This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R2081
Council Implementing Regulation (EU) 2023/2081 of 28 September 2023 implementing Regulation (EU) 2023/1214 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine
Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/2081 2023 m. rugsėjo 28 d. kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2023/1214, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 833/2014 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje
Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/2081 2023 m. rugsėjo 28 d. kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2023/1214, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 833/2014 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje
ST/12636/2023/INIT
OL L 241, 2023 9 29, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2023 9 29 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 241/16 |
TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2023/2081
2023 m. rugsėjo 28 d.
kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2023/1214, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 833/2014 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2023 m. birželio 23 d. Tarybos reglamentą (ES) 2023/1214, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 833/2014 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje (1), ypač į jo 1 straipsnio 33 punktą,
atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
kadangi:
|
(1) |
2014 m. liepos 31 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 833/2014 (2) dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje; |
|
(2) |
2023 m. birželio 23 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) 2023/1214, kuriuo buvo iš dalies pakeistas Reglamentas (ES) Nr. 833/2014 ir nustatytos papildomos ribojamosios priemonės siekiant sustabdyti tam tikrų Reglamento (ES) 2023/1214 IV priede nurodytų žiniasklaidos priemonių transliavimo veiklą Sąjungoje arba transliavimo veiklą, nukreiptą prieš Sąjungą. Pagal Reglamento (ES) 2023/1214 1 straipsnio 33 punktą tokių priemonių taikymas vienai ar kelioms iš tų žiniasklaidos priemonių priklauso nuo to, ar Taryba priims įgyvendinimo aktus; |
|
(3) |
išnagrinėjusi atitinkamus atvejus, Taryba padarė išvadą, kad Reglamento (ES) Nr. 833/2014 2f straipsnyje nurodytos ribojamosios priemonės nuo 2023 m. spalio 1 d. turėtų būti taikomos visiems Reglamento (ES) 2023/1214 IV priede nurodytiems subjektams, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (ES) Nr. 833/2014 2f straipsnyje nurodytos ribojamosios priemonės nuo 2023 m. spalio 1 d. taikomos visiems Reglamento (ES) 2023/1214 IV priede nurodytiems subjektams.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2023 m. rugsėjo 28 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
F. GRANDE-MARLASKA GÓMEZ
(1) OL L 159 I, 2023 6 23, p. 1.
(2) 2014 m. liepos 31 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 833/2014 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje (OL L 229, 2014 7 31, p. 1).