Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2019/367/01

Bendrasis daržovių rūšių veislių katalogas — 37-ojo pilno leidimo septintasis papildymas

OL C 367, 2019 10 30, pp. 1–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

30.10.2019   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 367/1


BENDRASIS DARŽOVIŲ RŪŠIŲ VEISLIŲ KATALOGAS

37-ojo pilno leidimo septintasis papildymas

(2019/C 367/01)

Turinys

 

Puslapis

Paaiškinimai

3

Daržovių rūšių sąrašas

4

1.

Allium cepa L.

4

1.1

Allium cepa L. Aggregatum grupė - Askaloninis česnakas

4

1.2

Allium cepa L. Cepa grupė - Valgomasis svogūnas

4

7.

Apium graveolens L. Valgomasis salieras

4

7.1

Apium graveolens L. Valgomasis salieras - Lapinis salieras

4

7.2

Apium graveolens L. Valgomasis salieras - Šakniavaisinis salieras

4

9.

Beta vulgaris L.

4

9.1

Beta vulgaris L. Raudonasis burokėlis

4

9.2

Beta vulgaris L. Mangoldas

4

10.

Brassica oleracea L.

5

10.1

Brassica oleracea L. Garbanotasis kopūstas

5

10.2

Brassica oleracea L. Žiedinis kopūstas

5

10.3

Brassica oleracea L. Brokolis

5

10.4

Brassica oleracea L. Briuselio kopūstas

5

10.5

Brassica oleracea L. Savojos kopūstas

5

10.6

Brassica oleracea L. Baltasis gūžinis kopūstas

5

10.7

Brassica oleracea L. Raudonasis gūžinis kopūstas

5

10.8

Brassica oleracea L. Ropinis kopūstas

5

12.

Capsicum annuum L. Vienametė paprika

6

13.

Cichorium endivia L. Salotinė trūkažolė

6

13.1

Cichorium endivia L. Salotinė garbanotoji trūkažolė

6

13.2

Cichorium endivia L. Salotinė plačialapė trūkažolė

6

14.

Cichorium intybus L. Paprastoji trūkažolė - Šakniavaisinė trūkažolė

6

14.1

Cichorium intybus L. Paprastoji trūkažolė

6

14.2

Cichorium intybus L. Šakniavaisinė trūkažolė

6

14.3

Cichorium intybus L. Paprastoji trūkažolė

6

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Tikrasis arbūzas

7

16.

Cucumis melo L. Sėjamasis melionas

7

17.

Cucumis sativus L. Agurkas

7

17.1

Cucumis sativus L. Paprastasis ilgavaisis agurkas

7

17.2

Cucumis sativus L. Paprastasis trumpavaisis agurkas

7

19.

Cucurbita pepo L. Paprastasis moliūgas

7

21.

Daucus carota L. Paprastoji morka

8

21.1

Daucus carota L. Paprastoji morka

8

21.2

Daucus carota L. Paprastoji morka - Pašarinė morka

8

22.

Foeniculum vulgare Mill. Paprastasis pankolis

8

23.

Lactuca sativa L. Sėjamoji salota

9

24.

Solanum lycopersicum L. Pomidoras

10

27.

Phaseolus vulgaris L. Daržinė pupelė

11

27.1

Phaseolus vulgaris L. Žemaūgė daržinė pupelė

11

27.2

Phaseolus vulgaris L. Vijoklinė daržinė pupelė

11

28.

Pisum sativum L. (partim) Sėjamasis žirnis

12

28.1

Pisum sativum L. (partim) Sėjamasis žirnis - Raukšlėtasis žirnis

12

28.2

Pisum sativum L. (partim) Sėjamasis žirnis - Gliaudomasis žirnis

12

28.3

Pisum sativum L. (partim) Sėjamasis žirnis - Cukrinis žirnis

12

29.

Raphanus sativus L.

12

29.1

Raphanus sativus L. Valgomasis ridikas - Ridikėlis

12

29.2

Raphanus sativus L. Valgomasis ridikas - Ridikas

12

31.

Scorzonera hispanica L. Valgomoji gelteklė

12

32.

Solanum melongena L. Baklažanas

12

33.

Spinacia oleracea L. Daržinis špinatas

13

34.

