EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009D0492

2009/492/EB: 2009 m. birželio 22 d. Komisijos sprendimas dėl Bendrijos finansinės paramos Patikos fondui 911100MTF/INT/003/EEB (TFEU 970089129), skirtos kampanijai prieš snukio ir nagų ligą už Bendrijos ribų remti

OJ L 164, 26.6.2009, p. 64–65 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/492(1)/oj

26.6.2009   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 164/64


KOMISIJOS SPRENDIMAS

2009 m. birželio 22 d.

dėl Bendrijos finansinės paramos Patikos fondui 911100MTF/INT/003/EEB (TFEU 970089129), skirtos kampanijai prieš snukio ir nagų ligą už Bendrijos ribų remti

(2009/492/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos sprendimą 90/424/EEB dėl išlaidų veterinarijos srityje (1), ypač į jo 13 straipsnį,

kadangi:

(1)

Sprendime 90/424/EEB nustatyta Bendrijos finansinės paramos specialiųjų veterinarijos priemonių išlaidoms padengti skyrimo procedūra. Į šias priemones įtraukta kampanija prieš snukio ir nagų ligą. Tame sprendime nustatyta, kad Bendrijai priėmus sprendimą remti bet kokias kampanijos prieš snukio ir nagų ligą už Bendrijos ribų priemones, visų pirma skirtas apsaugoti Bendrijos teritorijas, kurioms kyla pavojus, gali būti suteikta Bendrijos finansinė parama.

(2)

Po šeštojo dešimtmečio pabaigoje Bendrijoje ir kaimyninėse valstybėse kilusių didelių snukio ir nagų ligos (toliau – SNL) epidemijų, buvo įkurta Jungtinių Tautų Maisto ir žemės ūkio organizacijos (toliau – FAO) Europos snukio ir nagų ligos kontrolės komisija (toliau – EUFMD).

(3)

Septintajame dešimtmetyje dėl padidėjusios Europoje atsiradusių egzotiškų SNL atmainų grėsmės EUFMD narės buvo paragintos įsteigti Patikos fondą, kad Balkanuose, kur yra pagrindinis šios ligos plitimo židinys, būtų imamasi neatidėliotinų priemonių. Šis fondas vėliau buvo padalytas į Patikos fondą 911100MTF/003/EEB, remiamą tuo metu Bendrijos valstybėmis narėmis buvusių valstybių narių, ir Patikos fondą 909700MTF/004/MUL, remiamą tuo metu Bendrijos valstybėmis narėmis nebuvusių ar iki šiol nesančių EUFMD valstybių narių.

(4)

Tarybos direktyvos 90/423/EEB (2) 4 straipsnyje numatyta 1991 m. Bendrijos teritorijoje nutraukti profilaktinę vakcinaciją nuo SNL.

(5)

2003 m. rugsėjo 29 d. Tarybos direktyva 2003/85/EB dėl Bendrijos snukio ir nagų ligos kontrolės priemonių (3) dar kartą patvirtintas profilaktinės vakcinacijos draudimas, tačiau išplėsta priverstinės vakcinacijos nuo SNL galimybė.

(6)

Kadangi nuo 1992 m. užregistruota nemažai SNL protrūkių, visų pirma tose Bendrijos teritorijose, kurios ribojasi su endemijos apimtomis trečiosiomis šalimis, o 2001 m. tam tikrose valstybėse narėse kilo didelė epidemija, reikia geriau informuoti apie šią ligą ir geriau jai pasirengti, be kita ko, bendradarbiaujant tarptautiniu mastu.

(7)

Be to, pastaraisiais metais trečiosiose šalyse, kurios ribojasi su valstybėmis narėmis užregistruota ligos protrūkių, o kai kuriais atvejais – sunkių epidemijų, galinčių kelti grėsmę Bendrijos neatsparių gyvulių sveikatai.

(8)

Atsižvelgdama į naujų virusų topotipų atsiradimą ir vietinės kontrolės susilpnėjimą, Bendrija, glaudžiai bendradarbiaudama su EUFMD ir naudodamasi Patikos fondu 911100MTF/003/EEB, rėmė priverstinės vakcinacijos kampanijas Turkijoje ir Užkaukazėje.

