Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32008L0042

2008 m. balandžio 3 d. Komisijos direktyva 2008/42/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 76/768/EEB dėl kosmetikos gaminių, siekiant suderinti jos II ir III priedus su technikos pažanga (Tekstas svarbus EEE)

OJ L 93, 4.4.2008, p. 13–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 13 Volume 051 P. 143 - 153

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013: This act has been changed. Current consolidated version: 11/07/2013

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/42/oj

4.4.2008   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 93/13

KOMISIJOS DIREKTYVA 2008/42/EB

2008 m. balandžio 3 d.

iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 76/768/EEB dėl kosmetikos gaminių, siekiant suderinti jos II ir III priedus su technikos pažanga

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1976 m. liepos 27 d. Tarybos direktyvą 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo (1), ypač į jos 8 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

(1)

Remdamasis Tarptautinės kvapiųjų medžiagų asociacijos (International Fragrance Association) geros praktikos kodeksu Vartotojų produktų mokslinis komitetas (2) nustatė medžiagas, naudojamas kosmetikos gaminiuose kaip aromatiniai junginiai, kurioms reikia nustatyti tam tikrus apribojimus.

(2)

Nepriklausomai nuo to, kokią funkciją šios medžiagos atlieka kosmetikos gaminiuose, atsižvelgti reikėtų būtent į šių medžiagų poveikį. Todėl apribojimai turėtų būti taikomi ne tik nustatytų medžiagų kaip aromatinių junginių naudojimui kosmetikos gaminiuose.

(3)

Tačiau jautrinimo atvejų neturėtų pasitaikyti, kai medžiaga naudojama burnos higienos priemonėse. 1999 m. vasario 23 d. Komisijos sprendimu 1999/217/EB, patvirtinančiu maisto produktuose ar ant jų naudojamų kvapiųjų medžiagų registrą, sudarytą taikant 1996 m. spalio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2232/96 (3), kai kurias iš šių medžiagų leidžiama naudoti kaip kvapiąsias medžiagas, todėl siekiant, kad būtų užtikrintas nuoseklumas, šių apribojimų nereikėtų taikyti šiame registre išvardytoms medžiagoms.

(4)

Atsižvelgiant į Vartotojų produktų mokslinio komiteto nuomones, būtina iš dalies pakeisti apribojimus, susijusius su nustatytomis medžiagomis, kurios jau yra išvardytos Direktyvos 76/768/EEB III priede ir kurių įrašų Nr. 45, 72, 73, 88 ir 89. Be to, į tą priedą reikėtų įtraukti tas nustatytas medžiagas, kurios dar nenurodytos su joms taikomais atitinkamais apribojimais, ir nuoseklumo sumetimais medžiagas, priklausančias tai pačiai šeimai ir nustatytas 1996 m. gegužės 8 d. Komisijos sprendime 96/335/EB, sukuriančiame kosmetikos gaminiuose naudojamų ingredientų inventorių ir bendrąją nomenklatūrą (4).

(5)

Kadangi benzilo alkoholis III priedo 1 dalyje nurodytas du kartus – pažymėtas nuorodos numeriais 45 ir 68, 68 įrašo turinį ir naujus apribojimus reikėtų įtraukti į 45 įrašą.

(6)

Vartotojų produktų moksliniam komitetui pateikus paaiškinimą dėl Peru balzamo, reikėtų iš dalies pakeisti II priedo 1136 įrašą.

(7)

Todėl Direktyvą 76/768/EEB reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.

(8)

Siekiant užtikrinti sklandų perėjimą nuo dabartinių kosmetikos gaminių formulių prie šioje direktyvoje nustatytus reikalavimus atitinkančių formulių, būtina numatyti tinkamus pereinamuosius laikotarpius.

(9)

Šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Kosmetikos gaminių nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Direktyvos 76/768/EEB II ir III priedai iš dalies keičiami pagal šios direktyvos priedą.

2 straipsnis

Valstybės narės imasi visų būtinų priemonių užtikrinti, kad nuo 2009 m. spalio 4 d. šios direktyvos reikalavimų neatitinkantys gaminiai nebūtų parduodami ar perduodami galutiniam vartotojui.