Valerianella locusta (L.) Laterr. Salotinė sultenė

13


PAAIŠKINIMAI

1.

37-ojo pilno leidimo bendrojo daržovių rūšių veislių katalogo (1) septintuoju papildymu daromi pakeitimai, būtini atsižvelgiant į valstybių narių Komisijai pateiktą informaciją.

2.

Šiame papildyme išlaikyta 37-ojo pilno leidimo struktūra. Čia galima rasti nuorodų į šio leidimo paaiškinimus.

3.

Šis papildymas apima laikotarpį iki 2019 m. rugsėjo 15 d.

4.

37-ojo pilno leidimo pakeitimai 4 skiltyje nurodomi taip:

— (add.)

:

reiškia, kad į bendrąjį katalogą įtrauktas naujas įrašas;

— (mod.)

:

reiškia, kad esamas įrašas iš dalies pakeistas. Su tokiu įrašu susijusios 37-ojo pilno leidimo nuorodos keičiamos šio papildymo nuorodomis;

— (del.)

:

reiškia, kad įrašas ir visos su juo susijusios nuorodos išbraukiamos iš bendrojo katalogo.

5.

Šis papildymas yra susijęs su įregistruotomis veislėmis, kurioms taikomos Tarybos direktyvos 2002/55/EB (2) 16 straipsnio 1 dalies nuostatos.

6.

Jei 37-ajame pilname leidime veislės palaikytojo kodas nenurodomas, jo pavadinimą (vardą, pavardę) ir adresą galima gauti iš institucijos, nurodytos valstybės narės ar ELPA šalies sąraše.

(1)  OL C 467, 2018 12 28, p. 1.

(2)  OL L 193, 2002 7 20, p. 33.


1. Allium cepa L. -

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

 

 

Schelia

a CZ 1495

 

(add.)

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion

 

 

Apargui

 

 

(del.)

Aurelie

a CZ 1495

 

(add.)

Bahia

 

 

(del.)

Carnaval

 

 

(del.)

Copra

 

 

(del.)

Deshidrobat

 

 

(del.)

Festival

 

 

(del.)

Hulk

 

 

(del.)

Hyfield

 

 

(del.)

Hystand

 

 

(del.)

Júcar

 

 

(del.)

Madras

 

 

(del.)

Maverick

 

 

(del.)

Montagna

 

 

(del.)

Precogui

 

 

(del.)

Red Bombay

 

 

(del.)

Renate

 

 

(del.)

Vedette

b ES 382

 

(add.)

7. Apium graveolens L. - Celery

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. - Celery

 

 

Celtop

 

 

(del.)

Paolo

a CZ 1498

 

(add.)

2

Apium graveolens L. - Celeriac

 

 

Boston

a CZ 1498

 

H (add.)

Selion

a CZ 1498

 

(add.)

9. Beta vulgaris L. -

1

2

3

4

1

Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet

 

 

2

Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

 

 

Peppermint

a NL 498

 

(add.)

10. Brassica oleracea L. -

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

 

 

Maribor

 

 

(del.)

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

 

 

Burt

 

 

(del.)

Cameron

 

 

(del.)

Ceblan

 

 

(del.)

Gilro

 

 

(del.)

Invicta

 

 

(del.)

Madiot

 

 

(del.)

Mystique

 

 

(del.)

Nodiflor

 

 

(del.)

Pierrot

 

 

(del.)

Sidor

 

 

(del.)

Talbot

 

 

(del.)

Tancredo

 

 

(del.)

Tenerife

 

 

(del.)

Tipoff

 

 

(del.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

 

 

Hallmark

 

 

(del.)

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

 

 

Dominator

 

 

(del.)

Revenge

 

 

(del.)

Valencia

 

 

(del.)

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

 

 

Comparsa

 

 

(del.)

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

 

 

Bently

 

 

(del.)

Budena

 

 

(del.)

Capricorn

 

 

(del.)

Cassandra

 

 

(del.)

Destiny

 

 

(del.)

Excel

 

 

(del.)

Fieldsport

 

 

(del.)

Gonzales

 

 

(del.)

Green Express

 

 

(del.)

Holanda pie corto

 

 

(del.)

Jason

 

 

(del.)

Masada

 

 

(del.)

