EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989R0213
Commission Regulation (EEC) No 213/89 of 27 January 1989 amending Regulation (EEC) No 2288/83 establishing the list of biological or chemical substances provided for in Article 60 (1) (b) of Council Regulation (EEC) No 918/83 setting up a Community system of reliefs from customs duty
1989 m. sausio 27 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 213/89 iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2288/83, pateikiantį biologinių ir cheminių medžiagų, numatytų Tarybos reglamento (EEB) Nr. 918/83, nustatančio Bendrijos atleidimo nuo muitų sistemą, 60 straipsnio 1 dalies b punkte, sąrašą
1989 m. sausio 27 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 213/89 iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2288/83, pateikiantį biologinių ir cheminių medžiagų, numatytų Tarybos reglamento (EEB) Nr. 918/83, nustatančio Bendrijos atleidimo nuo muitų sistemą, 60 straipsnio 1 dalies b punkte, sąrašą
OJ L 25, 28.1.1989, p. 70–70
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 02 Volume 007 P. 5 - 5
Special edition in Swedish: Chapter 02 Volume 007 P. 5 - 5
Special edition in Czech: Chapter 02 Volume 004 P. 45 - 45
Special edition in Estonian: Chapter 02 Volume 004 P. 45 - 45
Special edition in Latvian: Chapter 02 Volume 004 P. 45 - 45
Special edition in Lithuanian: Chapter 02 Volume 004 P. 45 - 45
Special edition in Hungarian Chapter 02 Volume 004 P. 45 - 45
Special edition in Maltese: Chapter 02 Volume 004 P. 45 - 45
Special edition in Polish: Chapter 02 Volume 004 P. 45 - 45
Special edition in Slovak: Chapter 02 Volume 004 P. 45 - 45
Special edition in Slovene: Chapter 02 Volume 004 P. 45 - 45
Special edition in Bulgarian: Chapter 02 Volume 004 P. 96 - 96
Special edition in Romanian: Chapter 02 Volume 004 P. 96 - 96
No longer in force, Date of end of validity: 20/02/2012; panaikino 32012R0080
31989R0213
Oficialusis leidinys L 025 , 28/01/1989 p. 0070 - 0070
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 2 tomas 7 p. 0005
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 2 tomas 7 p. 0005
Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 213/89 1989 m. sausio 27 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2288/83, pateikiantį biologinių ir cheminių medžiagų, numatytų Tarybos reglamento (EEB) Nr. 918/83, nustatančio Bendrijos atleidimo nuo muitų sistemą, 60 straipsnio 1 dalies b punkte, sąrašą EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1983 m. kovo 28 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 918/83, nustatantį Bendrijos atleidimo nuo muitų sistemą [1] su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 4235/88 [2], ypač į jo 143 straipsnio 1 dalį, kadangi Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2288/83 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3692/87 [4], pateikia biologinių ir cheminių medžiagų, numatytų Reglamento (EEB) Nr. 918/83 60 straipsnio 1 dalies b punkte, sąrašą; kadangi iš valstybių narių gautos papildomos informacijos paaiškėjo, kad reglamentas vėl turi būti iš dalies pakeistas, įtraukiant į sąrašą medžiagą, kuriai Bendrijos muitų teritorijoje šiuo metu nėra lygiavertės produkcijos; kadangi siekiant, kad tos medžiagos importui šios nuostatos būtų taikomos nuo 1988 m. rugsėjo 1 d., reikia numatyti jų taikymą atgaline data; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Neapmuitinamo įvežimo komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EEB) Nr. 2288/83 priedas užbaigiamas įtraukiant į sąrašą medžiagą pavadinimu "Orcoacid sulforodaminas G" (KN kodas 3204). 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną. Jis taikomas nuo 1988 m. rugsėjo 1 d. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1989 m. sausio 27 d. Komisijos vardu Christiane Scrivener Komisijos narė [1] OL L 105, 1983 4 23, p. 1. [2] OL L 373, 1988 12 31, p. 1. [3] OL L 220, 1983 8 11, p. 13. [4] OL L 347, 1987 12 11, p. 16. --------------------------------------------------