(1)

2023 m. liepos 20 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2023/1532 (1);

(2)

2024 m. spalio 14 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2024/2698 (2), kuriuo buvo iš dalies pakeistas Sprendimas (BUSP) 2023/1532 ir į sąrašą įtrauktos tam tikros Irano oro transporto bendrovės;

(3)

2024 m. kovo 21–22 d. išvadose Europos Vadovų Taryba pareiškė, kad jei Iranas, Rusijos režimui jau tiekęs bepiločius orlaivius, naudojamus nesiliaujančiuose išpuoliuose prieš civilius gyventojus Ukrainoje, perduotų Rusijai balistinių raketų ir susijusių technologijų, skirtų naudoti prieš Ukrainą, Sąjunga būtų pasirengusi reaguoti greitai ir koordinuodama veiksmus su tarptautiniais partneriais, be kita ko, imtis naujų ir reikšmingų Iranui taikomų ribojamųjų priemonių. Be to, Europos Vadovų Taryba pareiškė, kad Rusijos prieiga prie didesnės rizikos prekių ir technologijų, kurios yra svarbios mūšyje, turi būti maksimaliai ribojama, be kita ko, imantis veiksmų prieš subjektus trečiosiose valstybėse, kurie sudaro sąlygas sankcijų apėjimui. Europos Vadovų Taryba paragino Sąjungos vyriausiąjį įgaliotinį užsienio reikalams ir saugumo politikai (toliau – vyriausiasis įgaliotinis) ir Komisiją parengti papildomas sankcijas Baltarusijai, Šiaurės Korėjai ir Iranui;

(4)

2024 m. rugsėjo 13 d. vyriausiojo įgaliotinio pareiškime Sąjungos vardu Sąjunga griežtai pasmerkė neseniai įvykdytą Irano gamybos balistinių raketų perdavimą Rusijai, laikomą tiesiogine grėsme Europos saugumui ir didele esmine eskalacija, palyginti su Irano bepiločių orlaivių ir šaudmenų, kuriuos Rusija naudoja savo neteisėtame agresijos kare prieš Ukrainą, tiekimu. Sąjunga greitai sureaguos, koordinuodama veiksmus su tarptautiniais partneriais, be kita ko, nustatydama naujas ir svarbias ribojamąsias priemones Iranui, įskaitant asmenų ir subjektų, susijusių su Irano balistinių raketų ir bepiločių orlaivių programomis, įtraukimą į sąrašą, ir tuo atžvilgiu taip pat svarsto galimybę nustatyti ribojamąsias priemones Irano aviacijos sektoriui;

(5)

Rusija Irano gamybos bepiločius orlaivius naudoja remdama savo agresijos karą prieš Ukrainą, kuriuo pažeidžiami Ukrainos suverenumas, nepriklausomybė ir teritorinis vientisumas, be kita ko, prieš civilius ir civilinę infrastruktūrą. Todėl Irano valstybės remiama bepiločių orlaivių kūrimo ir gamybos programa prisidedama prie Jungtinių Tautų Chartijos ir pagrindinių tarptautinės teisės principų pažeidimų;

(6)

Irano raketų programai, kurią vykdo tiek valstybės valdomos, tiek privačiosios bendrovės ir kuriai naudojami vietos mokslinių tyrimų pajėgumai, vadovauja Irano gynybos ir ginkluotųjų pajėgų logistikos ministerija ir Islamo revoliucijos gvardija, kurioms abiem Sąjunga taiko ribojamąsias priemones;

(7)

Irano gamybos bepiločių orlaivių, raketų bei susijusių technologijų ir jų komponentų platinimas Rusijai ir nevalstybinėms ginkluotoms grupuotėms Artimuosiuose Rytuose ir už jų ribų yra vienas iš pagrindinių susirūpinimą keliančių klausimų. Iranas, naudodamasis laivais ir uostais, Rusijai perdavė Irano gamybos bepiločių orlaivių, raketų ir susijusių technologijų bei jų komponentų;

(8)

atsižvelgiant į padėties rimtumą ir reaguojant į Irano karinę paramą Rusijos agresijos karui prieš Ukrainą, visų pirma Irano vykdomą bepiločių orlaivių ir raketų tiekimą Rusijai, o tai kenkia taikai bei saugumui ir kelia tiesioginę grėsmę Europos saugumui, tikslinga nustatyti papildomas ribojamąsias priemones. Tos priemonės bus nuolat peržiūrimos ir gali būti laikinai sustabdytos ar panaikintos arba papildytos kitomis ribojamosiomis priemonėmis, atsižvelgiant į pokyčius vietoje;

(9)

atsižvelgiant į tai, į Sprendimo (BUSP) 2023/1532 I priede pateikiamą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir organizacijų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą turėtų būti įtrauktas vienas asmuo ir keturi subjektai;

(10)

tikslinga iš dalies pakeisti įtraukimo į sąrašą kriterijus ir numatyti tam tikras tikslines turto įšaldymo išimtis;

(11)

be to, tikslinga uždrausti iš Sąjungos į Iraną eksportuoti, perduoti, tiekti ar jam parduoti komponentus, naudojamus raketoms kurti ir gaminti;

(12)

taip pat tikslinga uždrausti iš Sąjungos į Iraną eksportuoti, perduoti, tiekti ar jam parduoti papildomus komponentus, naudojamus bepiločiams orlaiviams kurti ir gaminti;

(13)

tikslinga uždrausti tiesiogiai ar netiesiogiai sudaryti bet kokius sandorius su uostais ir šliuzais, įskaitant patekimą į jų objektus arba bet kokių paslaugų teikimą, kurie nuosavybės teise priklauso į šiame sprendime pateiktą sąrašą įtrauktiems fiziniams ar juridiniams asmenims, subjektams ir organizacijoms, yra jų eksploatuojami ar kontroliuojami arba yra naudojami Irano bepiločiams orlaiviams ar raketoms arba susijusioms jų technologijoms ar komponentams perduoti Rusijai, remiant jos agresijos karą prieš Ukrainą. Be to, tikslinga patikslinti laivams taikomo draudimo įplaukti į uostą taikymo sritį ir įtraukti išimtį;

(14)

atsižvelgiant į tai, į Sprendimo (BUSP) 2023/1532 II priede pateikiamą uostų ir šliuzų sąrašą turėtų būti įtraukti du uostai;

(15)

tam tikroms priemonėms įgyvendinti reikalingi tolesni Sąjungos veiksmai;

(16)

todėl Sprendimas (BUSP) 2023/1532 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

1)

1 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

2)

įterpiamas šis straipsnis:

3)

2 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

4)

3 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

5)

priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą;

6)

pridedamas II priedas pagal šio reglamento priedą.