Prolongo

 

 

(del.)

Ranini

a NL 8

 

H (add.)

Rotonda

 

 

(del.)

Score

 

 

(del.)

Scorpio

 

 

(del.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

 

 

Rendero

 

 

(del.)

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

 

 

Kontinu

 

 

(del.)

12. Capsicum annuum L. - Chili, Pepper

1

2

3

4

Coimbra

 

 

(del.)

Conde

 

 

(del.)

Dinasty

 

 

(del.)

Duero

 

 

(del.)

Elvis

 

 

(del.)

Estoi

 

 

(del.)

Ghibly

 

 

(del.)

Golden Summer

 

 

(del.)

Hungarian yellow wax hot

 

 

(del.)

Jerez

 

 

(del.)

Lake

a ES 6219

 

H (add.)

Loran

a CZ 1495

 

(add.)

Maricruz

b ES 382

 

H (add.)

Nabone

b ES 84

 

H (add.)

Ordisi

 

 

(del.)

Papri Queen

 

 

(del.)

Pelayo

 

 

(del.)

Rajen

a CZ 1495

 

(add.)

Rela

a CZ 1495

 

(add.)

Tambora

 

 

(del.)

Tongua

a CZ 1495

 

H (add.)

Wilson

 

 

(del.)

Yala

a CZ 1495

 

(add.)

Zircon

a ES 98

 

H (add.)

13. Cichorium endivia L. - Endive

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

 

 

Amos

 

 

(del.)

Davos

 

 

(del.)

2

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

 

 

Amigos

 

 

(del.)

Frios

 

 

(del.)

14. Cichorium intybus L. - Chicory

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. - Witloof chicory

 

 

Blinker

 

 

(del.)

Monroe

 

 

(del.)

Sirion

 

 

(del.)

2

Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

 

 

Mercurius

 

 

(del.)

3

Cichorium intybus L. - Industrial chicory

 

 

15. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon

1

2

3

4

Belinda

b CY 33

 

H (add.)

Imperial

 

 

(del.)

Reina de Corazones

 

 

(del.)

Ribera

 

 

(del.)

Starlich

 

 

(del.)

Sugar Belle

 

 

(del.)

16. Cucumis melo L. - Melon

1

2

3

4

Cantagrillo

 

 

(del.)

Cantarino

 

 

(del.)

Cortex

 

 

(del.)

Frevo

a ES 6219

 

H (mod.)

Primosole

 

 

(del.)

Sensei

 

 

(del.)

Verdol

 

 

(del.)

17. Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Almeria

 

 

(del.)

Audax

a NL 26

 

H (add.)

Beesan

a NL 60, a UK 6386

 

H (mod.)

Bernard

 

 

(del.)

Champion

 

 

(del.)

Damasco

a NL 26

 

H (add.)

Galo

 

 

(del.)

Guapan

b NL 108

 

H (add.)

Heman

b NL 108

 

H (add.)

Kessem

 

 

(del.)

Losbaños

 

 

(del.)

Oribi

a NL 26

 

H (add.)

Safy

a NL 26

 

H (add.)

Sepalin

a NL 60, a UK 6386

 

H (mod.)

Sian

a NL 108

 

H (add.)

Solatio

 

 

(del.)

Tavira

a NL 8

 

H (add.)

Tempo

 

 

(del.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

Agnes

 

 

(del.)

Aviator

 

 

(del.)

19. Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette

1

2

3

4

Goldi

 

 

(del.)

Mayan

 

 

(del.)

Orangetti

 

 

(del.)

Yarden

 

 

(del.)

Yonathan

 

 

(del.)

21. Daucus carota L. - Carrot

1

2

3

4

1

Daucus carota L. - Carrot

 

 

Autumn King 2

 

 

= De Colmar à coeur rouge 2

Bengala

b NL 38a

 

H (mod.)

Bentley

b NL 38a

 

H (mod.)

Bullion

b NL 38a

 

H (mod.)

Calibra

b NL 38a

 

H (mod.)

Cestas

b NL 38a

 

H (mod.)

De Colmar à coeur rouge 2

b FR x

 

(mod.)

