This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D1650R(01)
Corrigendum to Council Implementing Decision (CFSP) 2020/1650 of 6 November 2020 implementing Decision 2012/642/CFSP concerning restrictive measures against Belarus (Official Journal of the European Union L 370 I of 6 November 2020)
2020 m. lapkričio 6 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimo (BUSP) 2020/1650, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2012/642/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Baltarusijai, klaidų ištaisymas (Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 370 I, 2020 m. lapkričio 6 d.)
2020 m. lapkričio 6 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimo (BUSP) 2020/1650, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2012/642/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Baltarusijai, klaidų ištaisymas (Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 370 I, 2020 m. lapkričio 6 d.)
OL L 57, 2021 2 18, p. 93–93
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, MT, NL, PL, PT, SK, FI)
OL L 57, 2021 2 18, p. 94–94
(RO, SL)
OL L 57, 2021 2 18, pp. 93–94
(HU)
OL L 57, 2021 2 18, p. 95–95
(SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2020/1650/corrigendum/2021-02-18/oj
|
2021 2 18 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 57/93 |
2020 m. lapkričio 6 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimo (BUSP) 2020/1650, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2012/642/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Baltarusijai, klaidų ištaisymas
( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 370 I, 2020 m. lapkričio 6 d. )
12 ir 13 puslapiai, priedas (kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimo 2012/642/BUSP priedas), asmenų sąrašo lentelė, penktas skirsnis („Įtraukimo į sąrašą priežastys“), 50–53 įrašuose:
yra:
„… pradėtus tyrimus, nukreiptus prieš Koordinavimo tarybą (ją inicijavo opozicija, kad užginčytų tų rinkimų rezultatus) ir taikius demonstrantus.“,
turi būti:
„… pradėtus tyrimus, nukreiptus prieš Koordinavimo tarybą ir taikius demonstrantus.“