EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014B1217(05)
Statement of revenue and expenditure of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2014 — Amending Budget No 2
Europos sąjungos įstaigų vertimo centro 2014 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 2 patikslintas biudžetas
Europos sąjungos įstaigų vertimo centro 2014 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 2 patikslintas biudžetas
OJ C 454, 17.12.2014, p. 15–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014
17.12.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 454/15 |
Europos sąjungos įstaigų vertimo centro 2014 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 2 patikslintas biudžetas
(2014/C 454/05)
ĮPLAUKOS
Antraštinė dalis Skyrius |
Išlaidų kategorija |
2014 m. biudžetas |
Taisomasis biudžetas Nr. 2 |
Nauja suma |
1 |
||||
MOKĖJIMAI GAUTI IŠ AGENTŪRŲ, TARNYBŲ, INSTITUCIJŲ IR ĮSTAIGŲ |
||||
1 0 |
MOKĖJIMAI IŠ AGENTŪRŲ IR ĮSTAIGŲ |
39 757 500 |
3 806 800 |
43 564 300 |
|
1 antraštinė dalis - Iš viso |
39 757 500 |
3 806 800 |
43 564 300 |
2 |
||||
KOMISIJOS SUBSIDIJA |
||||
2 0 |
KOMISIJOS SUBSIDIJA |
p.m. |
|
p.m. |
|
2 antraštinė dalis - Iš viso |
p.m. |
|
p.m. |
3 |
||||
TARPINSTITUCINIS BENDRADARBIAVIMAS |
||||
3 0 |
TARPINSTITUCINIS BENDRADARBIAVIMAS |
3 138 400 |
– 344 100 |
2 794 300 |
|
3 antraštinė dalis - Iš viso |
3 138 400 |
– 344 100 |
2 794 300 |
4 |
||||
KITOS PAJAMOS |
||||
4 0 |
KITOS PAJAMOS |
363 250 |
|
363 250 |
|
4 antraštinė dalis - Iš viso |
363 250 |
|
363 250 |
5 |
||||
IŠ ANKSTESNIŲ FINANSINIŲ METŲ TURIMAS PERTEKLIUS |
||||
5 0 |
IŠ ANKSTESNIŲ FINANSINIŲ METŲ TURIMAS PERTEKLIUS |
8 450 950 |
1 095 241 |
9 546 191 |
|
5 antraštinė dalis - Iš viso |
8 450 950 |
1 095 241 |
9 546 191 |
6 |
||||
GRĄŽINTINOS SUMOS |
||||
6 0 |
KLIENTAMS GRĄŽINAMOS IŠMOKOS |
p.m. |
|
p.m. |
6 1 |
SPECIALIOSIOS GRĄŽINTINOS SUMOS |
p.m. |
|
p.m. |
|
6 antraštinė dalis - Iš viso |
p.m. |
|
p.m. |
|
BENDRA SUMA |
51 710 100 |
4 557 941 |
56 268 041 |
IŠLAIDOS
Antraštinė dalis Skyrius |
Išlaidų kategorija |
2014 m. asignavimai |
Taisomasis biudžetas Nr. 2 |
Nauja suma |
1 |
||||
DARBUOTOJAI |
||||
1 1 |
DIRBANTYS DARBUOTOJAI |
24 762 300 |
–1 002 270 |
23 760 030 |
1 3 |
KOMANDIRUOTĖS IR KELIONĖS |
107 400 |
|
107 400 |
1 4 |
SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA |
279 500 |
15 000 |
294 500 |
1 5 |
MOBILUMAS |
p.m. |
|
p.m. |
1 6 |
SOCIALINĖS PASLAUGOS |
92 000 |
|
92 000 |
1 7 |
PRIĖMIMŲ IR REPREZENTACIJOS IŠLAIDOS |
2 000 |
|
2 000 |
1 9 |
PENSIJOS |
p.m. |
|
p.m. |
|
1 antraštinė dalis - Iš viso |
25 243 200 |
– 987 270 |
24 255 930 |
2 |
||||
PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS |
||||
2 0 |
INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMA IR PAPILDOMOS IŠLAIDOS |
2 549 100 |
–17 900 |
2 531 200 |
2 1 |
DUOMENŲ APDOROJIMAS |
2 720 000 |
190 000 |
2 910 000 |
2 2 |
KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS |
710 500 |
–4 000 |
706 500 |
2 3 |
EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS |
250 400 |
26 000 |
276 400 |
2 4 |
PAŠTAS IR TELEKOMUNIKACIJOS |
231 800 |
–5 000 |
226 800 |
2 5 |
IŠLAIDOS SUSITIKIMAMS |
30 000 |
|
30 000 |
2 6 |
CENTRO VALDYMO ORGANAI |
140 800 |
–6 000 |
134 800 |
2 7 |
INFORMACIJA: KAUPIMAS, ARCHYVAVIMAS, GAMYBA IR PLATINIMAS |
25 000 |
12 000 |
37 000 |
|
2 antraštinė dalis - Iš viso |
6 657 600 |
195 100 |
6 852 700 |
3 |
||||
VEIKLOS IŠLAIDOS |
||||
3 0 |
IŠORĖS VERTIMO RAŠTU PASLAUGOS |
14 703 000 |
1 890 000 |
16 593 000 |
3 1 |
IŠLAIDOS TARPINSTITUCINIAM BENDRADARBIAVIMUI |
705 000 |
|
705 000 |
3 2 |
E-CDT PROGRAMOS IŠLAIDOS |
937 000 |
|
937 000 |
|
3 antraštinė dalis - Iš viso |
16 345 000 |
1 890 000 |
18 235 000 |
10 |
||||
REZERVAI |
||||
10 0 |
LAIKINIEJI ASIGNAVIMAI |
3 464 300 |
3 460 111 |
6 924 411 |
|
10 antraštinė dalis - Iš viso |
3 464 300 |
3 460 111 |
6 924 411 |
|
BENDRA SUMA |
51 710 100 |
4 557 941 |
56 268 041 |