Norfolk Giant 2 UK

Rote Riesen 2 NL

Autumn King 2

b UK x

 

 

Flakkée 2

a CZ 682

 

 

Flakkese 2

b NL x, a PL x

 

 

Flakkée 2

 

 

= De Colmar à coeur rouge 2

Flakkese 2

 

 

= De Colmar à coeur rouge 2

Furore

b NL 38a

 

H (mod.)

Katop

b NL 38a

 

H (mod.)

Lenka

a CZ x, a PL 1087

 

(mod.)

Maxima

b NL 38a

 

H (mod.)

Metro

b NL 38a

 

H (mod.)

Mondibel

b NL 38a

 

H (mod.)

News

 

 

(del.)

Norfolk Giant 2

 

 

= De Colmar à coeur rouge 2

Ortis

b NL 38a

 

H (mod.)

Panama

b NL 38a

 

H (mod.)

Rote Riesen 2

 

 

= De Colmar à coeur rouge 2

Rubyqueen

a NL 60, a UK 6386

 

H (mod.)

Sigma

b NL 38a

 

H (mod.)

Viva

b NL 38a

 

H (mod.)

2

Daucus carota L. - Fodder carrot

 

 

22. Foeniculum vulgare Mill. - Fennel

1

2

3

4

Rudy

 

 

(del.)

23. Lactuca sativa L. - Lettuce

1

2

3

4

Antares

 

 

(del.)

Atacama

 

 

(del.)

Aureola

 

 

(del.)

Azory

 

 

(del.)

Besson

 

 

= Merveille des quatre saisons

Besson rouge

 

 

= Merveille des quatre saisons

Bombon

 

 

(del.)

Brasiliana

 

 

= Great Lakes 118

Coby

 

 

(del.)

Dexan

 

 

(del.)

Emanuelly

 

 

(del.)

Ezuma

 

 

(del.)

Fortero

 

 

(del.)

Foundation

 

 

(del.)

Great Lakes 118

b IT 125, b NL x

 

(mod.)

Brasiliana IT

Igoma

 

 

(del.)

Inverlaica

 

 

(del.)

Laguiole

a NL 79

 

(add.)

Layla

 

 

(del.)

Magellan

 

 

(del.)

Malro

 

 

(del.)

Maravilha das Quatro Estações

 

 

= Merveille des quatre saisons

Maravilla Cuatro Estaciones

 

 

= Merveille des quatre saisons

Meraviglia delle quattro stagioni

 

 

= Merveille des quatre saisons

Merveille des quatre saisons

b FR x

 

(mod.)

Besson FR Besson rouge NL

Quattro stagioni IT

Maravilha das Quatro Estações

b PT 830

 

 

Maravilla Cuatro Estaciones

b ES x

 

 

Meraviglia delle quattro stagioni

b IT x

 

 

Wonder der Vier Jaargetijden

b NL x

 

 

Nazare

 

 

(del.)

Nissena

 

 

(del.)

Parris Island cos

 

 

= Verde degli ortolani

Pius

a NL 108

 

(add.)

Pravia

 

 

(del.)

Quattro stagioni

 

 

= Merveille des quatre saisons

Reina verde

 

 

(del.)

St. Blaise

 

 

= Verde degli ortolani

Starix

 

 

(del.)

Succon

 

 

(del.)

Themes

a NL 60, a UK 6386

 

(mod.)

Veleta

 

 

(del.)

23. Lactuca sativa L. - Lettuce

1

2

3

4

Verde degli ortolani

b IT x

 

(mod.)

St. Blaise NL

Parris Island cos

b NL 78

 

 

Winterhaven

 

 

(del.)

Wonder der Vier Jaargetijden

 

 

= Merveille des quatre saisons

Zezana

 

 

(del.)

23. Lactuca sativa L. - Lettuce - Varieties developed for growing under particular conditions

1

2

3

4

Zimska rjavka

b SI 232

 

(add.)

24. Solanum lycopersicum L. - Tomato

1

2

3

4

ABS 7021

a BG 142

 

(add.)(1)

Anath

 

 

(del.)

Berrion

a NL 60, a UK 6386

 

H (mod.)

Candyplum

 

 

(del.)

Chanson

 

 

(del.)

Cholula

a NL 54

 

H (add.)

Copel

 

 

(del.)

Creta

 

 

(del.)

Cruzeiro

 

 

(del.)

