Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31974R0668

1974 m. kovo 28 d. Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 668/74 iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 922/72 dėl bendrųjų pagalbos šilkverpiams suteikimo taisyklių

OJ L 85, 29.3.1974, p. 61–61 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 03 Volume 010 P. 159 - 159
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 007 P. 169 - 169
Portuguese special edition: Chapter 03 Volume 007 P. 169 - 169
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 005 P. 206 - 206
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 005 P. 206 - 206
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 002 P. 44 - 44
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 002 P. 44 - 44
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 002 P. 44 - 44
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 002 P. 44 - 44
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 002 P. 44 - 44
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 002 P. 44 - 44
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 002 P. 44 - 44
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 002 P. 44 - 44
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 002 P. 44 - 44
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 002 P. 33 - 33
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 002 P. 33 - 33
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 065 P. 7 - 7

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; panaikino 32013R1308

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1974/668/oj

31974R0668



Oficialusis leidinys L 085 , 29/03/1974 p. 0061 - 0061
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 5 p. 0206
specialusis leidimas graikų k.: skyrius 03 tomas 10 p. 0159
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 5 p. 0206
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 7 p. 0169
specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 7 p. 0169


Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 668/74

1974 m. kovo 28 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 922/72 dėl bendrųjų pagalbos šilkverpiams suteikimo taisyklių

EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1972 m. balandžio 24 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 845/72 [1], nustatantį specialias šilkverpių auginimą skatinančias priemones, ypač į jos 2 straipsnio 4 dalį,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

kadangi Reglamente (EEB) Nr. 922/72 [2] su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 884/73 [3], Taryba nustatė bendrąsias pagalbos šilkverpiams suteikimo 1972–1973 ir 1973–1974 auginimo metams taisykles; kadangi patirtis parodė, kad minėtas reglamentas turėtų būti ir toliau taikomas būsimiems auginimo metams,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EEB) Nr. 922/72 1 straipsnyje žodžiai "1972–1973 ir 1973–1974 auginimo metams" išbraukiami.

2 straipsnis

Šis reglamentas taikytinas nuo 1974 m. balandžio 1 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1974 m. kovo 28 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

J. Ertl

[1] OL L 100, 1972 4 27, p. 1.

[2] OL L 86, 1973 3 31, p. 34.

[3] OL L 86, 1973 3 31, p. 34.

--------------------------------------------------

Top