Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007R0041R(05)

2006 m. gruodžio 21 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 41/2007, nustatančio 2007 m. Bendrijos vandenyse ir Bendrijos laivams vandenyse, kuriuose reikalaujama nustatyti žvejybos apribojimus, taikomas tam tikrų žuvų išteklių ir žuvų išteklių grupių bendrąsias žvejybos galimybes ir susijusias sąlygas, klaidų ištaisymas ( OL L 15, 2007 1 20 )

OJ L 332, 18.12.2007, p. 106–107 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/41/corrigendum/2007-12-18/oj

18.12.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 332/106


2006 m. gruodžio 21 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 41/2007, nustatančio 2007 m. Bendrijos vandenyse ir Bendrijos laivams vandenyse, kuriuose reikalaujama nustatyti žvejybos apribojimus, taikomas tam tikrų žuvų išteklių ir žuvų išteklių grupių bendrąsias žvejybos galimybes ir susijusias sąlygas, klaidų ištaisymas

( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15, 2007 m. sausio 20 d. )

18 puslapis VIII skyrius, pavadinimas:

yra:

„… DĖL TREČIŲJŲ ŠALIŲ ŽVEJYBOS LAIVŲ NEAFC REGULIUOJAMAME RAJONE …“,

turi būti:

„… DĖL TREČIŲJŲ ŠALIŲ ŽVEJYBOS LAIVŲ NEAFC KONVENCIJOS RAJONE …“.

18 puslapis, 49 straipsnis:

yra:

„… trečiųjų šalių žvejybos laivų NEAFC reguliuojamame rajone …“,

turi būti:

„… trečiųjų šalių žvejybos laivų NEAFC konvencijos rajone …“.

19 puslapis, 52 straipsnio 3 dalis ir 54 straipsnio 2 dalis:

yra:

„… erkrautos žuvys yra sugautos NEAFC reguliuojamame rajone.“,

turi būti:

„… perkrautos žuvys yra sugautos NEAFC konvencijos rajone.“

26 puslapis, 75 straipsnis, lentelė, dešiniojo stulpelio pavadinimas:

yra:

„… Visas sugautas žuvų kiekis (metrinėmis tonomis)“,

turi būti:

„… Visas sugautas žuvų kiekis (tonomis)“.

48 puslapis, IA priedas, Žuvų rūšys: Megrimai Leidorhombus spp. zonoje: VIIIc, IX ir X:

yra:

„Zona: VIIIc, IX ir X; CECAF 31.1.1 …“,

turi būti:

„Zona: VIIIc, IX ir X; CECAF 34.1.1 …“.

51 puslapis, IA priedas, Žuvų rūšys: Velniažuvės Lophiidae. zonoje: VIIIc, IX ir X:

yra:

„Zona: VIIIc, IX ir X; CECAF 31.1.1 …“,

turi būti:

„Zona: VIIIc, IX ir X; CECAF 34.1.1 …“.

57 puslapis, IA priedas, Žuvų rūšys: Paprastasis merlangas Merlangius merlangus zonoje: IX ir X:

yra:

„Zona: IX ir X; CECAF 31.1.1 …“,

turi būti:

„Zona: IX ir X; CECAF 34.1.1 …“.

85 puslapis, IA priedas, Žuvų rūšys: Atlantinis šprotas Sprattus sprattus zonoje: VIId ir VIIe:

yra:

„EB

6 144

BSLK

6 144“,

turi būti:

„EB

6 145

BSLK

6 145“.

98 puslapis, IB priedas, Žuvų rūšys: Amerikinis polakas Pollachius virens zonoje: Vb zonos Farerų salų vandenys

yra:

„Prancūzija

1 630“,

turi būti:

„Prancūzija

1 632“.

103 puslapis, IB priedas, Žuvų rūšys: Paprastieji jūriniai ešeriai Sebastes spp. zonoje: Vb zonos Farerų salų vandenys:

yra:

„Vokietija

2 083“,

turi būti:

„Vokietija

2 084“.

125 puslapis, IIA priedas, 13 punktas, I lentelė, stulpelis „Pavadinimas“, paskutinis įrašas tame puslapyje:

yra:

„… kurių akies kraštinės ilgis > 120 mm …“,

turi būti:

„… kurių akies dydis ≥ 120 mm …“.

126 puslapis, IIA priedas, 13 punktas, I lentelė, paskutinis įrašas tame puslapyje:

yra:

„c.iii – 8.1.f Pagal duomenis apie žiauniniais tinklaičiais ir vertikaliaisiais tinklaičiais …“,

turi būti:

„c.iv – 8.1.f Pagal duomenis apie žiauniniais tinklaičiais ir vertikaliaisiais tinklaičiais …“.

156 puslapis, IIIA priedas, 8.2 (b) (ii) punktas:

yra:

„ii)

yra sumontuoti laikantis šiame priede nurodytų techninių reikalavimų.“,

turi būti:

„ii)

yra sumontuoti laikantis 2002 m. vasario 12 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 254/2002, nustatančio priemones, įgyvendintinas 2002 m. atlantinės menkės ištekliams Airijos jūroje (VIIa zona) atkurti, priede nustatytų techninių reikalavimų“.

157 puslapis, IIIA priedas, 9.8 (b) punktas:

yra:

„b)

iš plūduro ženklinimo arba LSS duomenų galima nustatyti, kad savininkas daugiau kaip 120 valandų buvo mažesniu nei 100 jūrmylių atstumu nuo įrankio;“,

turi būti:

„b)

iš plūduro ženklinimo arba LSS duomenų galima nustatyti, kad savininkas daugiau kaip 120 valandų nebuvo mažesniu nei 100 jūrmylių atstumu nuo įrankio;“.


Top