3 straipsnis

1.   Valstybės narės ne vėliau kaip iki 2008 m. spalio 4 d. priima ir paskelbia įstatymus ir kitus teisės aktus, būtinus šios direktyvos įgyvendinimui. Jos nedelsdamos pateikia Komisijai šių nuostatų tekstą ir šių nuostatų bei šios direktyvos atitikmenų lentelę.

Jos taiko šias nuostatas nuo 2009 m. balandžio 4 d.

Valstybės narės, priimdamos šias nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Valstybės narės nustato tokios nuorodos darymo tvarką.

2.   Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų pagrindinių nacionalinės teisės nuostatų tekstus.

4 straipsnis

Ši direktyva įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

5 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje 2008 m. balandžio 3 d.

Komisijos vardu

Günter VERHEUGEN

Pirmininko pavaduotojas

(1)  OL L 262, 1976 9 27, p. 169. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos direktyva 2008/14/EB (OL L 42, 2008 2 16, p. 43).

(2)  OL L 66, 2004 3 4, p. 45. Sprendimas su pakeitimais, padarytais Sprendimu 2007/263/EB (OL L 114, 2007 5 1, p. 14).

(3)  OL L 84, 1999 3 27, p. 1. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2006/252/EB (OL L 91, 2006 3 29, p. 48).

(4)  OL L 132, 1996 6 1, p. 1. Sprendimas su pakeitimais, padarytais Sprendimu 2006/257/EB (OL L 97, 2006 4 5, p. 1).

PRIEDAS

Direktyva 76/768/EEB iš dalies keičiama taip:

1)

II priede nuorodos numerio 1136 įrašas pakeičiamas taip: „Myroxylon pereirae (Royle) Klotzch (Peru balzamo, neperdirbto) išprakaitavimas; (CAS Nr. 8007-00-9), kai naudojamas kaip kvepalų ingredientas“.

2)

III priedo 1 dalis iš dalies keičiama taip:

a)

68 nuorodos numeris išbraukiamas;

b)

45, 72, 73, 88 ir 89 nuorodos numerių įrašai pakeičiami taip:

Nuorodos numeris

Medžiaga

Apribojimai

Naudojimo sąlygos ir įspėjimai, kurie turi būti išspausdinti etiketėje

Vartojimo ir (arba) naudojimo sritis

Didžiausia leidžiama koncentracija gatavame kosmetikos gaminyje

Kiti apribojimai ir reikalavimai

a

b

c

d

e

f

„45

Benzyl alcohol (1)

CAS Nr. 100-51-6

a)

Tirpiklis

b)

Kvapioji medžiaga/aromatinės kompozicijos/jų žaliavos

 

b)

Cheminė medžiaga turi būti nurodyta ingredientų sąraše, kuris minimas 6 straipsnio 1 dalies g punkte:

—

kai ji naudojama kaip kvepalai ir aromatinės kompozicijos ir kai jos koncentracija didesnė kaip:

—

0,001 % nenuplaunamuose

—

0,01 % nuplaunamuose gaminiuose

 

72

Hydroxycitronellal

CAS Nr. 107-75-5

a)

Burnos higienos priemonės

 

a) b)

Cheminė medžiaga turi būti nurodyta ingredientų sąraše, kuris minimas 6 straipsnio 1 dalies g punkte:

—

kai ji naudojama kaip kvepalai ir aromatinės kompozicijos ir kai jos koncentracija didesnė kaip:

—

0,001 % nenuplaunamuose gaminiuose,

—

0,01 % nuplaunamuose gaminiuose

 

b)

Kiti gaminiai

b)

1,0 %

73

Isoeugenol

CAS Nr. 97-54-1

a)

Burnos higienos priemonės

 

a) b)

Cheminė medžiaga turi būti nurodyta ingredientų sąraše, kuris minimas 6 straipsnio 1 dalies g punkte:

—

kai ji naudojama kaip kvepalai ir aromatinės kompozicijos ir kai jos koncentracija didesnė kaip:

—

0,001 % nenuplaunamuose gaminiuose,

—

0,01 % nuplaunamuose gaminiuose

 

b)

Kiti gaminiai

b)

0,02 %

88

d-Limonene

CAS Nr. 5989-27-5

 

 

Cheminė medžiaga turi būti nurodyta ingredientų sąraše, kuris minimas 6 straipsnio 1 dalies g punkte:

