(1)

Tarybos ir Komisijos sprendimu 98/181/EB, EAPB, Euratomas (1) Europos atominės energijos bendrija (toliau – Bendrija) sudarė Energetikos chartijos sutartį (toliau – ECS) ir ji įsigaliojo 1998 m. balandžio 16 d.;

(2)

nuo XX a. paskutiniojo dešimtmečio ECS nebuvo iš esmės atnaujinta, todėl ECS yra gerokai pasenusi;

(3)

2019 m. ECS susitariančiosios šalys (toliau – Susitariančios Šalys) pradėjo derybas, kuriomis siekta modernizuoti ECS, kad ji derėtų su Paryžiaus susitarimo (2) principais, darnaus vystymosi bei kovos su klimato kaita reikalavimais ir šiuolaikiniais investicijų apsaugos standartais;

(4)

2022 m. birželio 24 d. įvykusioje ad hoc konferencijoje Susitariančiosios Šalys iš esmės susitarė dėl modernizuoto teksto, taip užbaigdamos derybas, nedarant poveikio Susitariančiųjų Šalių galutiniam vertinimui. Derybų rezultatas turėjo būti patvirtintas 33-iajame Energetikos chartijos konferencijos (toliau – Konferencija) posėdyje 2022 m. lapkričio 22 d.;

(5)

iki Konferencijos posėdžio Bendrija nepriėmė pozicijos dėl ECS modernizavimo;

(6)

nesant Bendrijos pozicijos, Bendrija Konferencijoje negali balsuoti dėl modernizuotos ECS priėmimo;

(7)

atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, Bendrija turėtų pasitraukti iš ECS. Vadovaujantis Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutarties 101 straipsnio antra pastraipa, sprendimą dėl pasitraukimo turi priimti Komisija, pritarus Tarybai;

(8)

kelios valstybės narės pareiškė pritariančios siūlomiems ECS daliniams pakeitimams ir nurodė ketinančios likti Susitariančiosiomis Šalimis su sąlyga, kad ECS bus modernizuota. Todėl toms valstybėms narėms atskiru Tarybos sprendimu turėtų būti leidžiama pritarti arba neprieštarauti ECS modernizavimui Konferencijoje, kurioje bus patvirtintas tas modernizavimas;

(9)

pagal ECS 47 straipsnio 1 dalį Susitariančioji Šalis ECS depozitarui, t. y. Portugalijos Respublikai, gali raštu pranešti apie savo pasitraukimą iš ECS. Pagal ECS 47 straipsnio 2 dalį toks pasitraukimas įsigalioja praėjus vieniems metams nuo tos dienos, kai depozitaras gauna pranešimą;

(10)

turėtų būti patvirtintas Bendrijos pasitraukimas iš ECS,