EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0379
2009/379/EC: Commission Decision of 11 May 2009 setting the amounts which, pursuant to Council Regulations (EC) No 1782/2003, (EC) No 378/2007, (EC) No 479/2008 and (EC) No 73/2009 are made available to the EAFRD and the amounts available for EAGF expenditure
2009/379/EB: 2009 m. gegužės 11 d. Komisijos sprendimas, kuriuo nustatomos sumos, kurios, remiantis Tarybos reglamentais (EB) Nr. 1782/2003, (EB) Nr. 378/2007, (EB) Nr. 479/2008 ir (EB) Nr. 73/2009, yra skiriamos EŽŪFKP, ir sumos, skiriamos EŽŪGF išlaidoms
2009/379/EB: 2009 m. gegužės 11 d. Komisijos sprendimas, kuriuo nustatomos sumos, kurios, remiantis Tarybos reglamentais (EB) Nr. 1782/2003, (EB) Nr. 378/2007, (EB) Nr. 479/2008 ir (EB) Nr. 73/2009, yra skiriamos EŽŪFKP, ir sumos, skiriamos EŽŪGF išlaidoms
OJ L 117, 12.5.2009, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 037 P. 48 - 49
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 28/04/2010
|
12.5.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 117/10 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2009 m. gegužės 11 d.
kuriuo nustatomos sumos, kurios, remiantis Tarybos reglamentais (EB) Nr. 1782/2003, (EB) Nr. 378/2007, (EB) Nr. 479/2008 ir (EB) Nr. 73/2009, yra skiriamos EŽŪFKP, ir sumos, skiriamos EŽŪGF išlaidoms
(2009/379/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2005 m. birželio 21 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1290/2005 dėl bendrosios žemės ūkio politikos finansavimo (1), ypač į jo 12 straipsnio 2 ir 3 dalis,
kadangi:
|
(1) |
Tam tikros 2007–2013 biudžetiniams metams numatytos sumos, skirtos Europos žemės ūkio fondui kaimo plėtrai (EŽŪFKP), nustatytos 2006 m. gegužės 24 d. Komisijos sprendimo 2006/410/EB, nustatančio sumas, kurios, remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnio 2 dalimi, 143d ir 143e straipsniais, Tarybos reglamento (EB) Nr. 378/2007 4 straipsnio 1 dalimi ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 479/2008 23 straipsnio 2 dalimi yra skiriamos EŽŪFKP, ir sumas, skiriamas EŽŪGF išlaidoms (2), priede. |
|
(2) |
2003 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamentas (EB) 1782/2003, nustatantis bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatantis tam tikras paramos schemas ūkininkams (3), nuo 2009 m. sausio 1 d. panaikintas ir pakeistas 2009 m. sausio 19 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 73/2009, nustatančiu bendrąsias tiesioginės paramos schemų ūkininkams pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančiu tam tikras paramos schemas ūkininkams, iš dalies keičiančiu reglamentus (EB) Nr. 1290/2005, (EB) Nr. 247/2006, (EB) Nr. 378/2007 ir panaikinančiu Reglamentą (EB) Nr. 1782/2003 (4). |
|
(3) |
Reglamento (EB) Nr. 73/2009 7 straipsnyje nustatytos naujos padidintos privalomojo moduliavimo normos. Remiantis 2007 m. kovo 27 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 378/2007 nustatančio tiesioginių išmokų savanoriško moduliavimo taisykles (5), 1 straipsnio 5 dalimi, privalomojo moduliavimo normų padidėjimas turi būti atimamas iš savanoriškos moduliavimo normos. |
|
(4) |
Todėl pasikeitė savanoriško ir privalomojo moduliavimo sumos, skiriamos EŽŪFKP. |
|
(5) |
Siekiant aiškumo, Sprendimas 2006/410/EB turėtų būti panaikintas ir pakeistas nauju tekstu, |
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Remiantis Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnio 2 dalimi ir 143d straipsniu, Reglamento (EB) Nr. 378/2007 4 straipsnio 1 dalimi, Tarybos reglamento (EB) Nr. 479/2008 (6) 23 straipsnio 2 dalimi ir Reglamento (EB) Nr. 73/2009 9 straipsnio 1 dalimi, 10 straipsnio 3 dalimi ir 134 bei 135 straipsniais, 2007–2013 biudžetiniams metams numatytos sumos, skirtos Europos žemės ūkio fondui kaimo plėtrai (EŽŪFKP), ir Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪFKP) išlaidoms skirtas grynasis likutis yra nurodyti šio sprendimo priede.
2 straipsnis
Sprendimas 2006/410/EB yra panaikinamas.
Priimta Briuselyje, 2009 m. gegužės 11 d.
Komisijos vardu
Mariann FISCHER BOEL
Komisijos narė
(1) OL L 209, 2005 8 11, p. 1.
(2) OL L 163, 2006 6 15, p. 10.
(3) OL L 270, 2003 10 21, p. 1.
(4) OL L 30, 2009 1 31, p. 16.
PRIEDAS
|
(mln. EUR) |
||||||||
|
Biudžetiniai metai |
Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnio 2 dalis |
Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 143d straipsnis |
EŽŪFKP skiriamos sumos |
EŽŪGF išlaidoms skiriamas grynasis likutis |
||||
|
Reglamento (EB) Nr. 73/2009 9 straipsnio 1 dalis ir 10 straipsnio 3 dalis |
Reglamento (EB) Nr. 73/2009 134 straipsnis |
Reglamento (EB) Nr. 73/2009 135 straipsnis |
Reglamento (EB) Nr. 378/2007 4 straipsnio 1 dalis |
Reglamento (EB) Nr. 479/2008 23 straipsnio 2 dalis |
||||
|
2007 |
984 |
22 |
|
|
|
|
|
44 753 |
|
2008 |
1 241 |
22 |
|
|
|
362 |
|
44 592 |
|
2009 |
1 305,7 |
22 |
|
|
|
424 |
40,66 |
44 886,64 |
|
2010 |
|
|
1 867,1 |
22 |
|
429,8 |
82,11 |
44 744,99 |
|
2011 |
|
|
2 095,3 |
22 |
484 |
403,9 |
122,61 |
44 489,19 |
|
2012 |
|
|
2 355,3 |
22 |
484 |
372,3 |
122,61 |
44 736,79 |
|
2013 |
|
|
2 640,9 |
22 |
484 |
334,9 |
122,61 |
44 969,59 |