—

kai ji naudojama kaip kvepalai ir aromatinės kompozicijos ir kai jos koncentracija didesnė kaip:

—

0,001 % nenuplaunamuose gaminiuose

—

0,01 % nuplaunamuose gaminiuose

Peroksidų skaičius mažesnis negu 20 mmol/l (2)

 

89

Methyl 2-octynoate

CAS Nr. 111-12-6

a)

Burnos higienos priemonės

 

a) b)

Cheminė medžiaga turi būti nurodyta ingredientų sąraše, kuris minimas 6 straipsnio 1 dalies g punkte:

—

kai ji naudojama kaip kvepalai ir aromatinės kompozicijos ir kai jos koncentracija didesnė kaip:

—

0,001 % nenuplaunamuose gaminiuose,

—

0,01 % nuplaunamuose gaminiuose

 

Metilheptinkarbonatas

b)

Kiti gaminiai

b)

0,01 % kai naudojama viena

Kai jos yra derinyje su metiloktinkarbonatu, bendra koncentracija gatavame gaminyje neturėtų būti didesnė kaip 0,01 % (metiloktinkarbonato koncentracijos dalis neturėtų būti didesnė kaip 0,002 %)

c)

Įrašomi šie nuorodų numeriai 103–184:

Nuorodos numeris

Medžiaga

Apribojimai

Naudojimo sąlygos ir įspėjimai, kurie turi būti išspausdinti etiketėje

Vartojimo ir (arba) naudojimo sritis

Didžiausia leidžiama koncentracija gatavame kosmetikos gaminyje

Kiti apribojimai ir reikalavimai

a

b

c

d

e

f

‘103

Abies alba cone oil ir extract

CAS Nr. 90028-76-5

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

104

Abies alba needle oil ir extract

CAS Nr. 90028-76-5

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

105

Abies pectinata needle oil ir extract

CAS Nr. 92128-34-2

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

106

Abies sibirica needle oil ir extract

CAS Nr. 91697-89-1

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

107

Abies balsamea needle oil ir extract

CAS Nr. 85085-34-3

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

108

Pinus mugo pumilio leaf ir twig oil ir extract

CAS Nr. 90082-73-8

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

109

Pinus mugo leaf ir twig oil ir extract

CAS Nr. 90082-72-7

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

110

Pinus sylvestris leaf ir twig oil ir extract

CAS Nr. 84012-35-1

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

111

Pinus nigra leaf ir twig oil ir extract

CAS Nr. 90082-74-9

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

112

Pinus palustris leaf ir twig oil ir extract

CAS Nr. 97435-14-8

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

113

Pinus pinaster leaf ir twig oil ir extract

CAS Nr. 90082-75-0

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

114

Pinus pumila leaf ir twig oil ir extract

CAS Nr. 97676-05-6

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

115

Pinus species leaf ir twig oil ir extract

CAS Nr. 94266-48-5

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

116

Pinus cembra leaf ir twig oil ir extract

CAS Nr. 92202-04-5

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

117

Pinus cembra leaf ir twig extract acetylated

CAS Nr. 94334-26-6

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

118

Picea Mariana Leaf Oil ir Extract

CAS Nr. 91722-19-9

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

119

Thuja Occidentalis Leaf Oil ir Extract

CAS Nr. 90131-58-1

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

120

Thuja Occidentalis Stem Oil

CAS Nr. 90131-58-1

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

121

3-Carene

CAS Nr. 13466-78-9

Trimetilbiciklo[4.1.0]hept-3-enas (izodiprenas)

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

122

Cedrus atlantica wood oil ir extract

CAS Nr. 92201-55-3

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

123

Cupressus sempervirens leaf oil ir extract

CAS Nr. 84696-07-1

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

124

Turpentine gum (Pinus spp.)

CAS Nr. 9005-90-7

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

125

Turpentine oil ir rectified oil

CAS Nr. 8006-64-2

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

126

Turpentine, steam distilled (Pinus spp.)

