kontrolės reglamentas) (1), ypač į jo 127 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į 2023 m. vasario 27 d. Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) 2023/905, kuriuo dėl draudimo naudoti tam tikrus antimikrobinius vaistus gyvūnams arba gyvūniniuose produktuose, kurie eksportuojami iš trečiųjų šalių į Sąjungą, taikymo papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/6 (2), ypač į jo 5 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Reglamente (ES) 2017/625 nustatytos taisyklės dėl oficialios kontrolės ir kitos kontrolės veiklos, kurią vykdo valstybių narių kompetentingos institucijos, siekdamos patikrinti, ar laikomasi Sąjungos teisės aktų konkrečiose srityse. Visų pirma Reglamento (ES) 2017/625 1 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad tas reglamentas turi būti taikomas oficialiai kontrolei, kuri vykdoma siekiant patikrinti, ar laikomasi Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2019/6 (3) 118 straipsnio 1 dalies. Reglamente (ES) 2017/625 taip pat nustatyta, kad Komisija gali reikalauti, jog į Sąjungą būtų įvežamos tik tam tikrų gyvūnų ir prekių siuntos iš trečiųjų šalių ar jų regionų, įtrauktų į Komisijos tuo tikslu sudarytą sąrašą; |
|
(2) |
Reglamento (ES) 2019/6 118 straipsnio 1 dalyje reikalaujama, kad, kiek tai susiję su į Sąjungą iš trečiųjų šalių eksportuojamais gyvūnais ir gyvūniniais produktais, nebūtų naudojami šie produktai: i) antimikrobiniai vaistai augimui skatinti arba produktyvumui didinti ir ii) antimikrobiniai vaistai, kurių sudėtyje yra antimikrobinės medžiagos, įtrauktos į antimikrobinių medžiagų, skirtų tam tikroms žmonių infekcijoms gydyti, sąrašą, nustatytą Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2022/1255 (4) ; |
|
(3) |
Deleguotuoju reglamentu (ES) 2023/905 papildomas Reglamentas (ES) 2019/6, be kita ko, žmonėms vartoti skirtų tam tikrų gyvūnų ir gyvūninių produktų siuntų iš trečiųjų šalių ar jų regionų įvežimo į Sąjungą sąlygomis, siekiant užtikrinti, kad jos atitiktų draudimą naudoti antimikrobinius vaistus augimui skatinti ir produktyvumui didinti ir antimikrobines medžiagas, skirtas tam tikroms žmonių infekcijoms gydyti. Tarp jų yra ir sąlyga, kad atitinkamos gyvūnų ir gyvūninių produktų siuntos gali būti įvežamos į Sąjungą, tik jei jos yra iš trečiosios šalies ar jos regiono, įtraukto į tuo tikslu Komisijos sudarytą sąrašą; |
|
(4) |
pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2023/905 5 straipsnio 2 dalį į tą sąrašą turėtų būti įtrauktos tik trečiosios šalys ar jų regionai, pateikę tinkamų įrodymų ir garantijų, kad atitinkami gyvūnai ir gyvūniniai produktai atitinka draudimą naudoti antimikrobinius vaistus augimui skatinti ir produktyvumui didinti, taip pat antimikrobines medžiagas, skirtas tam tikroms žmonių infekcijoms gydyti, įskaitant gautą informaciją apie taikomas procedūras, kuriomis užtikrinamas atsekamumas ir kilmė; |
|
(5) |
todėl trečiosios šalys ar jų regionai, pateikę Deleguotojo reglamento (ES) 2023/905 5 straipsnio 2 dalyje nurodytus įrodymus ir garantijas, turėtų būti įtraukti į trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti gyvūnus ir gyvūninius produktus, sąrašą; |
|
(6) |
Deleguotajame reglamente (ES) 2023/905 nustatytos gyvūnų ar gyvūninių produktų siuntų įvežimo į Sąjungą sąlygos taikomos praėjus 24 mėnesiams nuo Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/399 (5) taikymo pradžios dienos. Todėl šis reglamentas taip pat turėtų būti taikomas nuo 2026 m. rugsėjo 3 d. |
|
(7) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Dalykas ir taikymo sritis
Šiuo reglamentu nustatomas Deleguotojo reglamento (ES) 2023/905 4 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytų trečiųjų šalių ar jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti tam tikrų žmonėms vartoti skirtų gyvūnų ir gyvūninių produktų siuntas, sąrašas, kiek tai susiję su Reglamento (ES) 2019/6 118 straipsnio 1 dalyje nustatyto draudimo naudoti tam tikrus antimikrobinius vaistus taikymu.
