This document is an excerpt from the EUR-Lex website
94/273/EC: Commission Decision of 18 April 1994 concerning veterinary certification for placing on the market in the United Kingdom and Ireland of dogs and cats not originating in those countries
1994 m. balandžio 18 d. Komisijos Sprendimas dėl veterinarinio sertifikavimo, pateikiant į Jungtinės Karalystės ir Airijos rinką kates ir šunis, kurių kilmės šalys yra ne Jungtinė Karalystė ir Airija
1994 m. balandžio 18 d. Komisijos Sprendimas dėl veterinarinio sertifikavimo, pateikiant į Jungtinės Karalystės ir Airijos rinką kates ir šunis, kurių kilmės šalys yra ne Jungtinė Karalystė ir Airija
OJ L 117, 7.5.1994, p. 37–39 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 057 P. 76 - 78
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 057 P. 76 - 78
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 016 P. 105 - 107
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 016 P. 105 - 107
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 016 P. 105 - 107
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 016 P. 105 - 107
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 016 P. 105 - 107
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 016 P. 105 - 107
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 016 P. 105 - 107
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 016 P. 105 - 107
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 016 P. 105 - 107
No longer in force, Date of end of validity: 11/10/2004; panaikino 32004D0595
Oficialusis leidinys L 117 , 07/05/1994 p. 0037 - 0039
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 57 p. 0076
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 57 p. 0076
Komisijos sprendimas 1994 m. balandžio 18 d. dėl veterinarinio sertifikavimo, pateikiant į Jungtinės Karalystės ir Airijos rinką kates ir šunis, kurių kilmės šalys yra ne Jungtinė Karalystė ir Airija (94/273/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1992 m. liepos 13 d. Tarybos direktyvą 92/65/EEB, nustatančią gyvūnų sveikatos reikalavimus, reglamentuojančius prekybą Bendrijoje gyvūnais, sperma, kiaušialąstėmis bei embrionais, kuriems netaikomi gyvūnų sveikatos reikalavimai, nustatyti specialiose Bendrijos taisyklėse, nurodytose Direktyvos 90/425/EEB A priedo I dalyje, bei jų importą į Bendriją [1], ypač į jos 10 straipsnio 3 dalies a punkto vii papunktį, kadangi būtina nustatyti veterinarijos sertifikatą ne Jungtinės Karalystės ir Airijos kilmės katėms ir šunims, kurie yra pateikiami į Jungtinės Karalystės ir Airijos rinką, kadangi nurodyti gyvūnai privalo atitikti atitinkamus gyvūnų sveikatos reikalavimus, nurodytus įgalioto veterinarijos gydytojo patvirtintame sertifikate; kadangi pagal 10 straipsnio 3 dalies a punkto vii papunktį katės ir šunys privalo turėti individualią vakcinacijos kortelę; kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Direktyvos 92/62/EEB 10 straipsnio 3 dalies a punkto vii papunktyje nurodyto sertifikato pavyzdys nustatytas priede. 2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1994 m. balandžio 18 d. Komisijos vardu René Steichen Komisijos narys [1] OL L 268, 1992 9 14, p. 54. -------------------------------------------------- PRIEDAS +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------