(9)

2003 m. balandžio 29 d. Bendrija ir Jungtinės Tautos pasirašė Finansinį ir administracinį pagrindų susitarimą, kuriuo buvo sudarytos palankios sąlygos Europos Bendrijų Komisijos ir Jungtinių Tautų Maisto ir žemės ūkio organizacijos 2003 m. liepos 17 d. pasirašytam susitarimui.

(10)

Remdamasi 2005 m. birželio 13 d. Komisijos sprendimu 2005/436/EB dėl Bendrijos bendradarbiavimo su Maisto ir žemės ūkio organizacija, ypatingą dėmesį skiriant Europos snukio ir nagų ligos kontrolės komisijos veiklai (4), Komisija sudarė Įgyvendinimo susitarimą MTF/INT/003/EEB911100 (TFEU970089129) dėl EK finansuojamų nuolatinių veiksmų, vykdomų FAO Europos snukio ir nagų ligos kontrolės komisijos, kuris buvo pasirašytas 2005 m. rugsėjo 1 d. ir buvo vykdomas nuo 2005 m. sausio 1 d. iki 2008 m. gruodžio 31 d.

(11)

Yra tikslinga atnaujinti šį Įgyvendinimo susitarimą ir nustatyti Bendrijos paramą Patikos fondui 911100MTF/INT/003/EEB.

(12)

Atsižvelgiant į 2004 m. ir 2007 m. vienas po kito vykusius Europos Sąjungos plėtros etapus yra tikslinga nustatyti didžiausią 8 000 000 EUR ketverių metų Bendrijos finansinę paramą. 2009 m. Patikos fondo biudžetą turėtų sudaryti 2008 m. gruodžio 31 d. galutinis jo fondų likutis ir Bendrijos parama, kad suma JAV doleriais būtų tolygi 2 000 000 EUR. Vėliau išlaidas turėtų padengti metiniai pervedimai.

(13)

Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

1.   Nustatomas 677 855 EUR 2008 m. gruodžio 31 d. Patikos fondo 911100MTF/INT/003/EEB (TFEU 970089129) (Patikos fondas) likutis.

2.   Bendrijos finansinė parama Patikos fondui neviršija 8 000 000 EUR ketverius metus nuo 2009 m. sausio 1 d.

3.   Pirmąją 2 dalyje nurodytos sumos įmoką 2009 m. sudarys:

a)

1 dalyje nurodytas likutis;

b)

reikiama Bendrijos paramos suma, kad visa Patikos fondo suma JAV doleriais būtų tolygi 2 000 000 EUR.

4.   2009 m., 2010 m., 2011 m. ir 2012 m. Patikos fondo išlaidos padengiamos atitinkamais metiniais 2010 m., 2011 m., 2012 m. ir 2013 m. Bendrijos įnašais. Tačiau šie įnašai mokami priklausomai nuo to, ar Bendrijos biudžete yra lėšų.

5.   4 dalyje nurodyti metiniai Bendrijos įnašai grindžiami Europos snukio ir nagų ligos kontrolės komisijos (EUFMD) metiniam Vykdomojo komiteto posėdžiui ar kas dvejus metus rengiamam bendrajam EUFMD posėdžiui parengtomis finansinėmis ataskaitomis, pagrįstomis išsamiais dokumentais pagal Maisto ir žemės ūkio organizacijos taisykles.

2 straipsnis

1.   Komisijos ir FAO Įgyvendinimo susitarimas dėl Patikos fondo paskirties ir veiklos sudaromas ketverių metų laikotarpiui, prasidedančiam 2009 m. sausio 1 d.

2.   Patikos fondą drauge valdo Komisija ir EUFMD pagal 1 dalyje nurodytą Įgyvendinimo susitarimą.

Priimta Briuselyje 2009 m. birželio 22 d.

Komisijos vardu

Androulla VASSILIOU

Komisijos narė


(1)  OL L 224, 1990 8 18, p. 19.

(2)  OL L 224, 1990 8 18, p. 13.

(3)  OL L 306, 2003 11 22, p. 1.

(4)  OL L 151, 2005 6 14, p. 26.


Top