2 straipsnis
Trečiųjų šalių ar jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti tam tikrų žmonėms vartoti skirtų gyvūnų ir gyvūninių produktų siuntas, sąrašas
1. Trečiosios šalys ar jų regionai, kuriuose laikomasi Deleguotojo reglamento (ES) 2023/905 3 straipsnyje nustatytų reikalavimų dėl eksportui į Sąjungą skirtų gyvūnų ir gyvūninių produktų, šio reglamento priede pažymėti žyma „X“ (dėl atitinkamų gyvūnų rūšių ar prekių).
2. Trečiosios šalys ar jų regionai, kurie eksportui į Sąjungą skirtiems produktams gaminti ketina perdirbti tik valstybių narių ar kitų trečiųjų šalių, išvardytų priede pagal šio straipsnio 1 dalį, kilmės gyvūnus ar gyvūninius produktus, priede pažymėti žyma „Δ“ (dėl atitinkamų gyvūnų rūšių ar prekių).
3 straipsnis
Įsigaliojimas ir taikymas
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2026 m. rugsėjo 3 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2024 m. spalio 4 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 95, 2017 4 7, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.
(2) OL L 116, 2023 5 4, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/905/oj.
(3) 2018 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/6 dėl veterinarinių vaistų, kuriuo panaikinama Direktyva 2001/82/EB (OL L 4, 2019 1 7, p. 43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/6/oj).
(4) 2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1255, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/6 nustatomos tam tikroms žmonių infekcijoms gydyti skirtos antimikrobinės medžiagos arba antimikrobinių medžiagų grupės (OL L 191, 2022 7 20, p. 58, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1255/oj).
(5) 2024 m. sausio 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/399, kuriuo dėl tam tikrų gyvūninių produktų ir tam tikrų kategorijų gyvūnų siuntų įvežimo į Sąjungą sertifikatų pavyzdžių iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/2235 III priedas ir Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/403 II priedas (OL L, 2024/399, 2024 2 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/399/oj).
PRIEDAS
Trečiųjų šalių ar jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti tam tikrų žmonėms vartoti skirtų gyvūnų ir gyvūninių produktų siuntas, sąrašas, kiek tai susiję su Reglamento (ES) 2019/6 118 straipsnio 1 dalyje nustatyto draudimo naudoti tam tikrus antimikrobinius vaistus taikymu:
|
|
Žmonėms vartoti skirti gyvūnai ir gyvūniniai produktai (*1) |
||||||||||||
|
Šalies ISO kodas |
Trečioji šalis (1)ar jos regionas |
Galvijai |
Avys / ožkos |
Kiaulės |
Arklinių šeimos gyvūnai |
Naminiai paukščiai |
Akvakultūra (14) |
Pienas |
Kiaušiniai |
Triušiai |
Ūkiuose auginami medžiojamieji gyvūnai |
Medus |
Žarnos (apvalkalai) |
|
AD |
Andora |
X |
X |
Δ |
X |
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
AL |
Albanija |
|
X |
|
|
|
X (11) |
|
X |
|
|
|
X |
|
AR |
Argentina |
X |
X |
|
X |
X |
X (11) |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
AU |
Australija |
X |
X |
|
X |
|
X M |
X |
X |
|
X |
X |
X |
|
AZE |
Azerbaidžanas |
|
|
|
|
|
X (13) |
|
|
|
|
|
|
|
BA |
Bosnija ir Hercegovina |
X |
X |
X |
|
X |
X (11) |
X |
X |
|
|
X |
|
|
BD |
Bangladešas |
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
BR |
Brazilija |
X |
|
|
X |
X |
X |
|
|
|
|
X |
X |
|
BW |
Botsvana |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BY |
Baltarusija |
|
|
|
X (5) |
|
X (11) |
X |
X |
|
|
X |
X |
|
CA |
Kanada |
X |
X |
X |
X |
X |
X M |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
CH |
Šveicarija |
X |
X |
X |
X |
X |
X (11) M |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
CL |
Čilė |
X |
X (3) |
X |
|
X |
X (11) M |
X |
|
|
|
X |
X |
|
CM |
Kamerūnas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
CN |
Kinija |
|
|
|
|
X |
X |
|
X |
X |
|
X |
X |
|
CO |
Kolumbija |
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
CR |
Kosta Rika |
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
CU |
Kuba |
|
|
|
|
|
X (12) |
|
|
|
|
X |
|
|
DO |