Deni Sem

 

 

(del.)

Descubridor

 

 

(del.)

Elios

 

 

(del.)

Empire

 

 

(del.)

Express

 

 

(del.)

Faronijar

a NL 5

 

H (add.)

Grandoly

b ES 506

 

H (mod.)

Janko

a PL 92

 

H (mod.)

Juncal

 

 

(del.)

Laguna

 

 

(del.)

Mercedes

 

 

(del.)

Missty

 

 

(del.)

Nadal

 

 

(del.)

Nandy

b ES 506

 

H (mod.)

Nemastar

 

 

(del.)

Nero

 

 

(del.)

Nita

 

 

(del.)

24. Solanum lycopersicum L. - Tomato

1

2

3

4

NUN 09202

a NL 60, a UK 6386

 

(mod.)(1)

Petopride II

 

 

(del.)

Pitón

 

 

(del.)

Pom Sweet Candy

b ES 6229

 

H (add.)

Prieto

 

 

(del.)

Primset

 

 

(del.)

Prodigio

a NL 135

 

H (add.)

Provine

a NL 60, a UK 6386

 

H (mod.)

Roquetero

 

 

(del.)

SF2504

 

 

(del.)

Staccato

 

 

(del.)

Tasty

 

 

(del.)

Teleri

 

 

(del.)

Tom Violet

b ES 6229

 

H (add.)

Tomalido

 

 

(del.)

Tomfall

a CZ 1495

 

(add.)

Topspin

 

 

(del.)

Trinity

 

 

(del.)

Zirconyta

a NL 78a

 

H (add.)

24. Solanum lycopersicum L. - Tomato - Varieties developed for growing under particular conditions

1

2

3

4

Cuore della riviera

b SI 705

 

(add.)

Orangeto

UK

 

(add.)

Rondino

UK

 

(add.)

Rosento

b SI 705

 

(add.)

Solito

UK

 

(add.)

27. Phaseolus vulgaris L. - French bean

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

 

 

Belinda

 

 

(del.)

Bush Blue Lake 274

b NL x

 

(mod.)

Cerrajera

 

 

(del.)

Cleo

 

 

(del.)

Coruja

 

 

(del.)

Granderon

 

 

(del.)

Konza

 

 

(del.)

Labrador

 

 

(del.)

Mutin

 

 

(del.)

Oja

 

 

(del.)

Penillas

 

 

(del.)

Tropical

 

 

(del.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

 

 

Basket

 

 

(del.)

Oroblanca

 

 

(del.)

27. Phaseolus vulgaris L. - French bean - Varieties developed for growing under particular conditions

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

 

 

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

 

 

Klošter

b SI 708

 

(add.)

28. Pisum sativum L. (partim) - Pea

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

Combi

a HU 151751

 

(mod.)

Medesa

a NL 60, a UK 6386

 

(mod.)

Romel

 

 

(del.)

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

29. Raphanus sativus L. -

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

 

 

Ronde Rode Kleinwitpunt 3

b NL 4

 

(mod.)

Sansibar

a NL 79

 

H (add.)

2

Raphanus sativus L. - Black radish

 

 

Denali

a CZ 1498

 

H (add.)

31. Scorzonera hispanica L. - Scorzonera / Black salsify

1

2

3

4

Mirny

a CZ 1498

 

(add.)

32. Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant

1

2

3

4

ABS 8005

a BG 142

 

(add.)(1)

Zebra

 

 

(del.)

33. Spinacia oleracea L. - Spinach

1

2

3

4

Crater

a NL 60, a UK 6386

 

H (mod.)

Dracus

a NL 60, a UK 6386

 

H (mod.)

El Prado

a NL 498

 

H (add.)

Esmer

 

 

(del.)

Formax

a NL 60, a UK 6386

 

H (mod.)

Icarus

a NL 79

 

H (add.)

Lenta

 

 

(del.)

Reign

 

 

(del.)

Responder

a NL 8, a UK 23

 

H (mod.)

Spiros

b NL 8, a UK 23

 

H (mod.)

Springfield

 

 

(del.)

34. Valerianella locusta (L.) Laterr. - Corn salad / Lamb's lettuce

1

2

3

4

Melissa

a CZ 1498

 

(add.)


Top