This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2016P0013
Action brought on 26 September 2016 by the EFTA Surveillance Authority against Iceland (Case E-13/16)
2016 m. rugsėjo 26 d. ELPA priežiūros institucijos ieškinys Islandijai (Byla E-13/16)
2016 m. rugsėjo 26 d. ELPA priežiūros institucijos ieškinys Islandijai (Byla E-13/16)
OL C 467, 2016 12 15, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.12.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 467/26 |
2016 m. rugsėjo 26 d. ELPA priežiūros institucijos ieškinys Islandijai
(Byla E-13/16)
(2016/C 467/13)
ELPA priežiūros institucija, kuriai atstovauja Carstenas Zatschleris, Audur Ýr Steinarsdóttir ir Øyvindas Bø, atliekantys ELPA priežiūros institucijos (35, Rue Belliard, B-1040 Brussels) įgaliotinių funkcijas, 2016 m. rugsėjo 26 d. ELPA Teisme pareiškė ieškinį Islandijai.
ELPA priežiūros institucija prašo ELPA Teismo:
|
1. |
Pripažinti, kad neįvedusi techninės būklės patikrinimų keliuose, kaip reikalaujama Europos ekonominės erdvės susitarimo XIII priedo II skyriaus 17h punkte nurodyto teisės akto (2000 m. birželio 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/30/EB dėl Bendrijoje važinėjančių komercinių transporto priemonių techninio patikrinimo keliuose) 3 straipsnio 1 dalyje, Islandija neįvykdė įsipareigojimų pagal šį teisės aktą. |
|
2. |
Nurodyti Islandijai padengti bylinėjimosi išlaidas. |
Teisinės bei faktinės aplinkybės ir pagrindai, kuriais grindžiamas ieškinys:
|
— |
Ieškinyje nurodoma, kad iki 2014 m. rugsėjo 16 d. Islandija neatsižvelgė į 2014 m. liepos 16 d. ELPA priežiūros institucijos pagrįstą nuomonę, kurioje pripažinta, kad ta valstybė, neįvedusi techninės būklės patikrinimų keliuose, kaip reikalaujama Europos ekonominės erdvės susitarimo XIII priedo II skyriaus 17h punkte nurodyto teisės akto (2000 m. birželio 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/30/EB dėl Bendrijoje važinėjančių komercinių transporto priemonių techninio patikrinimo keliuose) 3 straipsnio 1 dalyje, neįvykdė įsipareigojimų pagal šį teisės aktą. |