Dominikos Respublika |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
EC |
Ekvadoras |
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
EG |
Egiptas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
ET |
Etiopija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
FK |
Folklando Salos |
X |
X (3) |
|
|
|
X (11) |
|
|
|
|
|
|
|
FO |
Farerų Salos |
|
|
|
|
|
X (11) |
|
|
|
|
|
|
|
GB |
Jungtinė Karalystė (4) |
X |
X |
X |
X |
X |
X (11) Δ M |
X |
X |
Δ |
X |
X |
X |
|
GE |
Sakartvelas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
GL |
Grenlandija |
|
X (3) |
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
GT |
Gvatemala |
|
|
|
|
|
X (12) |
|
|
|
|
X |
|
|
HK |
Honkongas |
|
|
|
|
|
Δ |
|
Δ |
|
|
|
|
|
HN |
Hondūras |
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
IL |
Izraelis (2) |
|
|
|
|
X |
X (11) |
X |
|
|
|
X |
|
|
IM |
Meno Sala |
X |
X (3) |
X |
|
|
X (11) M |
X |
|
|
|
X |
|
|
JE |
Džersis |
X |
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
JP |
Japonija |
X |
|
Δ |
|
X |
X (11) M |
X |
X |
|
|
Δ |
X |
|
KR |
Pietų Korėja |
|
|
|
|
X |
X M |
|
|
|
|
Δ |
|
|
LB |
Libanas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
X |
|
MA |
Marokas |
|
|
|
|
X |
X (11) Δ M |
|
|
|
|
X |
X |
|
MD |
Moldova |
|
|
|
|
X |
X (11) |
X |
X |
|
|
X |
|
|
ME |
Juodkalnija |
X |
X |
X |
|
X |
X (11) |
X |
X |
|
|
X |
X |
|
MG |
Madagaskaras |
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
X |
|
|
MK |
Šiaurės Makedonija |
X |
X |
X |
|
X |
X (11) |
X |
X |
|
|
X |
|
|
MM |
Mianmaras / Birma |
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
X |
|
|
MN |
Mongolija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
MX |
Meksika |
|
|
Δ |
|
|
X |
|
X |
|
|
X |
|
|
MY |
Malaizija |
|
|
|
|
Δ |
X |
|
|
|
|
|
|
|
NA |
Namibija |
X |
X (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NC |
Naujoji Kaledonija |
|
|
|
|
|
X (12) |
|
|
|
X |
X |
|
|
NI |
Nikaragva |
|
|
|
|
|
X (12) |
|
|
|
|
X |
|
|
NZ |
Naujoji Zelandija |
X |
X |
|
|
|
X (11) M |
X |
|
|
X |
X |
X |
|
PE |
Peru |
|
|
|
|
|
X M |
|
|
|
|
|
|
|
PH |
Filipinai |
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
PK |
Pakistanas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
PM |
Sen Pjeras ir Mikelonas |
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
PY |
Paragvajus |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
RU |
Rusija |
X |
X |
X |
|
X |
|
X |
X |
|
X (6) |
X |
X |
|
RW |
Ruanda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
SA |
Saudo Arabija |
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
SG |
Singapūras |
Δ |
Δ |
Δ |
|
Δ |
X (11) |
Δ |
Δ |
|
X (7) |
|
|
|
SM |
San Marinas |
X |
|
Δ |
|
|
|
X |
|
|
|
X |
|
|
SV |
Salvadoras |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
TG |
Togas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
TH |
Tailandas |
|
|
|
|
X |
X M |
Δ |
Δ |
|
|
X |
|
|
TR |
Turkija |
|
|
|
|
X |
X (11) M |
X |
X |
|
|
X |
X |
|
TW |
Taivanas |
|
|
|
|
|
X |
|
X |
|
|
X |
|
|
UA |
Ukraina |
X |
|
X |
|
X |
X (11) M |
X |
X |
X |
|
X |
X |
|
US |
Jungtinės Amerikos Valstijos |
X |
X (8) |
X |
|
X |
X M |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
UY |
Urugvajus |
X |
X |
|
X |
|
|
X |
|
|
|
X |
X |
|
VE |
Venesuela |
|
|
|
|
|
X (12) |
|
|
|
|
|
|
|
VN |
Vietnamas |
|
|
|
|
|
X M |
|
|
|
|
X |
|
|
XK |
Kosovas (9) |
|
|
|
|
Δ |
|
|
|
|
|
|
|
|
ZA |
Pietų Afrika |
|
|
|
|
|
M |
|
|
|
X (10) |
|
|
|
ZM |
Zambija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
(*1) Laukiniai gyvūnai, iš jų gauti produktai ir sudėtiniai produktai į šią lentelę neįtraukti, nes šios prekės nepatenka į 2023 m. vasario 27 d. Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2023/905, kuriuo dėl draudimo naudoti tam tikrus antimikrobinius vaistus gyvūnams arba gyvūniniuose produktuose, kurie eksportuojami iš trečiųjų šalių į Sąjungą, taikymo papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/6 (OL L 116, 2023 5 4, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/905/oj) taikymo sritį.