CAS Nr. 8006-64-2

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

127

Terpene alcohols acetates

CAS Nr. 69103-01-1

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

128

Terpene hydrocarbons

CAS Nr. 68956-56-9

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

129

Terpenes ir terpenoids išskyrus limonene (d-, l-, ir dl-isomers), kurių nuorodos numeriai šio III priedo 1 dalyje yra 167, 168 ir 88

CAS Nr. 65996-98-7

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

130

Terpene terpenoids sinpine

CAS Nr. 68917-63-5

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

131

α-Terpinene

CAS Nr. 99-86-5

p-menta-1,3-dienas

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

132

γ-Terpinene

CAS Nr. 99-85-4

p-menta-1,4-dienas

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

133

Terpinolene

CAS Nr. 586-62-9

p-menta-1,4(8)-dienas

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 10 mmol/l (3)

 

134

Acetyl hexamethyl indan

CAS Nr. 15323-35-0

a)

Nenuplaunami gaminiai

a)

2 %

 

 

1,1,2,3,3,6-heksametilindan-5-ilmetilketonas

b)

Nuplaunami gaminiai

135

Allyl butyrate

CAS Nr. 2051-78-7

2-propenilbutanoatas

 

 

Laisvojo alilo alkoholio koncentracija esteryje turėtų būti mažesnė kaip 0,1 %

 

136

Allyl cinnamate

CAS Nr. 1866-31-5

2-propenil 3-fenil-2-propenoatas

 

 

Laisvojo alilo alkoholio koncentracija esteryje turėtų būti mažesnė kaip 0,1 %

 

137

Allyl cyclohexylacetate

CAS Nr. 4728-82-9

2-propenilcikloheksanacetatas

 

 

Laisvojo alilo alkoholio koncentracija esteryje turėtų būti mažesnė kaip 0,1 %

 

138

Allyl cyclohexylpropionate

CAS Nr. 2705-87-5

2-propenil 3-cikloheksanpropanoatas

 

 

Laisvojo alilo alkoholio koncentracija esteryje turėtų būti mažesnė kaip 0,1 %

 

139

Allyl heptanoate

CAS Nr. 142-19-8

2-propenilheptanoatas

 

 

Laisvojo alilo alkoholio koncentracija esteryje turėtų būti mažesnė kaip 0,1 %

 

140

Allyl caproate

CAS Nr. 123-68-2

alilheksanoatas

 

 

Laisvojo alilo alkoholio koncentracija esteryje turėtų būti mažesnė kaip 0,1 %

 

141

Allyl isovalerate

CAS Nr. 2835-39-4

2-propenil 3-metilbutanoatas

 

 

Laisvojo alilo alkoholio koncentracija esteryje turėtų būti mažesnė kaip 0,1 %

 

142

Allyl octanoate

CAS Nr. 4230-97-1

2-aliloktanoatas

 

 

Laisvojo alilo alkoholio koncentracija esteryje turėtų būti mažesnė kaip 0,1 %

 

143

Allyl phenoxyacetate

CAS Nr. 7493-74-5

2-propenilfenoksiacetatas

 

 

Laisvojo alilo alkoholio koncentracija esteryje turėtų būti mažesnė kaip 0,1 %

 

144

Allyl phenylacetate

CAS Nr. 1797-74-6

2-propenilbenzenacetatas

 

 

Laisvojo alilo alkoholio koncentracija esteryje turėtų būti mažesnė kaip 0,1 %

 

145

Allyl 3,5,5-trimethylhexanoate

CAS Nr. 71500-37-3

 

 

Laisvojo alilo alkoholio koncentracija esteryje turėtų būti mažesnė kaip 0,1 %

 

146

Allyl cyclohexyloxyacetate

CAS Nr. 68901-15-5

 

 

Laisvojo alilo alkoholio koncentracija esteryje turėtų būti mažesnė kaip 0,1 %

 

147

Allyl isoamyloxyacetate

CAS Nr. 67634-00-8

 

 

Laisvojo alilo alkoholio koncentracija esteryje turėtų būti mažesnė kaip 0,1 %

 

148

Allyl 2-methylbutoxyacetate

CAS Nr. 67634-01-9

 

 

Laisvojo alilo alkoholio koncentracija esteryje turėtų būti mažesnė kaip 0,1 %

 

149

Allyl nonanoate

CAS Nr. 7493-72-3

 

 

Laisvojo alilo alkoholio koncentracija esteryje turėtų būti mažesnė kaip 0,1 %

 

150

Allyl propionate

CAS Nr. 2408-20-0

 

 

