specialusis leidimas graikų k.: skyrius 03 tomas 010 p. 220 - 221
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 007 p. 214 - 214
specialusis leidimas portugalų kalba: skyrius 03 tomas 007 p. 214 - 214
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 03 tomas 006 p. 5 - 5
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 03 tomas 006 p. 5 - 5
Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 03 tomas 002 p. 45 - 45
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 03 tomas 002 p. 45 - 45
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 03 tomas 002 p. 45 - 45
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 03 tomas 002 p. 45 - 45
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 03 tomas 002 p. 45 - 45
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 03 tomas 002 p. 45 - 45
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 03 tomas 002 p. 45 - 45
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 03 tomas 002 p. 45 - 45
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 03 tomas 002 p. 45 - 45
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31974L0268
Commission Directive 74/268/EEC of 2 May 1974 laying down special conditions concerning the presence of 'Avena fatua' in fodder plant and cereal seed
1974 m. gegužės 2 d. Komisijos Direktyva nustatanti tam tikras Avena fatua buvimo pašarinių augalų ir javų sėkloje sąlygas
1974 m. gegužės 2 d. Komisijos Direktyva nustatanti tam tikras Avena fatua buvimo pašarinių augalų ir javų sėkloje sąlygas
OL L 141, 1974 5 24, p. 19–19
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 12/06/2006; panaikino 32006L0047
Language
HTML
PDF
Official Journal
31974L0268
Oficialusis leidinys L 141 , 24/05/1974 p. 0019 - 0019
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 6 p. 0005
specialusis leidimas graikų k.: skyrius 03 tomas 10 p. 0220
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 6 p. 0005
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 7 p. 0214
specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 7 p. 0214
Komisijos Direktyva 1974 m. gegužės 2 d. nustatanti tam tikras Avena fatua buvimo pašarinių augalų ir javų sėkloje sąlygas (74/268/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1966 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvas dėl prekybos pašarinių augalų sėkla [1] ir dėl prekybos javų sėkla [2] su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1973 m. gruodžio 11 d. Tarybos direktyva [3], ypač į jų 11 straipsnį, kadangi minėtose direktyvose buvo nustatyti leistini nukrypimai nuo Avena fatua kiekio pašarinių augalų ir javų sėkloje normos; kadangi atsižvelgiant į tam tikrus reikalavimus minėtos paklaidos yra per didelės, minėtose direktyvose numatytas sėklos, atitinkančios tam tikras sąlygas dėl Avena fatua buvimo, papildomas ženklinimas; kadangi dėl to nustatytos tokios atitinkamos sąlygos, kad būtų laikomasi pirmiau minėtų reikalavimų kartu atsižvelgiant į sėklos auginimą ir kontrolę; kadangi šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Žemės ūkio, sodininkystės, daržininkystės ir miškininkystės sėklos bei dauginamosios medžiagos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ: 1 straipsnis Pateikus prašymą, valstybės narės išduoda direktyvos dėl prekybos pašarinių augalų sėkla 11 straipsnyje numatytą oficialų sertifikatą: a) ne mažesnėms už kviečio grūdą sėkloms, jei oficialiai ištyrus ne mažesnį kaip 500 g šios sėklos mėginį, paimtą pagal minėtos direktyvos 7 straipsnio nuostatas, nerandama Avena fatua; b) mažesnėms už kviečio grūdą sėkloms, - jei pagal minėtos direktyvos I priedo nuostatas atliekant oficialią lauko kontrolę pasėliuose nerandama Avena fatua ir jei oficialiai ištyrus ne mažesnį kaip 100 g šios sėklos mėginį, paimtą pagal minėtos direktyvos 7 straipsnio nuostatas, nerandama Avena fatua, arba - jei oficialiai ištyrus ne mažesnį kaip 300 g šios sėklos mėginį, paimtą pagal minėtos direktyvos 7 straipsnio nuostatas, nerandama Avena fatua. 2 straipsnis 1. Valstybės narės išduoda direktyvos dėl prekybos javų sėkla 11 straipsnyje numatytą oficialų sertifikatą, - jei pagal minėtos direktyvos I priedo nuostatas atliekant oficialią lauko kontrolę pasėliuose nerandama Avena fatua ir jei oficialiai ištyrus ne mažesnį kaip 1 kg šios sėklos mėginį, paimtą pagal minėtos direktyvos 7 straipsnio nuostatas, nerandama Avena fatua, arba - jei oficialiai ištyrus ne mažesnį kaip 3 kg šios sėklos mėginį, paimtą pagal minėtos direktyvos 7 straipsnio nuostatas, nerandama Avena fatua. 3 straipsnis Valstybės narės gali nustatyti, kad oficialus sertifikatas būtų išduodamas tik vienu iš dviejų atitinkamai 1 straipsnio b punkte ir 2 straipsnyje nurodytų atvejų. 4 straipsnis Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję ne vėliau kaip iki 1974 m. liepos 1 d., įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai, kuri apie tai praneša kitoms valstybėms narėms. 5 straipsnis Ši direktyva skirta valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1974 m. gegužės 2 d. Komisijos vardu Pirmininkas François-Xavier Ortoli [1] OL 125, 1966 7 11, p. 2298/66. [2] OL 125, 1966 7 11, p. 2309/66 . [3] OL L 356, 1973 12 27, p. 79 . --------------------------------------------------