Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002R2384

2002 m. gruodžio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2384/2002, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2837/93, nustatantį išsamias taisykles Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2019/93 dėl alyvmedžių giraičių išsaugojimo tradiciniuose alyvų auginimo plotuose

OL L 358, 2002 12 31, p. 124–124 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/2384/oj

32002R2384



Oficialusis leidinys L 358 , 31/12/2002 p. 0124 - 0124


Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2384/2002

2002 m. gruodžio 30 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2837/93, nustatantį išsamias taisykles Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2019/93 dėl alyvmedžių giraičių išsaugojimo tradiciniuose alyvų auginimo plotuose

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1993 m. liepos 19 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2019/93, įvedantį specialias priemones tam tikriems mažesnių Egėjo salų žemės ūkio produktams [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 442/2002 [2], ypač jo 11 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

(1) Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2837/93 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2813/94 [4], nustato sąlygas vienodo dydžio pagalbai gauti vienam hektarui alyvmedžių giraičių išsaugojimui tradiciniuose alyvų auginimo plotuose mažesnėse Egėjo salose.

(2) Yra pagrindo atrankos kriterijus, nustatytus Reglamento (EEB) Nr. 2837/93 1 straipsnyje, papildyti sąlyga, atitinkančia 1998 m. spalio 30 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 2366/98, nustatančio išsamias pagalbos už alyvų aliejaus produkciją sistemos taikymo taisykles 1998–1999, 1999–2000, 2000–2001, 2001–2002, 2002–2003 ir 2003–2004 prekybos metais [5], 24 straipsnio 1 dalį su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1249/2002 [6], nustatančiu alyvų auginimo ploto, kuriam gali būti suteikta pagalbą už alyvų aliejaus produkciją, minimalų dydį.

(3) Dėl to Reglamentas (EEB) Nr. 2837/93 turi būti iš dalies pakeistas.

(4) Šiame Reglamente pateiktos priemonės atitinka Aliejaus ir taukų vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Prie Reglamento (EEB) Nr. 2837/93 1 straipsnio pridedamas šis punktas:

"e) kurių minimalus dydis, nustatytas Komisijos reglamento (EB) Nr. 2366/98 [7] 24 straipsnio 1 dalies antroje pastraipoje."

2 straipsnis

Šis Reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Šis Reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2002 m. gruodžio 30 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL L 184, 1993 7 27, p. 1.

[2] OL L 68, 2002 3 12, p. 4.

[3] OL L 260, 1993 10 19, p. 5.

[4] OL L 298, 1994 11 19, p. 24.

[5] OL L 293, 1998 10 31, p. 50.

[6] OL L 183, 2002 7 12, p. 5.

[7] OL L 293, 1998 10 31, p. 50.

--------------------------------------------------

Top