Laisvojo alilo alkoholio koncentracija esteryje turėtų būti mažesnė kaip 0,1 %

 

151

Allyl trimethylhexanoate

CAS Nr. 68132-80-9

 

 

Laisvojo alilo alkoholio koncentracija esteryje turėtų būti mažesnė kaip 0,1 %

 

152

Allyl heptine carbonate

CAS Nr. 73157-43-4

(alilokt-2-inoatas)

 

0,002 %

Šios medžiagos nereikėtų naudoti derinyje su bet kokiu kitu 2-alkinrūgšties esteriu (pvz., metilheptinkarbonatu)

 

153

Amylcyclopentenone

CAS Nr. 25564-22-1

2-pentilciklopent-2-en-1-onas

 

0,1 %

 

 

154

Myroxylon balsamum var. pereirae extracts ir distillates

CAS Nr. 8007-00-9

Peru balzamas, aliejus, absoliutusis ir anhidrolis

 

0,4 %

 

 

155

4-tert.-Butyldihydrocinnamaldehyde

CAS Nr. 18127-01-0

3-(4-tret-butilfenil)propionaldehidas

 

0,6 %

 

 

156

Cuminum cyminum fruit oil ir extract

CAS Nr. 84775-51-9

a)

Nenuplaunami gaminiai

b)

Nuplaunami gaminiai

a)

0,4 % kmynų aliejus

 

 

157

cis-Rose ketone-1 (4)

CAS Nr. 23726-94-5

(Z)-1-(2,6,6-trimetil-2-cikloheksen-1-il)-2-buten-1-onas

(cis-α-damaskonas)

a)

Burnos higienos priemonės

 

 

 

b)

Kiti gaminiai

b)

0,02 %

158

trans-Rose ketone-2 (4)

CAS Nr. 23726-91-2

(E)-1-(2,6,6-trimetil-1-cikloheksen-1-il)-2-buten-1-onas

(trans-β-damaskonas)

a)

Burnos higienos priemonės

 

 

 

b)

Kiti gaminiai

b)

0,02 %

159

trans-Rose ketone-5 (4)

CAS Nr. 39872-57-6

(E)-1-(2,4,4-trimetil-2-cikloheksen-1-il)-2-buten-1-onas

(izodamaskonas)

 

0,02 %

 

 

160

Rose ketone-4 (4)

CAS Nr. 23696-85-7

1-(2,6,6-trimetilcikloheksa-1,3-dien-1-il)-2-buten-1-onas (damaskenonas)

a)

Burnos higienos priemonės

 

 

 

b)

Kiti gaminiai

b)

0,02 %

161

Rose ketone-3 (4)

CAS Nr. 57378-68-4

1-(2,6,6-trimetil-3-cikloheksen-1-il)-2-buten-l-onas

(delta-damaskonas)

a)

Burnos higienos priemonės

 

 

 

b)

Kiti gaminiai

b)

0,02 %

162

cis-Rose ketone-2 (4)

CAS Nr. 23726-92-3

1-(2,6,6-trimetil-l-cikloheksen-1-il)-2-buten-l-onas

(cis-β-damaskonas)

a)

Burnos higienos priemonės

 

 

 

b)

Kiti gaminiai

b)

0,02 %

163

trans-Rose ketone-1 (4)

CAS Nr. 24720-09-0

1-(2,6,6-trimetil-2-cikloheksen-1-il)-2-buten-l-one

(trans-α-damaskonas)

a)

Burnos higienos priemonės

 

 

 

b)

Kiti gaminiai

b)

0,02 %

164

Rose ketone-5 (4)

CAS Nr. 33673-71-1

1-(2,4,4-trimetil-2-cikloheksen-1-il)-2-buten-l-onas

 

b)

0,02 %

 

 

165

trans-Rose ketone-3 (4)

CAS Nr. 71048-82-3

1-(2,6,6-trimetil-3-cikloheksen-1-il)-2-buten-l-onas

trans-delta-damaskonas)

a)

Burnos higienos priemonės

 

 

 

b)

Kiti gaminiai

b)

0,02 %

166

trans-2-hexenal

CAS Nr. 6728-26-3

a)

Burnos higienos priemonės

 

 

 

b)

Kiti gaminiai

b)