(1) Trečiųjų šalių ir teritorijų sąrašas (nurodomos ne tik Sąjungos pripažintos trečiosios šalys).
(2) Toliau suprantamas kaip Izraelio Valstybė, neįskaitant nuo 1967 m. birželio 5 d. Izraelio administracijos kontroliuojamų teritorijų, t. y. Golano aukštumų, Gazos Ruožo, Rytų Jeruzalės ir likusios Vakarų Kranto dalies.
(3) Tik avys.
(4) Pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos, visų pirma pagal Vindzoro sistemos (žr. Susitarimu dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos įsteigtame jungtiniame komitete pateiktą Sąjungos ir Jungtinės Karalystės bendrą deklaraciją Nr. 1/2023 (OL L 102, 2023 4 17, p. 87)) 5 straipsnio 4 dalį kartu su tos Vindzoro sistemos 2 priedu, šiame akte nuorodos į Jungtinę Karalystę neapima Šiaurės Airijos.
(5) Skersti skirtų gyvų arklinių šeimos gyvūnų eksportas į Sąjungą (taikoma tik maistiniams gyvūnams).
(6) Tik šiauriniai elniai.
(7) Tik Naujosios Zelandijos kilmės šviežios mėsos siuntos, kurios skirtos Sąjungai, vežamos tranzitu per Singapūrą ir prieš įvežant į Sąjungą buvo iškrautos, galimai sandėliuotos ir perkrautos.
(8) Tik ožkos.
(9) Šis pavadinimas nekeičia pozicijų dėl statuso ir atitinka JT ST rezoliuciją 1244/1999 ir Tarptautinio Teisingumo Teismo nuomonę dėl Kosovo nepriklausomybės deklaracijos.
(10) Tik beketeriai paukščiai.
(11) Tik pelekinės žuvys ir pelekinių žuvų produktai.
(12) Tik vėžiagyviai.
(13) Tik pelekinių žuvų produktai (pvz., pieniai ir ikrai).
(14) Akvakultūros produktai apima pelekines žuvis, įskaitant ungurius, ir pelekinių žuvų produktus (pvz., pienius ir ikrus) bei vėžiagyvius. Trečiosios šalys ar jų regionai, įtraukti į 2021 m. kovo 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/405, kuriuo nustatomi trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/625 į Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus žmonėms vartoti skirtus gyvūnus ir prekes, sąrašai (OL L 114, 2021 3 31, p. 118, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/405/oj), VIII priedo sąrašą dėl gyvų, atšaldytų., užšaldytų arba perdirbtų dvigeldžių moliuskų, dygiaodžių, gaubtagyvių ir jūrinių pilvakojų moliuskų, šioje skiltyje pažymėti žyma „M“. Trečiosios šalys, prie kurių Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/405 VIII priede pateikta pastaba „tik laukinis sugautas laimikis“, šioje skiltyje žyma „M“ nepažymėtos, nes šios prekės nepatenka į Deleguotojo reglamento (ES) 2023/905 taikymo sritį.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2598/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)