0,002 %

167

l-Limonene

CAS Nr. 5989-54-8

(S)-p-menta-1,8-dienas

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 20 mmol/l (3)

 

168

dl-Limonene (raceminis)

CAS Nr. 138-86-3

1,8(9)-p-mentadienas; p-menta-1,8-dienas

(dipentenas)

 

 

Peroksidų skaičius mažesnis negu 20 mmol/l (3)

 

169

Perillaldehyde

CAS Nr. 2111-75-3

p-menta-1,8-dien-7-alis

a)

Burnos higienos priemonės

 

 

 

b)

Kiti gaminiai

b)

0,1 %

170

Isobergamate

CAS Nr. 68683-20-5

mentadien-7-metilformiatas

 

0,1 %

 

 

171

Metoksidiciklopenta-dienkarboksaldehidas

CAS Nr. 86803-90-9

oktahidro-5-metoksi-4,7-metan-1H-inden-2-karboksaldehidas

 

0,5 %

 

 

172

3-metilnon-2-ennitrilas

CAS Nr. 53153-66-5

 

0,2 %

 

 

173

Methyl octine carbonate

CAS Nr. 111-80-8

metilnon-2-inoatas

a)

Burnos higienos priemonės

 

 

 

b)

Kiti gaminiai

b)

0,002 % kai naudojama viena

Kai jos yra derinyje su metilheptilkarbonatu, bendra koncentracija gatavame gaminyje neturėtų būti didesnė kaip 0,01 % (metiloktinkarbonato koncentracijos dalis neturėtų būti didesnė kaip 0,002 %)

174

Amylvinylcarbinyl acetate

CAS Nr. 2442-10-6

1-okten-3-ilacetatas

a)

Burnos higienos priemonės

 

 

 

b)

Kiti gaminiai

b)

0,3 %

175

Propylidenephthalide

CAS Nr. 17369-59-4

3-propilidenftalidas

a)

Burnos higienos priemonės

 

 

 

b)

Kiti gaminiai

b)

0,01 %

176

Isocyclogeraniol

CAS Nr. 68527-77-5

2,4,6-trimetil-3-cikloheksen-1-metanolis

 

0,5 %

 

 

177

2-Hexylidene cyclopentanone

CAS Nr. 17373-89-6

a)

Burnos higienos priemonės

 

 

 

b)

Kiti gaminiai

b)

0,06 %

178

Methyl heptadienone

CAS Nr. 1604-28-0

6-metil-3,5-heptadien-2-onas

a)

Burnos higienos priemonės

 

 

 

b)

Kiti gaminiai

b)

0,002 %

179

p-methylhydrocinnamic aldehyde

CAS Nr. 5406-12-2

krezilpropionaldehidas

p-metildihidrocinamono aldehidas

 

0,2 %

 

 

180

Liquidambar orientalis Balsam oil ir extract

CAS Nr. 94891-27-7

(stiraksas)

 

0,6 %

 

 

181

Liquidambar styraciflua balsam oil ir extract

CAS Nr. 8046-19-3

(stiraksas)

 

0,6 %

 

 

182

Acetyl hexamethyl tetralin

CAS Nr. 21145-77-7

CAS Nr. 1506-02-1

1-(5,6,7,8-tetrahidro-3,5,5,6,8,8-heksametil2-naftil)etan-1-onas

(AHTN)

Visi kosmetikos gaminiai, išskyrus burnos higienos priemones

a)

Nenuplaunami gaminiai: 0,1 %

išskyrus:

hidroalkoholinius gaminius: 1 %

aukštos kokybės kvepalus: 2,5 %

kvapnius kremus:

0,5 %

b)

Nuplaunami gaminiai: 0,2 %

 

 

183

Commiphora erythrea engler var. glabrescens engler gum extract ir oil

CAS Nr. 93686-00-1

 

0,6 %

 

 

184

Opopanax chironium resin

CAS Nr. 93384-32-8

 

0,6 %

 

 

(1)  Kaip konservantas, žr. VI priedo 1 dalį, Nr. 34.

(2)  Ši norma taikoma medžiagai, bet ne gatavam gaminiui“.

(3)  Ši norma taikoma medžiagai, bet ne gatavam gaminiui.

(4)  Šių derinyje naudojamų medžiagų suma neturėtų viršyti d stulpelyje nurodytų ribų“.

Top